Що таке АМБАСАДОРАМИ Англійською - Англійська переклад

• ambassadors
• ambassador

Приклади вживання Амбасадорами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Станьте амбасадорами нашої культури у світі.
Act as an ambassador for our home culture.

Чернігівські таксисти стають амбасадорами міста.
Cabdrivers are ambassadors to the city.

Студенти є амбасадорами України.
Students are the ambassadors of the nation.

Віктор Гетманчук: Вони є вашими новими амбасадорами.
Jared Easley: They are your ambassadors.

Ми хочемо бути свого роду амбасадорами нашого виду спорту.
And be an ambassador of our sport.

Або Як зробити своїх співробітників амбасадорами бренду?
Do you do brand partnerships or serve as a brand ambassador?

Амбасадорами події стануть відомі кіберспортсмени з CS: GO.
Ambassadors of the event will be well-known CS: GO players.

Ви можете робити своїх працівників амбасадорами ваших повідомлень.
Get Your Employees to Be Ambassadors.

Вони стали амбасадорами екологічної культури в Україні.
They became the ambassadors of environmental culture in Ukraine.

Спілкування з менторами і амбасадорами ком'юніті.
Communication with mentors and ambassadors of the community.

Транснаціональні корпорації, які працюють в Україні є найкращими інвестиційними амбасадорами.
The multinationals operating on the ground are the best investment ambassadors Ukraine has.

Я переконаний, що підприємці повинні бути амбасадорами культури своєї держави.
I think that an interior designer should be an ambassador of their culture.

Навіть до соціальних мереж було загальновідомо, що співробітники є найкращими амбасадорами бренду.
Before social networks, it was obvious that your employees were your best brand ambassadors.

Тому, бізнес-спільнота сподівається, посольства стануть амбасадорами українського бізнесу закордоном!
We hope embassies will become ambassadors of Ukrainian business abroad!

Лояльні клієнти роблять повторні покупки і рекомендують іншим, які потім також стають амбасадорами.
Loyal customers make repeat purchases and offer recommendations to other potential leads who then become ambassadors as well.

Ваші атлети зробили фантастичну роботу і були чудовими амбасадорами вашої країни».
You are an inspiration to us, and you are certainly wonderful ambassadors for your country.".

Ми прагнемо того, щоб всі працівники компанії«Хенкель» стали Амбасадорами стійкого розвитку та активними прибічниками відповідної стратегії».
Our goal is for all Henkel employees to become ambassadors and active advocates for more sustainability.”.

Дякуємо вам за довіру та сподіваємось ви й надалі будете щирими амбасадорами бренду Sigma mobile!
Thank you for your trust and we hope that you will continue to be sincere ambassadors of the Sigma mobile brand!

Покращити обізнаність дівчат у питаннях гендерної рівності, які стануть амбасадорами гендерної рівності у своїх мікро спільнотах(школа, гуртки, двори).
Improving awareness of girls about gender equality to become gender equality ambassadors in their micro communities(schools, groups, yards).

Нашу країну на саміті представляв співак Дмитро Шуров(Pianoбой) із сином Левом, які є амбасадорами руху в Україні.
Ukraine presented at the summit, Dmitry Shurov(Pianoboy) with his son Leo, who are the ambassadors of the movement in Ukraine.

Разом з нашими Амбасадорами працюємо над залученням конференцій, а відповідно й інтелектуальних інвестицій у ті сфери, які представляють самі Амбасадори.
Together with Honorary Ambassadors we are working on attracting conferences, that is, intellectual investments into the areas represented by our Ambassadors..

Успішних грантоотримувачів минулих років робити амбасадорами Фонду, особливо в регіонах.
Make the successful grant recipients of the previous years the Foundation's ambassadors, especially in the regions.

Візити представників міжнародних організацій, підготовка заявок на проведення міжнародних конференцій відбувалася й у співпраці з Почесними Амбасадорами Львова.
Visits of representatives of international organizations, preparation of applications for holding international conferences were also carried out in cooperation with Lviv Honorary Ambassadors.

Випускники проектів організовують освітні заходи для однолітків, таким чином стають амбасадорами змін у своїх містах і селах.
The alumni organize further educational activities for peers, becoming the ambassadors of change in their own towns and villages.

З 2018 року Акцію доповнено новим форматом- мотиваційними зустрічами з амбасадорами, що стане дієвим стимулом для дітей, позбавлених батьківського тепла, у досягненні життєвого успіху.
Beginning from 2018, this campaign was supplemented with a new format: motivational meetings with ambassadors, which must become a true impetus for children deprived of parental care to become successful in life.

Гравці в свою чергу представляють клуб на всіх світових форумах, коли виступають амбасадорами Superior Golf& Spa Resort у світі.
Players in turn represent the club in all international forums, serving as Ambassadors Superior Golf& Spa Resort in the world.

Ми самі стали амбасадорами відповідального споживання, і тільки тоді почали говорити нашим клієнтам:"Так, ми розуміємо, що ми можемо і повинні зберегти ресурси нашої планети для себе і майбутніх поколінь.
We became ambassadors of responsible consumption, and only then did we begin to say to our clients,"Yes, we understand that we can and should preserve our planet's resources for ourselves and future generations.

Маємо за честь співпрацювати із 38 Почесними Амбасадорами(до слова, серед них- 9 іноземців), які словом та ділом презентують Львів та Україну за кордоном, збагачують себе та середовища у місті та країні інтелектуально, культурно.
We are honored to cooperate with 38 Honorary Ambassadors(notable to mention, among them 9 are foreigners) who represent Lviv and Ukraine abroad, enrich themselves and the environments in the city and country in intellectual and cultural ways.

Будь-які ідеї, переконання або погляди, виражені амбасадорами за допомогою своїх знімків, веб-сайтів, виставок або візуальних зображень, не обов'язково збігаються з поглядами, переконаннями чи точками зору представників або працівників компанії Nikon.
Any messages, beliefs, or viewpoints expressed in the Ambassadors' photographs, websites, exhibitions, or visual images do not necessarily reflect the opinions, beliefs or viewpoints of Nikon or any Nikon employee.

Пан Ложкін став амбасадором концепції академій лідерства в українській діловій спільноті.
Mr. Lozhkin became an ambassador for the leadership academy concept within the Ukrainian business community.