Що таке АЛЬТЕРНАТИВНИЙ МЕТОД Англійською - Англійська переклад

• alternative method
• an alternative means

Приклади вживання Альтернативний метод Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовувати альтернативний метод оплати.
Use alternative methods of payment.

Альтернативний метод визначення митної вартості:.
An alternative method of determining the customs value:.

Класичний чи альтернативний метод дустрибуції?
A classic or alternative method of distribution?

Альтернативний метод використання PAP і CHAP у& kppp;
An alternative method of using PAP and CHAP with& kppp;

Класичний чи альтернативний метод дистрибуції?
A classic or alternative method of distribution?

Новорічні прикраси з наклейками- це альтернативний метод прикраси.
Christmas decorations with stickers are an alternative method of decoration.

Альтернативний метод навчання структури застосовує пошук на основі оптимізації.
An alternative method of structural learning uses optimization based search.

Більшість людей вважають за краще спробувати альтернативний метод, якщо вони доступні.
Most people prefer to try an alternative method if available.

Як альтернативний метод використовують різні поверхневі властивості вугілля і його домішок.
Alternative methods use the different surface properties of coal and waste.

Локомотиви та пасажирський рухомий склад(й альтернативний метод для вантажних вагонів).
Locomotives and passenger rolling stock(and alternative method for freight wagons).

Крім того, рішення передбачає і альтернативний метод підключення- через особистий аккаунт в Facebook.
In addition, the solution provides an alternative method of connection- through your personal account to Facebook.

Більшість людей схиляються менше вживати ліки, якщо існує альтернативний метод лікування.
Most people tend to use less medication, if there is an alternative method of treatment.

Замість цього використовуйте альтернативний метод, щоб зробити точні настройки, такі як додавання/ видалення вольфраму бісеру.
Instead, use an alternate method to make fine adjustments such as adding/removing tungsten beads.

Альтернативний метод бачив в старих будинках утворюючи округлий або bullnosed кута використовує зігнулися дерев'яну кульку персоналу.
An alternative method seen in older houses of forming a rounded or bullnosed corner uses a quirked wooden staff bead.

Док-станція забезпечує альтернативний метод заряджання та робить його набагато швидшим та простим у використанні.
A docking station provides an alternative method to charge and make it a lot quicker and easy to use.

Ви, наприклад, можливо, вже є сайт, але все ще шукає додатковий або альтернативний метод, щоб подвоїти свій дохід кожен місяць.
You, for instance, might already have a website but is still looking for an extra or alternative method to double your income every month.

Думка про альтернативний метод транспортування листів і посилок народилася у Великобританії в другій половині XIX століття.
The idea of an alternative method of transportation of letters and parcels was born in the UK in the second half of the XIX century.

Відносно нова мова Verilog-A(1995) надає альтернативний метод з легким для читання стилем мови програмування С, подібним синтаксису.
The relatively new Verilog-A language(1995) provides an alternative method with an easy to read programming language style C like syntax.

Більш сучасний альтернативний метод полягає в тому, щоб застосовувати дози 15 мг на 1 кг маси тіла внутрішньовенно 1 раз на тиждень протягом усього курсу лікування.
A more recent alternative method is to give 15 mg/kg IV once a week throughout the course of treatment.

У такому разі ви можете бути впевнені, що шанси і справді є, і ні додаткова інформація, ні альтернативний метод аналізу, цього не змінять.
In this case, you can be pretty sure that the odds really are, and neither more information nor an alternative method of analysis that will not change.

Альтернативний метод із застосуванням ізотонічної регресії, як правило, перевершує метод Платта, коли доступно достатньо тренувальних даних.
An alternative method using isotonic regression is generally superior to Platt's method when sufficient training data is available.

Також Енг зазначив:"Міністерство вважає, що цифрові активи пропонують як альтернативний метод збору коштів, так і новий клас активів для інвесторів.".
He noted that the ministry believes that digital assets offer investors both an alternative method of raising funds and a new class of assets.

Іншими словами, якщо ви сходите з таблетки, але не хочете завагітніти, переконайтеся, що у вас є альтернативний метод контрацепції.
In other words, if you're coming off the pill but don't want to get pregnant then make sure you have an alternative method of contraception lined up straightaway.

Якщо альтернативний метод заснований на ідеях споживачів і несе стандартне рішення для відносно великого їх числа, шанси на успіх зростають.
If an alternative method is based on the ideas of consumers and is the standard solution for a relatively large number of them, the chances of success increase.

Якщо Ваша дитина категорично відмовляється носити окуляри, в клініці«Ексімер KIDS» лікарі- офтальмологи запропонують альтернативний метод корекції- Контактні лінзи.
If your child definitely refuses to wear glasses, the ophthalmologist at the Optisan Clinic can offer you an alternative method of correction- contact lenses.

FXCC надає VPS хостинг як надзвичайно доступний і керований альтернативний метод випробування швидкості підключення, який дуже близький до найшвидших для торгівлі додатків.
FXCC provides VPS hosting as an extremely affordable and manageable alternative method of experiencing connection speeds that are very close to the fastest available for trading applications.

Контролюючому учасникові слід визнавати свою частку участі в спільно контрольованому суб'єкті господарювання, застосовуючи метод пропорційної консолідації або ж альтернативний метод, зазначений у параграфі 38.
A venturer shall recognise its interest in a jointly controlled entity using proportionate consolidation or the alternative method described in paragraph 38.

Місія НАСА"Кеплер" виявила 2300 кандидатів екзопланет, використовуючи альтернативний метод- пошук невеликого падіння яскравості зорі, коли планета проходить перед нею(транзити) та блокує частину світла.
NASA's Kepler mission has found 2300 candidate planets using an alternative method- searching for the slight drop in the brightness of a star as a planet passes in front of it(transits) and blocks some of the light.

Ii якщо страховик застосовує альтернативний метод управління чутливістю до ринкових умов, такий як аналіз вбудованої вартості, він може використовувати цей аналіз чутливості для виконання вимоги у параграфі 40(а) МСФЗ 7.
(ii) if an insurer uses an alternative method to manage sensitivity to market conditions, such as an embedded value analysis, it may use that sensitivity analysis to meet the requirement in paragraph 40(a) of Ind AS 107.