Що таке АЛКОГОЛЬНЕ Англійською - Англійська переклад

• alcohol

Приклади вживання Алкогольне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке алкогольне отруєння?
What Is Alcohol Poisoning?

Алкогольне марення ревнощів.
Alcoholic delusions of jealousy.

Кардіоміопатія, або алкогольне серце.
Cardiomyopathy, or alcoholic heart.

Алкогольне пиво, коктейлі і т. д.
Alcoholic beer, cocktails, etc.

Що робити, якщо у людини алкогольне.
What to do if a person has an alcoholic.

Раніше алкогольне меню включало тільки пиво.
Previously the alcohol menu included beer.

Алкогольне отруєння- як виявляється, що робити в домашніх умовах?
Alcohol poisoning- how to manifest what to do at home?

Пляшкове, алкогольне пиво, зварено у: Мексика.
Bottled, alcoholic beer, brewed in: Mexico.

Обійшлося таке незвичайне алкогольне дерево в 35 тисяч фунтів.
It cost such an unusual alcoholic tree of 35 thousand pounds.

Багатьох турбує питання, як лікувати алкогольне отруєння.
Many are concerned about the issue, how to treat alcohol poisoning.

Відеоролик, в якому показується алкогольне сп'яніння очима дітей. Дивитися.
Videorolik in which alcoholic intoxication is shown the eyes of children. Look.

Алкогольне, наркотичне сп'яніння або використання медичних препаратів, які знижують реакцію.
Alcoholic, drug intoxication or the use of medications that lower response.

Тут вже можна говорити про алкогольне оглушенні і навіть про алкогольній комі.
Here you can already talk about alcohol stunning and even about alcoholic coma.

Щоб уникнути цього, варто звертати особливу увагу, потерпілому, отримав алкогольне отруєння.
To avoid this, you should pay special attention, the victim, received alcohol poisoning.

Адже в особливо важких випадках алкогольне отруєння можуть викликати серйозні проблеми зі здоров'ям.
Indeed, in severe cases, alcohol poisoning can cause serious health problems.

Препарат усуває головний біль, відновлює швидкість реакцій і лікує алкогольне отруєння.
The drug eliminates the headache, restores the speed of reactions and treats alcohol poisoning.

Крім травм у потерпілого констатовано алкогольне сп'яніння(0, 66 проміле). Розпочато розгляд.
In addition to the injuries the victim stated alcohol intoxication(0,66‰). Started the proceedings.

Алкогольне отруєння розвивається при одноразовому вживанні великої, токсичного для організму, кількості алкоголю.
Alcohol poisoning develops with a single use of a large, toxic for the body, the amount of alcohol.

Наприклад, старогрецький лікар Гіппократ алкогольне сп'яніння називав добровільним божевіллям.
For example, the ancient Greek doctor Hippocrates named alcoholic intoxication voluntarily madness.

Алкогольне отруєння виникає при високому рівні алкоголю в крові, викликаному надмірним вживанням алкоголю.
Alcohol poisoning occurs when a high level of alcohol is present in your bloodstream and is caused by excessive alcohol consumption.

Володіє потужниою дезінтоксикаційною дією, усуває алкогольне токсичне навантаження на печінку і нирки.
It has strong detoxification effect, eliminates alcohol toxic load on the liver and kidneys.

Кількість алкоголю, що викликає алкогольне ураження плода або фетальний алкогольний синдром, точно не відомо.
The amount of alcohol causing fetal alcohol damage or fetal alcohol syndrome is not exactly known.

Особи, які стали учасниками великого ДТП, причиною якого було алкогольне сп'яніння, можуть позбутися прав довічно.
Persons who have become parties to the accident, the cause of which was alcohol intoxication, may lose their rights for life.

Перед тим як з'ясовувати, як зупинити алкогольне отруєння, варто докладно дізнатися які ускладнення дане порушення здатне принести:.
Before you find out, how to stop alcohol poisoning, worth learn what a complication this violation can bring:.

Якщо алкогольне отруєння відбувається часто, то суб'єкт залишається нерухомим в розумовому відношенні, а мислення звичайним і шаблонним.
If alcohol poisoning occurs frequently, the subject remains immobile mentally, and thinking is normal and patterned.

Деякі любителі випити проходять курс терапії і навіть відчувають полегшення, але потім знову надягають алкогольне ярмо на власну шию.
Some drinkers undergo a course of therapy and even feel relieved, but then again put the alcohol yoke on their own neck.

Як вже зазначалося, алкогольне сп'яніння- відправний пункт алкоголізму, а на всьому протязі хвороби- одне з її основних проявів.
As already noted, alcohol intoxication- the starting point of alcoholism, and throughout the disease is one of its main manifestations.

Тим самим підкреслюється, що сп'яніння- емоційно позитивний для суб'єкта момент- одночасно є алкогольне отруєння- негативний для суб'єкта факт.
This underlines that intoxication is emotionally positive for the subject moment- at the same time there is alcohol poisoning is negative for the subject fact.

Вчора до Мукачівської центральної районної лікарні каретою«швидкої» доставлено 45 річну мешканку міста з діагнозом переохолодження, кома, алкогольне сп'яніння.
Yesterday an ambulance delivered to Mukachevo Central Hospital a 45-year-old resident of the city with a diagnosis of hypothermia, coma, alcohol intoxication.

Працівники ДАІ, які виїхали на місце аварії, затримали старшого експерта та запропонували пройти тест на алкогольне сп'яніння, від якого останній відмовився.
Traffic police officers who went to the placeis an accident, the senior expert and offered tested for alcohol intoxication, of which the latter refused.