Приклади вживання Аналітичний розум Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У вас аналітичний розум?
Do you have an analytic mind?Особисті якості: уважність до деталей, аналітичний розум, витримка.
У вас аналітичний розум?
Аналітичний розум і зацікавленість у використанні даних для оптимізації/ масштабування маркетингових стратегій і тактик блогу.
An analytical mind and interest in using data to optimize/scale blog marketing strategies and tactics.Ключові навички: знання ПК, аналітичний розум, грамотність в мові і в написанні, вища освіта.
Key skills: knowledge of PC, analytical mind, literacy in speech and in writing, higher education.Акваріан запропонує Овна цінну перспективу, тому що їхній аналітичний розум зможе приборкати її імпульсивність.
The Aquarian will offer the Aries a valuable perspective because their analytical mind will be able to tame her impulsiveness.Аналітичний розум і зацікавленість у використанні даних для оптимізації/ масштабування маркетингових стратегій і тактик блогу.
Analytical thinking and interest to use the data to optimize or amplify marketing strategies and tactics for our blog.Він може руйнувати серця легким фліртом, але його аналітичний розум рідко дозволяє захопленням перейти зі сфери платонічних відносин у фізичні.
He can destroy hearts by flirting, but his critical analytical mind rarely allows these hobbies to go from platonic to physical.Аналітичний розум і зацікавленість у використанні даних для оптимізації/ масштабування маркетингових стратегій і тактик блогу.
Analytical intelligence and interest in data usage in the optimization/ scaling process of blog marketing strategies and tactics.Їм допомагає також високий рівень інтелекту,відмінна кмітливість і аналітичний розум, але і зірки абсолютно точно«прикладають руку» до їх успіху.
They are also helped by a high level of intelligence,excellent intelligence and an analytical mind, but the stars absolutely“put a hand” to their success.Як мінімум в контексті даної оптичної ілюзії наш повільний, аналітичний розум- те, що Канеман називає"Системою 2",- розпізнає підступ Мюллера-Лаєра і переконує себе не довіряти сприйняттю"Системи 1", яка спрацьовує автоматично і дуже швидко.
At least with the optical illusion, our slow-thinking, analytic mind- what Kahneman calls System 2- will recognize a Müller-Lyer situation and convince itself not to trust the fast-twitch System 1's perception.У своїй роботі наші співробітники, застосовують головне,«зброя» сищиків- це аналітичний розум, спостережливість, компетентність, вміння аналізувати отриману інформацію.
In our work, our employees use the main,“weapons” of detectives- an analytical mind, observation, competence, the ability to analyze the information received.Глибоке володіння теоретичними знаннями, практичний досвід, аналітичний розум дозволили йому стати фахівцем і організатором енергетичного комплексу України, здатним побачити і застосувати на практиці тенденції розвитку не лише окремих процесів галузі, а й в цілому спрогнозувати розвиток економіки всієї держави.
The profound knowledge of theoretical knowledge, practical experience, analytical mind allowed him to become a specialist and organizer of the energy complex of Ukraine, to be able to see and apply in practice the trends of development not only of individual processes in the industry, but also in general to predict the development of the economy of the entire state.Інтелект: Мають аналітичним розумом і відмінною пам'яттю, але не допитливі.
Intelligence: have an analytical mind and an excellent memory, but not inquisitive.Вона володіла надзвичайно гострим, аналітичним розумом.
She had a sharp and incredibly analytical mind.А справа-то було всього в одному- в гострому аналітичному розумі, який прискіпливо прораховував усі недоліки охорони.
But the point was only one thing-in a sharp analytical mind, which meticulously calculated all the shortcomings of the guard.Такі всі Водолії,які вміють поєднувати дитячу безпосередність і цілісне сприйняття світу з холодним аналітичним розумом.
These are all Aquarians,able to combine childlike and whole perception of the world with a cold analytical mind.Щоб трохи яскравіше включити голос аналітичного розуму скористайтеся методом порівняння життєвими ситуаціями інших людей.
To turn on Кращими кандидатами для цієї професії є люди з аналітичним розумом і навичками критичного мислення.
The best candidates for this career are people with analytical minds and critical thinking skills.Я отримав досвід взаємодії поколінь, працюючи з Лорою та нашою зоряною науковою командою. Ми справді удосконалювали тарозвивали колегіальну систему оцінювання Airbnb за допомогою аналітичного розуму Лори та моєї гуманістичної інтуіції.
I got to experience that kind of intergenerational reciprocity with Laura and our stellar data science team when we wereactually remaking and evolving the Airbnb peer-to-peer review system, using Laura's analytical mind and my human-centered intuition.Я шукатиму людину з гострим та аналітичним розумом.
І не тому, що він недовірливий за вдачею, а тому за допомогою його аналітичного розуму він уже вивчив ваш характер.
Not because he's trusting by nature, but because his analytical dissection has already satisfied him about your character.Його непохитна енергія, аналітичний та критичний розум разом з добре розвинутими навичками комунікації дозволяють еффективно співпрацювати та надихають на нові справи.
His indomitable energy, his analytical and critical mind and well-developed communication skills make him a highly effective co-worker and a fascinating person to know.Мій батько переїхав у Німеччину, отримав там освіту і одружився,завдяки цьому у мене наполовину німецький розум- аналітичний і трохи дурнуватий часом.
My father moved to Germany, studied there and married, and as a result,I now have this half-German brain, with all the analytical thinking and that slightly dorky demeanor that come with that.Студенти також розвиватимуть аналітичний, критичний та творчий розум та відкрите ставлення до людей з різних культур.-.
Students will also develop an analytical, critical and creative mind and Аналітичний склад розуму і уяву.
Analytical mind and imagination.Аналітичний склад розуму і любов до роботи з цифрами.
Good marketer has analytical mind and love for working with numbers.Аналітичний склад розуму, націленість на результат.
Analytical mindset, result-oriented person.
