Приклади вживання Амн Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
АМН України.
AMS of Ukraine.Одму іс амн.
OSMedU IS Sciences.АМН України.
The AMS Ukraine.П Філатова АМН.
Filatov Medical Sciences.Грамота АМН України 2009.
Diploma of Medical Sciences Антимюллерів гормон(АМН) 900.
Anti-Müllerian hormone(AMS).Усунути альтернативний мінімальний податок(АМН).
Abolish the Alternative Minimum Tax(AMT).Дослідні інститути АМН України.
Research Institutes of Medical Sciences Марзєєва АМН України, Київ, 2009.- 348 с.
Marzeev AMS of Ukraine, Kyiv, 2009, p. 348(in Russian).Інститут травматології та ортопедії АМН України.
Institute of traumatology and orthopedics AMN in Ukraine.Марзєєва АМН України, Київ, 2002.- 153 с.
Marzeev AMS of Ukraine, Kyiv, 2002, p. 153(in Ukranian).Інститут невідкладної і відновної хірургії К Гусака АМН.
Gusak Institute of Urgent and Reconstructive Surgery AMN.Інститут нейрохірургії ім. акад. А. П. Ромоданова АМН України. Історія та особистості.
Institute Інституту педіатрії акушерства та гінекології АМН України.
The Institute of Pediatrics Obstetrics and Gynecology NAMN Ukraine.Важливим є те, що 20 кафедр співпрацюють з 16 інститутами АМН України, де сконцентрований науковий потенціал медичної науки.
It is very important that20 departments cooperate with 16 institutes of the AMS Інститут фтизіатрії і пульмонології ім. Ф. Г. Яновського АМН України.
Institute of phthisiology andpulmonology behalf G. F. Yanovsky AMS of Ukraine.На базі Інституту терапії АМН України 1 грудня 1995 року був створений Регіональний Центр клінічної апробації лікарських засобів під керівництвом академіка Л. Т.
On the basis of the Institute of Therapy, AMS of Ukraine, on December 1, 1995, the Regional Center for Clinical Drug Testing directed by Academician L. T.Інституту педіатрії акушерства та гінекології АМН України.
The Institute Шалімова АМН України провели унікальну операцію- 28-річному бійцю АТО, хворому на кардіоміопатію, провели трансплантацію стовбурових клітин пуповинної крові.
Shalimov of the Academy of Medical Sciences ДУ" Інститут неврології психіатрії та наркології АМН України.
Патона НАН України та Інститутом медицини праці АМН України підтверджено, що виділення марганцю знижене більше ніж на 30%, виділення шкідливих речовин в зварювальному аерозолі знижено більше ніж 28%;
Paton Electric Welding Institute of the NAS Ukraine andInstitution of Medicine Labour of the AMS Ukraine confirmed that manganese precipitation was reduced for more than 30%, the evolution of harmful elements in welding aerosol was reduced for more than 28%.Доктор медичних наук з 1977 р, професор з 1980 р., академік Російської академії медико-технічних наук з 1999 р.,академік НАН та АМН України.
Doctor of medical sciences since 1977, a professor since 1980, academician of the Russian academy of medtech sciences since 1999,academician of NAN and AMN of Ukraine.Вся продукція Чойс пройшла клінічні випробування на базі Інституту педіатрії,акушерства та гінекології АМН України, і в 2003 році отримала міжнародний патент.
All products have been clinically tested at the Institute of Pediatrics,Obstetrics and Gynecology NAMN Ukraine, and in 2003 received an international patent.У 1982 р Міністерством охорони здоров'я були затверджені нові норми фізіологічних потреб організму в енергії та харчових речовинах для різних груп населення,розроблені Інститутом харчування АМН.
In 1982, the Health Ministry new norms physiological needs have been approved in the energy and nutrients for the various population groups,developed by the Institute of Medical Sciences Вся наша продукція пройшла клінічні випробування на базі Інституту педіатрії,акушерства та гінекології АМН України, і в 2003 році отримала міжнародний патент.
All our products have passed clinical tests at the Institute У 1982 р Міністерством охорони здоров'я були затверджені нові норми фізіологічних потреб організму в енергії та харчових речовинах для різних груп населення,розроблені Інститутом харчування АМН.
In 1982, Міжнародний конкурс проектів International Agency for the Development of Culture, Education and Science(IADCES),Австралія(у співпраці з ДУ«Інститут дерматології та венерології» АМН України).
International design competition of the International Agency for the Development of Culture, Education and Science(IADCES),Australia(in cooperation with PI"Institute of Dermatology and Venerology" AMS of Ukraine).Мета роботи- оцінити найближчі й віддалені(до 5 років) наслідки операцій зі стентування головного стовбура лівої коронарної артерії у клініці ендоваскулярної хірургії Інституту хірургії ітрансплантології АМН України.
Є активним учасником щорічних науково-практичних конференцій, у тому числі з ендоскопічної ЛОР-хірургії, пластичної ринохірургії,ендоназальної та отомікрохірургії(НДІ оториноларингології АМН України, Варшавський університет, ГВМКЦ«ГВКГ»).
She is an active participant of annual scientific and practical conferences, including endoscopic ENT surgery, plastic rhinosurgery,endonasal and otomicrosurgery(Research Institute of Otorhinolaryngology, AMS of Ukraine, Warsaw University, GVCMC“GVCG”).
