Що таке АЛЕ ДЛЯ БІЛЬШОСТІ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• but for most people

Приклади вживання Але для більшості людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але для більшості людей- ні.
So for most people, no.

Цікавість важлива, але для більшості людей це недостатньо сильний водій, щоб вжити заходів.
Curiosity is important, but for most people it isn't a strong-enough driver to take action.

Але для більшості людей- ні.
But for most people, not.

Знайомства має бути весело, але для більшості людей, Перші дати зробити їх занепокоєння, можливо, тому, що вони хочуть….
Dating should be fun but for most people, first dates make them anxious maybe because they want….

Але для більшості людей- ні.
Well, to most people, no.

В даний час кремації складають 77 відсотків похоронів, але для більшості людей у їх місцевому районі існує обмежений вибір.
Cremations account for 77% of funerals, yet there are limited choices for most people in their local area.

Але для більшості людей їхні страхи є виразом їхніх внутрішніх цінностей.
But for most people, their dreads are also an expression of their inner values.

В даний час кремації складають 77 відсотків похоронів, але для більшості людей у їх місцевому районі існує обмежений вибір.
At present, cremations make up 77 percent of funerals, but there are limited choices for most people in their local area.

Але для більшості людей, я думаю, що навіть один день без нього буде жахливим».
But for most people I think even one day without it would be terrifying.”.

Звичайно, будь-який професіонал визначить якщо в датчику прихована камера чи ні, але для більшості людей вона буде непомітна.
Of course, any professional will determine if there is a hidden camera in the sensor or not, but for most people it will be invisible.

Але для більшості людей зволікання- це спосіб уникнути і жити в даний момент.
But for most people postponing is a way to escape and live the present moment.

Майже кожен страждає деякою втратою слуху, оскільки вони старіють, але для більшості людей це не досить погано, щоб виправдати витрати на бачення аудіолога.
Nearly everyone suffers from some hearing loss as they age, but for most people it isn't bad enough to warrant the expense of seeing an audiologist.

Але для більшості людей, є часи, що вони не можуть уникнути використання автомобіля.
But for many people, there may come a time when they are no longer able to drive.

Страхова компанія може стягувати оплату, яка з кожним роком зростає, але для більшості людей буде важко дозволити собі страхування життя в похилому віці.
The insurance company could charge a premium that increases each year, but that would make it very hard for most people to afford life insurance at advanced ages.

Це недорого, але для більшості людей волосся почали рости назад на наступний день.
It is inexpensive, but for most people the hair has started to grow back by the following day.

Страхова компанія може стягувати оплату, яка з кожним роком зростає, але для більшості людей буде важко дозволити собі страхування життя в похилому віці.
The insurance company could charge a premium that increases each year; however, that would make it difficult for most people to afford life insurance at an advanced age.

Але для більшості людей цей досвід стає доступним лише через перехід, який ви називаєте смертю.
But for most human beings this experience only emerges through the passage you call death.

Twitter маркетинг виглядає дещо як маркетинг статті, але для більшості людей легше записувати та завантажувати коротке відео, ніж писати та подавати статтю з трьох або чотирьохсот слів.
Twitter Marketing looks a bit like article marketing, but for most people it's easier to record and upload a short video than to write and submit an article of three or four hundred words.

Але для більшості людей відомі тільки сім з них, що утворюють астеризм, названий Малим Ковшом.
But for most people, only seven of them are known, forming asterism, called the Little Dipper.

Загальна економія перевищує?16,000 може бути використаний, щоб трохи розбавити вимога доходу, і якщо ви зібрали?62, 500 або більше, немає ніякого вимоги, доход на всіх, але для більшості людей, які страждають, ці застереження являють собою слабка втіха.
Shared savings in excess of £16,000 can be used to slightly dilute the income requirement, and if you have amassed £62,500 or more, there is no income requirement at all- but for most people affected, these caveats represent cold comfort.

Але для більшості людей, підвищення рівня споживання вітаміну K може принести багато користі для здоров'я.
But for most people, boosting vitamin K intake may reap many health benefits.

Підводячи підсумок, стандартний страховий поліс містить багато різних ділянках покриття, не всі з яких кожен потребує, але для більшості людей стандартний страховий поліс буде охоплювати всі несподівані події, які можуть статися, перебуваючи далеко від дому.
To summarize, a standard travel insurance policy contains many different sections of cover, not all of which everyone needs, but for most people a standard travel insurance policy will cover all the unexpected events that can occur while away from home.

Але для більшості людей ідея досягнення безсмертя в наших зруйнованих тілах звучить просто смішно.
To most people, the idea of achieving immortality in our decaying physical bodies would sound absolutely ridiculous.

Але для більшості людей ототожнення себе з великою організацією чи масовим рухом не цілком задовольняє потребу в силі.
But for most people identification with a large organization or a mass movement does not fully satisfy the need for power.

Але для більшості людей найдохідливішими асоціаціями були приклади з повсякденного побуту, пов'язані з життям громади, людськими взаєминами.
However, for most people the most understandable associations were examples from everyday life, connected with the life of community, people's relations.

Вони малоприємні, але терпимі для більшості людей.
They are unpleasant, but tolerable for most people.

Удача, це не просто слова, але віра для більшості людей.
Luck, this is not just a word but a belief for most people.

Але найважчі для більшості людей затрати на"техобслуговування"- це просто сентиментальні цінності.
But the hardest maintenance cost for most people is simply sentimental value.

Дратівливість у відповідь на прохання зробити щось не особливо приємне, але звичайне для більшості людей(наприклад, помити посуд, прибрати за кішкою або винести сміття);
Irritability in response to requests to do something not particularly pleasant, but common for most people(for example, wash dishes, clean up after a cat or take out garbage);