Що таке АМЕРИКАНСЬКОЇ ІМПЕРІЇ Англійською - Англійська переклад

• of the american empire
• of the U.S. empire

Приклади вживання Американської імперії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американської імперії.
American empire.

Немає американської імперії.
Not an American empire.

Американської імперії.
No American Empire.

Падіння американської імперії.
Collapse of the US Empire.

Причини подивитися«Падіння американської імперії».
Thoughts on“Collapse of the US Empire”.

Немає американської імперії.
There is no American empire.

Людська історія Американської Імперії.
A People 's History of American Empire.

Падіння американської імперії 2018.
The Fall of the American Empire Canada 2018.

Таємна історія американської імперії.
The Secret History of the American Empire.

Падіння американської імперії 2018.
Fall Of The American Empire The 2018.

В маніфесті організації на її фейсбук-сторінці зазначалося, що НАТО- це«терористичний військовий союз», а Франція-«рабиня американської імперії».
The group's manifesto on its Facebook page states that NATO is“a terrorist military alliance” and that France is“a slave of the American Empire.”.

Падіння американської імперії.
Fall of the American Empire.

Концепція американської імперії вперше була популяризована в результаті іспано-американської війни 1898.
The concept of an American Empire was popularized in the aftermath of the Spanish-American War in 1898.

Занепад американської імперії.
The Decline of the American Empire.

У маніфесті організації, розміщеному на її сторінці в“Фейсбуці”, сказано, що НАТО-“терористичний військовий альянс”, а Франція-“рабиня Американської Імперії”.
The group's manifesto on its Facebook page states that NATO is“a terrorist military alliance” and that France is“a slave of the American Empire.”.

Падіння американської імперії.
The Fall of the American Empire.

Сюжет стрічки заснований на стрілянині в районі Старий Монреаль у 2010 році, фільм тематично пов'язаний, але не є прямим продовженням стрічок 1986 року«Занепад американської імперії» і«Навали варварів» 2003 року[2].
Based on a 2010 Old Montreal shooting, it is thematically related, but not a direct sequel, to Arcand's 1986 The Decline of the American Empire and 2003 The Barbarian Invasions.[3].

Структура Американської Імперії повинна покоїтися на міцній основі згоди народу.
The fabric of American empire ought to rest on the solid basis of the consent of the people.

Продовжувати розширення меж неформальної американської імперії на схід, поки російський ведмідь слабкий- не значить вирішити це важливе питання.
Just continuing to push the informal U.S. empire east while the Russian bear is weak doesn't address this important issue.

Ще до економічної кризи на долу США припадало 43 відсотки світових витрат на оборону, але всього 20 відсотків світового ВВП- що ілюструє масштаб перенапруги американської імперії.
Even before the economic meltdown, the U.S. accounted for 43 percent of the world's military spending but only 20 percent of its GDP- illustrating the vast overextension of the U.S. empire.

Один з ранніх дослідників Американської Імперії, В. Е. Вілльямс, писав:«Банальна пристрасть до земель, ринків або безпеки стала темою для благородної риторики про процвітання, свободу та безпеку»[49].
One of the earliest historians of American Empire, William Appleman Williams, wrote,"The routine lust for land, markets or security became justifications for noble rhetoric about prosperity, liberty and security.

Далі Фергюсон доводить, що всі ці імперії мали як позитивні, так негативні сторони, але позитивні аспекти Американської Імперії, судячи з її історії, мають значно переважати всі її вади.
Ferguson argues that all of these empires have had both positive and negative aspects, but that the positive aspects of the U.S. empire will, if it learns from history and its mistakes, greatly outweigh its negative aspects.

Падіння американської імперії( французька)- канадський кримінальний трилер 2018 року[1], режисера Дені Аркана, знятий за власним сценарієм з Александром Ландрі, Максимом Роєм, Яном Інгландом та Ремі Жираром у головних ролях.
The Fall of the American Empire(French: La chute de l'empire américain) is a 2018 Quebec crime thriller[1] film written and directed by Denys Arcand and starring Alexandre Landry, Maxim Roy, Yan England and Rémy Girard.

Росія в цій ситуації отримує шанс згорнути свою участь в сирійській кампанії, зайняти позицію«збройного нейтралітету» в конфлікті Піднебесної і американської імперії, не дати себе використати в якості«гарматного м'яса» у війні з«Халіфатом» і можливої майбутньої війни з Китаєм.
Russia in this situation gets the chance to scale back its involvement in the syrian campaign, to take a position of"Armed neutrality" in the conflict of China and the american empire, not to be used as"Cannon fodder" in the war with the"Caliphate" and the possible future war with China.

Таким і є незаперечний історичний наслідок експансії капіталістичних корпорацій, навіть якщо це суперечить тому, в чому нас хочуть переконати ортодоксальні теоретики та будівники академічних моделей, що вони так часто виконують ролю зарозумілих аполоґетів Американської імперії та політики контрреволюційної інтервенції, необхідна для її збереження.
This has indeed been the undeniable historical consequence of capitalist corporate expansion, although this is not what one is led to believe by the orthodox theorists and academic model builders who function so frequently as the sophisticated apologists of the American Empire and the policy of counterrevolutionary intervention necessary to maintain it.

Робоча назва була«Тріумф грошей»( французька), Аркан оголосив у березні, що фільм буде перейменований на Падіння американської імперії, щоб краще відобразити, як розвивалася історія[1]. Нова назва нагадувала його стрічку Занепад американської імперії 1986 року[2].
While the working title was The Triumph of Money(French: Le Triomphe de l'argent), Arcand announced in March that the film would be retitled The Fall of the American Empire to better reflect how the story developed.[1] The new title was reminiscent of his 1986 The Decline of the American Empire.[2].

Радянський народ ціною величезних зусиль був здатний підтримувати ядерний паритет і допомагати боротьбі за національне визволення багатьох народів, всупереч зусиллям європейських держав зберегти колоніальну систему, що трималася силоміць протягом століть,- держав, які після війни стали союзниками американської імперії, що взяла на себе командування світовою контрреволюцією.
The Soviet people, with great sacrifice, were able to maintain nuclear parity and support the national liberation struggles of many peoples against the efforts of European states to maintain the colonial system imposed by force throughout the centuries; states that were postwar allies of the yankee empire, which assumed command of the counterrevolution worldwide.