Приклади вживання Американських туристів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У Єгипті викрали двох американських туристів.
Two US tourists abducted in Egypt.На Кубі вичерпалися запаси пива через наплив американських туристів.
Cuba facing beer shortage due to influx of American tourists.У Єгипті викрали двох американських туристів.
Мексиканець Хорхе без особливих докорів сумління грабує американських туристів.
Mexican Jorge without much remorse robs American tourists.Можеш обслужити столик американських туристів?
Could you take that table of American tourists?Ямайка є популярним місцем для американських туристів; більш 1200000 американців відвідали в 2006 році.
For American tourists; more than 1.2 million Americans visited in 2006.Ямайка є популярним місцем для американських туристів;
Jamaica is a popular destination for American tourists;У шоу про американських туристів в Ізраїлі знялися Роберт Вед, Мімі Бензел та Молі Пікон.
The show, about American tourists in Israel, starred Robert Weede, Mimi Benzell and Molly Picon.Крім того, Eurostar зафіксувала 21-відсоткове зростання числа американських туристів.
Eurostar also carried 21 per cent more American tourists.Двох американських туристів і їх гіда-єгиптянина, яких захопив в заручники бедуїн на Синайському півострові звільнили.
Two American tourists and their Egyptian guide who were abducted by a Bedouin were later released.З жовтня 2015 року в результаті нападів палестинців було вбито 32 ізраїльтян і двох американських туристів.
Since last September, 34 Israelis and two American tourists have been killed by Palestinians in a wave of attacks.Американських туристів на Кубі побільшало після того як адміністрація Обами ініціювала відлигу у відносинах в 2016 році.
American tourists began flocking to Cuba immediately after the Obama administration initiated a thaw in relations in 2016.Європейський туризм був орієнтований на прийом американських туристів, а з 70-х років, розпочався ріст і виїзного туризму.
European tourism started focusing on American tourists, and since the 1970s, there was a growth in outbound tourism also.До другої світової війни більша частина курортних багатств Угорщини експлуатувалася акціонерними компаніями,і курортне справа велося головним чином у розрахунку на попит американських туристів.
Before the second world war a large part У 1960-х британська столиця, можливо, й була меккою для американських туристів та міжнародним символом культурної революції.
The mid may havebeen a period in which the city became a mecca for American tourists and an international symbol of cultural upheaval.Річний афганець, який підрізав двох американських туристів в Амстердамі, був підстрелений поліцією через дев'ять секунд після того, як розпочав атаку.
A 19-year-old Afghan who stabbed two American tourists in Amsterdam was shot just nine seconds after he launched his attack, the city's police chief has revealed.".Роком пізніше той самий суд знову заочнозасудив клерика за планування терактів проти ізраїльських та американських туристів, а також західних дипломатів під час святкування мілленніуму.
In 2000, the same court sentenced him to 15 years forplotting to carry out terror attacks on Israeli and American tourists and Western diplomats during the country's millennium celebrations.Травень є одним з найпопулярніших раз для американських туристів відвідати Францію через м'яку та комфортну весняну погоду, безліч подій, і відносно невеликі натовпу на деяких з найбільш популярних місць в країні.
May is one of the most popular times for American tourists to visit France because of the mild and comfortable spring weather, plethora of events, and relatively small crowds at some of the country's most popular destinations.Роком пізніше той самий суд знову заочнозасудив клерика за планування терактів проти ізраїльських та американських туристів, а також західних дипломатів під час святкування мілленніуму.
The following year, he was sentenced, also in absentia,to 15 years for plotting terrorist attacks on Israeli and American tourists and Western diplomats during Jordan's millennium celebrations.Чи йде мова про забезпечення іноземних ринків для сільськогосподарського експорту, відстеження поширення інфекційного захворювання, захисту американських комп'ютерних програм від зарубіжних піратів,забезпеченні безпеки американських туристів за кордоном або про охорону наших портів від проникнення терористів, громадськість США все сильніше залежить від зовнішньої політики 19.
Whether the issue is ensuring foreign markets for farm exports, tracking the spread Багато американських туристи повинні повернутися в Сполучені Штати.
Many American tourists would have to return to the United States.Всюдисущі американські туристи проникають і сюди.
But the ubiquitous American tourists penetrate here.Але всюдисущі американські туристи проникають і сюди.
But the ubiquitous American tourists penetrate here.У Єгипті звільнені американські туристи.
American tourists freed in Yemen.Що американський турист збирається в подорож до.
Опис: Американський турист Френк приїжджає до Італії, щоб залікувати душевну рану.
Briefly about the film: American tourist Frank comes to Italy to heal his spiritual wound.Американського туриста зарізали в Ізраїлі.
American tourist stabbed to death in Israel.Американський турист Чад Робертс, звичайно, думає так.
American tourist Chad Roberts certainly thinks so.У Ізраїлі палестинець зарізав американського туриста і поранив 9 людей.
The attacker killed an American tourist and wounded nine Israelis.
