Що таке АНАЛІЗОМ КРОВІ Англійською - Англійська переклад

• blood test

Приклади вживання Аналізом крові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визначити стать дитини з аналізом крові.
Determine sex of the baby with blood tests.

Також можна припустити алергічну реакцію за аналізом крові з вмістом великої кількості еозинофілів.
You can also suggest an allergic reaction according to a blood test containing a large number of eosinophils.

Спочатку була проблема з аналізом крові.
Unfortunately there was a problem with the blood test.

Але важливо зазначити, що додатковий залізо не слід використовувати, якщо дефіцит спочатку не визначено аналізом крові(16).
But, it is important to note that supplemental iron should not be used unless a deficiency is identified by a blood test first(16).

Ця неінвазивна ультразвукова оцінка проводиться в поєднанні з аналізом крові для перевірки на високий ризик порушення хромосом.
This non-invasive ultrasound evaluation is done in combination with a blood test to check for high risk abnormalities of the chromosomes.

Що ви можете дізнатися за своїм загальним аналізом крові?
What can you find out by your general blood test?

Наявність запальних процесів в організмі також підтверджується аналізом крові, правда, без зазначення місця їх локалізації.
The presence of inflammatory processes in the body is also confirmed by a blood test, however, without indicating the place of their localization.

У більшості випадків підтвердити діагноз можна за аналізом крові.
In most cases, the diagnosis can be confirmed during a blood test.

Ось саме з цієї причини недолік магнію практично не можна діагностувати, ні аналізом крові ні багатьма просунутими методами….
It is precisely for this reason that magnesium deficiency can hardly be diagnosed, either by a blood test or by many advanced methods….

Запідозрити хворобу можна на ранній стадії тільки за аналізом крові.
You suspicion about your pregnancy at earlier stages can only be proved by blood analysis.

Ось саме з цієї причини недолік магнію практично не можна діагностувати, ні аналізом крові ні багатьма просунутими методами….
Precisely for this reason, the lack of magnesium is practically impossible to diagnose, neither by blood analysis nor by many advanced methods….

Єва Редей, професор Північно-Західного університету(США), спільно з іншими дослідниками розробила спеціальну методику, яка дозволить діагностувати депресію за аналізом крові.
Eva Redei, a professor at Northwestern University(USA), together with other researchers developed a special technique that will allow diagnosing depression by a blood test.

Точно і оперативно визначити реальний індивідуальний вміст алкоголю в організмі, не вдаючись до інвазивних методів(пов'язаним з аналізом крові), Ви маєте можливість за допомогою спеціалізованих приладів- професійних алкотестерів концерну Dräger(Німеччина).
For accurate and rapid determination of actual alcohol content in individual human body without resort of invasive methods(associated with blood test) you have the opportunity to use specialized instruments- professional Alcotesters by Dräger Concern(Germany).

У будь-якому випадку через тиждень після імплантації в крові і сечі вагітності концентрація хоріонічного гонадотропіну досягає достатнього рівня для того, щоб факт нового життя міг бути визначений лабораторним аналізом крові на ХГЧ або тест-смужкою, яку легко можна купити в будь-якій аптеці або навіть в супермаркеті.
In any case, a week after implantation in the blood and urine of pregnancy, the concentration of chorionic gonadotropin reaches a sufficient level so that the fact of new life can be determined by laboratory analysis of blood for hCG or a test strip, which can be easily purchased at any pharmacy or even in a supermarket.

MCHC в аналізі крові що це таке?
MCHC In Blood Test, What is it?

Крім рентгенівського дослідження і аналізу крові, може знадобитися пункція лімфатичного вузла.
In addition to X-ray and blood tests, puncture of the lymph node may be required.

Результати аналізів крові будуть опубліковані сьогодні.
The blood test results should come in today.

Ваш лікар спочатку організує аналіз крові, щоб допомогти знайти діагноз.
Your doctor will initially arrange blood tests to help find the diagnosis.

Біохімічний аналіз крові(ліпідний обмін) 1 1 1.
Biochemical analysis of blood(lipid metabolism) 1 1 1.

Аналізи крові є більш точними.
A blood test is more accurate.

Аналіз крові може показати, імунні комплекси або ознаки запалення кровоносних судин.
Blood tests may show immune complexes or signs of blood vessel inflammation.

Біохімічний аналіз крові і аналіз крові на гормони;
Biochemical analysis of blood and analysis of blood on hormones;

Занадто висока концентрація феритину в аналізі крові означає, що розвиваються метастази.
Too high concentration of ferritin in the blood test means that developing metastases.

Відео Біохімічний аналіз крові в нормі і при патології.
Video Biochemical analysis of blood in norm and at a pathology.

Результати аналізів крові будуть опубліковані сьогодні.
I'm expecting the blood test result today.

Це фактично використовується в рутинних аналізах крові?
Is this actually being used in routine blood tests?

Лікар направляє пацієнта набіохіміческій аналіз крові СРБв наступних випадках:.
The doctor sends the patient a nbiochemical analysis of blood CRP in the following cases:.

GOT трансамінази(AST) зазвичай вивчають в аналізах крові.
GOT transaminase(AST) is usually studied in blood tests.

Аналізи крові є більш точними.
A blood test is far more accurate.

Як правило, здаються два аналізу крові.
As usual 2 blood tests.