Що таке АЛЕ Я НЕ ЗНАЮ Англійською - Англійська переклад

• but i don't know
• but i'm not sure
• but i am not aware
• but i do not know
• but i did not know
• but i didn't know
• but i have no idea

Приклади вживання Але я не знаю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але я не знаю.
Though, I don't know.

Щось він там коїть, але я не знаю- що».
Something's going on, but I don't know what.”.

Але я не знаю, до якої міри».
But we don't know to what extent.".

Я люблю її, але я не знаю, хто вона.
Love her, but I have no idea who she is.

Але я не знаю, до якої міри».
Only, I don't know to what extent.”.

Кажуть, що 2, але я не знаю.
I think I got two As, but I don't know.

Але я не знаю, чи під камерами.
I don't yet know if it's on other cameras.

Мені подобаються такі машини, але я не знаю чому.
A car I like, but I'm not sure why.

Але я не знаю, чи існує така червона лінія.
So I don't know if it's a red line.

Мені подобаються такі машини, але я не знаю чому.
I do like these cards but I'm not sure why.

Але я не знаю що, це мій власний досвід".
But all I know is my own experience.”.

Теоретично- до 60, але я не знаю, чи служитиму так довго.
Am trying for age 60, but I'm not sure I can last that long.

Але я не знаю, чи дійсно так було».
But I know not if that was indeed the case.'.

Щось тут не так, але я не знаю, до кого звернутися.
There's something wrong, but I didn't know who to talk to.

Але я не знаю, як ми будемо голосувати.
I still don't know how I'm going to vote.

Газета у мене в сумці, але я не знаю, куди подівся журнал.
The paper in my bag, but I did not know what had happened to the magazine.

Але я не знаю, як ми будемо голосувати.
However, I do not know how I will vote.

Може ця інформація є, але я не знаю, де її знайти на вашому сайті.
I would look for it but I have no idea where to look for it on your website.

Але я не знаю історії з іншого боку.
But I didn't know about the stories from the other side.

Я протестувала, але я не знаю, що я буду робити сьогодні.
I was protesting, but I didn't know what I would do today.

Але я не знаю, як багато компаній насправді досягли успіху в цьому”.
But I don't know how many companies actually succeed at that.”.

Я думаю, що у ікони Audi є майбутнє, але я не знаю, чи буде це TT.
I think there is a future for an Audi icon, but I don't know if it's a TT.

Але я не знаю, чи є мій підхід до роботи правильним для команди.
However I do not know if my current proficiency is enough for the job.

Я ненавиджу ідею викидати все, що соєве молоко, але я не знаю, що з цим робити все.
I hate the idea of throwing away all that soy milk, but I don't know what to do with it all.

Я не кажу, що Лондон- кращий, але я не знаю, чи можна взагалі сказати, що Лондон кращий за Одесу.
I don't say that London is better but I don't know whether it is possible at all to say that London is better than Odesa.

На сайті говориться, що телефон розблоковано, але я не знаю, якщо ви усвідомлюєте і мережі від нас.
The site says that the phone is unlocked, but I do not know if you recognize and networks from us.

Я б хотіла придбати мангу, так що я можу тримати вгору з франшизою, але я не знаю, де продовжувати.
I would like to buy the mangas so I can keep up with the franchise, but I don't know where to continue.

Але я не знаю, щоб колись у якійсь країні світу система судової влади була б створена на тих самих принципах, що й американська.
But I am not aware that any nation of the globe has hitherto organized a judicial power on the principle adopted by the Americans.

Адміністративне протиріччя:«необхідно поліпшити систему, але я не знаю, як(не вмію, не маю права) зробити це».
Administrative contradiction:"we must improve the system, but I do not know how(do not know how, I have no right) to do it.".

Я не знайшов нічого реального для підтримки цих претензій(як я очікував), але я не знаю, де шукати реальну інформацію про цей конкретний факт.
I found nothing real to support those claims(as I was expecting), but I'm not sure where to search real information about that specific fact.