Що таке АЛЕ ІСНУЄ БЕЗЛІЧ Англійською - Англійська переклад

• but there are many

Приклади вживання Але існує безліч Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але існує безліч доказів того, що вона ніколи не траплялася.
But there is zero evidence that it has ever happened.

Для кожної країни вони свої, але існує безліч подібних пунктів.
For each country, they have their own, but there are many similar points.

Але існує безліч ігор, які не входять до цього списку. Ніяких піратів!
But there are a lot of games that aren't on this list, too. No Pirates!

Незрозуміло, чому штучні підсолоджувачі збільшують ризик цукрового діабету, але існує безліч теорій.
It's unclear why artificial sweeteners increase diabetes risk, but there are a variety of theories.

Але існує безліч розумних прийомів, за допомогою яких виробники телефонів почали працювати.
But there are a lot of clever techniques phone makers have started using to work around it.

Оригінальний рецепт цієї страви має на увазі використання баранини в якості основного інгредієнта, але існує безліч варіацій долми.
The original recipe of the dish involves the use lamb as a main ingredient, but there are many variations dolma.

На жаль, в казино не пропонуються настільні ігри, але існує безліч альтернатив, включаючи скретч-карти та ігри в бінго.
Sadly, the casino does not offer table games but there are a number of alternatives including scratch cards and bingo games.

Але існує безліч різновидів штамів, і вгадати з яким вірусом зустрінеться людина з достовірною ймовірністю неможливо.
But there are many varieties of strains, and guess how people will meet with the virus can not be a credible probability.

На даний момент підкреслюється благодійність WDC, Whale and Dolphin Conservation, але існує безліч інших варіантів вибору.
Right now, the WDC, Whale and Dolphin Conservation charity is being highlighted, but there are countless other options to choose from.

Але існує безліч клінік і медичних центрів, яких виконують УЗД без направлення лікаря в будь-який зручний для пацієнта час.
But there are many clinics and medical centers, which perform ultrasound without referral to a doctor at any time convenient for the patient.

Арабською мовою«Канон» видано повністю лише один раз(у 1593 р. в Римі), але існує безліч перекладів його латинською мовою.
The Arabic text of the"Canon" was published in full only once(in 4 volumes, Rome, 1593), but there are many translations of it into Latin.

Але існує безліч добрих людей, які готові і фінансово, і фізично допомагати нужденним і вирішувати нагальні проблеми великої планети Земля.
But many good people are ready both financially and physically to help those in need and solve the pressing problems of a giant planet Earth.

Арабський текст«Канону» видано повністю тільки одного разу(4 т., Рим, 1593), але існує безліч переказів його на латинську мову.
The Arabic text of the"Canon" was published in full only once(in 4 volumes, Rome, 1593), but there are many translations of it into Latin.

Команди, згадані вище,- це найуспішніші команди на етапі 2, але існує безліч інших команд, які можуть поставити серйозну роль у Сіоні. Ось кілька прикладів.
The teams mentioned above are the most successful teams in phase 2, but there are plenty of other teams that can put some serious dent in Sion. Here are a few examples.

Багато церков в Україні проводять спеціальні служби в день Православної П'ятидесятниці, але існує безліч традицій і подій за межами церкви.
Many churches in Ukraine will hold special services on Orthodox Pentecost, but there are many traditions and events outside of the church as well.

Популярним інструментом, який використовується для дослідження ключових слів, є SEMrush, але існує безліч інших інструментів, таких як KWFinder, які також чудово працюють.
A popular tool used for keyword research is SEMrush, but there are plenty of other tools like KWFinder that do a great job, too.

Немає ніякого магічного зілля, яке допомогло б вам писати ефективніше(за винятком великої кількості кави), але існує безліч секретів і трюків, які можуть вам допомогти.
While there is no a magical potion that may help you write more efficiently(except lots and lots of coffee), there are many hacks and tricks that may help you.

Всім відомо, що такі звички, як куріння або вживання великої кількості шкідливої їжі, можуть негативно вплинути на наше здоров'я, але існує безліч менш відомих шкідливих звичок, які стали частиною нашого повсякденного життя.
Everyone knows that habits like smoking or eating a lot of junk food can have a negative impact on our health, but there are a lot of lesser-known harmful habits that have become a part of our everyday lives.

Спочатку шоколадні чіпси виготовлялися з напівсолодкого шоколаду, але сьогодні існує безліч видів.
Originally, chocolate chips were made of semi-sweet chocolate, but today there are many flavors.

Але якщо дійсно існує безліч всесвітів, звідки вони взялися?
But if there really are multiple universes, why did they come about?

Сьогодні існує безліч церков, але є лише одне Євангеліє.
There are many churches today, but only one gospel.

Але якщо дійсно існує безліч всесвітів, звідки вони взялися?
If there are infinite parallel universes then where are they?

Але в сучасних реаліях існує безліч недорогих шляхів її підкоригувати.
But in modern realities there are many inexpensive ways to correct it.

Але крім таких покриттів існує безліч інших виробів, які призначає офтальмолог.
But in addition to such coatings, there are many other products that are prescribed by an ophthalmologist.

На сьогоднішній день точна причина розацеї не відома, але все ж існує безліч теорій з приводу розвитку цього захворювання.
To date, the exact cause of rosacea is not known, but still there are many theories about the development of this disease.

Але, крім того, існує безліч абсолютно відчайдушних або психічно неврівноважених бездомних.
But there are also a lot of homeless people that are very desperate, or mentally unstable.

Але якщо дійсно існує безліч всесвітів, звідки вони взялися?
And furthermore, if there are an infinite number of universes- where did they come from?

Але якщо дійсно існує безліч всесвітів, звідки вони взялися?
If there is quantum fluctuation from which universes are created, where did it come from?

Релігія не має монополії на це, але існує й безліч релігійних диваків.
Religion doesn't have a monopoly on that, but there are plenty of religious kooks.

Але якщо дійсно існує безліч всесвітів, звідки вони взялися?
If other universes exist, where did they come from?