Що таке АМЕРИКАНСЬКА ТА БРИТАНСЬКА Англійською - Англійська переклад

• american and british

Приклади вживання Американська та британська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американська та британська влади вимагали пояснень.
The British and US governments wanted to set an example.

Після боїв у червні минулого року американська та британська армії у відповідності з раніше досягнутими домовленостями відійшли на Захід по фронту довжиною майже в 400 миль у глибину з тим, щоб наші російські союзники зайняли цю обширну територію, яку завоювали західні демократії.
At the end of the fighting last June, the American and British armies withdrew westward, in accordance with an earlier agreement, to a depth at some points 150 miles on a front of nearly 400 miles to allow the Russians to occupy this vast expanse of territory which the western democracies had conquered.

Американська та британська економіки у 2017 році ростимуть повільніше, ніж прогнозували раніше, вважають у Міжнародному валютному фонді.
The UK and US economies will expand more slowly in 2017 than previously predicted, according to the International Monetary Fund(IMF).

Після боїв у червні минулого року американська та британська армії в відповідно до досягнутого раніше угодою відійшли на Захід по фронту протяжністю майже 400 миль на глибину, що досягло в деяких випадках 150 миль, з тим, щоб наші російські союзники зайняли цю велику територію, яку завоювали західні демократії.
At the end of the fighting last June, the American and British armies withdrew westward, in accordance with an earlier agreement, to a depth at some points 150 miles on a front of nearly 400 miles to allow the Russians to occupy this vast expanse of territory which the western democracies had conquered.

Американська та британська економіки у 2017 році ростимуть повільніше, ніж прогнозували раніше, вважають у Міжнародному валютному фонді.
The US and UK economies are expected to grow more slowly in 2017 than previously predicted, the International Monetary Fund(IMF) said.

Тому що американська та британська рок-культури, які є взірцем у поп-музиці, вже майже вичерпалися.
American and British rock cultures that have been the models in pop music have virtually exhausted themselves.

Американська та британська економіки демонструють більше неокласичної ліберальної економіки, тоді як економіки Австралії та Канади вважаються збалансованими.
American and British economies exhibit more of a neoclassical liberal economy whereas Australian and Canadian economies are considered balanced.

Коли поєднується американський та британський таланти, відбувається диво.
When American and British creative talent gets together, magic happens.

Американські та британські парламентарії обговорили це питання.
The US and UK members of parliament discussed this issue.

Протягом останніх 7 років співачка працює з американськими та британськими продюсерами.
For the past seven years, Christabelle has worked with American and British producers.

На початку 1942 року американські та британські Лідери підтвердили пріоритет європейського театру.
In early 1942 British and American leaders reaffirmed the priority of the European theater.

У актриси два громадянства: американські та британський.
The actress has two citizenships, British and American.

Під час Другої світової війни американські та британські збройні сили висадились на Сицилії.
During World War II, U.S. and British forces invaded Sicily.

Але Саудівська Аравія це бастіон американської та британської політики.
But it's the bastion of US and British policy.

Більш росіяни втратили життя під час Ленінградської облоги, ніж американські та британські воїни, об'єднані в усі роки Великої Вітчизняної війни.
More Russians lost their lives during the Siege of Leningrad than American and British soldiers combined in the entirety of World War II.

В кінці Другої світової війни американські та британські війська визволили німецькі концентраційні табори, такі як Бельзен і Дахау, але західні союзники не звільнили жодної зі значних фабрик смерті.
At the end of WWII, American and British forces liberated German concentration camps but the western Allies liberated none of the important death facilities.

В той же час, американські та британські дослідники розробили портативні апарати, що могли транспортувати донорську кров на поля битв Першої світової.
At the same time, American and British researchers developed portable machines that could transport donor blood onto the battlefields of World War I.

Американські та британські спецназівці повинні посилатися, щоб поставити прапор і захистити аеропорти Києва та Одеси.
American and British special forces should be dispatched to plant the flag and protect the airports of Kiev and Odessa.

Ще більше росіян загинули під час Ленінградської облоги, ніж американські та британські солдати, об'єднані в усі часів Другої світової війни.
More Russians lost their lives during the siege of Leningrad than all the American and British soldiers during World War II combined.

Під час Війни за незалежність американські та британські війська неодноразово перетинали штат, тут відбулося кілька ключових битв.
During the American Revolutionary War, American and British troops repeatedly crossed the state; several crucial battles took place here.

Але 16 вересня американські та британські сили в контакт, а через два тижні американські війська увійшли в Неаполі, найбільше місто на південь від Риму.
But on 16 September American and British forces made contact, and two weeks later American troops entered Naples, the largest city south of Rome.

Американські та британські вчені вперше в світі змогли виростити в лабораторії двотижневі ембріони людини, про це йдеться в статті, опублікованій в журналі Nature.
American and British scientists first in world to grow in the laboratory a two-week human embryos, stated in an article published in the journal Nature.

Детальне планування через Ла-Манш напад почалося в 1943 році, коли американські та британські Комбіновані Штабу призначено британський офіцер, генерал-лейтенант Фредерік Е.
Detailed planning for the cross-Channel assault had begun in 1943 when the American and British Combined Chiefs of Staff appointed a British officer, Lt. Gen. Frederick E.

Ще більше росіян загинули під час Ленінградської облоги, ніж американські та британські солдати, об'єднані в усі часів Другої світової війни.
More Russians lost their lives during the Siege of Leningrad than American and British soldiers combined in the entirety of World War II.

Хоча союзники кинулися до створення матеріалів та резерви, американські та британські літаки-винищувачі і партизанів французького Опір заблокували рух німецького підкріплення.
While the Allies raced to build up supplies and reserves, American and British fighter aircraft and guerrillas of the French resistance blocked movement of German reinforcements.

Згідно з деякими дослідженнями, азіати найбільш вільно говорять англійською мовою, крім американських та британських громадян.
According to some studies, Asians are the most fluent in speaking the English language aside from American and British nationals.