Що таке АНАЛІТИЧНИЙ ПІДХІД Англійською - Англійська переклад

• analytical approach

Приклади вживання Аналітичний підхід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналітичний підхід та методологія.
Analytical Approach and Methodology.

Ви продемонструєте творчий, але аналітичний підхід до своєї роботи.
You will demonstrate a creative yet analytical approach to your work.

Можна(давати- ред.) різні пояснення… Можливо, аналітичний підхід.
You can[give- ed.] different explanations… It might be an analytical approach.

Вони завжди використовують аналітичний підхід, щоб домогтися успіху в будь-яких відносин, в яких вони знаходяться.
They take a very analytical approach in ensuring the success of any relationships that they are in.

Підготовлена нова публікація«Оцінка впливу урядових рішень на економічних агентів та ринки: аналітичний підхід та методологія».
Summary of new report“Assessment of Impact of Government Decisions on Economic Agents and Markets: Analytical Approach and Methodology” is available for download.

Вона являє собою унікальний аналітичний підхід до класової боротьби, проблем капіталізму, а також сутності суспільства і політики.
It presents a unique analytical approach to the class struggle, the problems of capitalism, and the nature of society and politics.

Аналітичний підхід до всього, що може бути корисно в її житті дозволяє їй набиратися досвіду буквально скрізь, ставати краще з кожною хвилиною.
The analytical approach to everything that can be useful in her life allows her to gain experience literally everywhere, to become better every minute.

Наш спеціалізований досвід і передовий аналітичний підхід до вирішення завдань дозволяє нам забезпечити прорив ідей для клієнтів.
Our specialized experience and advanced analytic approach to problem-solving allows us to provide breakthrough insights for clients.

Ми вивчатимемо останні розробки в області і закликаємо вас питання традиційні правила і методи, і прийняти аналітичний підхід до практичних проблем.
We will explore the latest developments in the field and encourage you to question traditional rules and techniques and take an analytical approach to practical problems.

Розглянути особливості будови тіла людини, досліджуючи кожен орган(аналітичний підхід), вивчити цілісний організм, підходячи до нього синтетично.
By analyzing the structural features of the human body, examining each organ(analytical approach), anatomy studies the whole organism, approaching it synthetically.

Rapid7- провідний постачальник рішень для захисту даних та аналітики, що дає організаціям змогу реалізувати активний аналітичний підхід до кібер-безпеки.
Rapid7- the leading provider of solutions for data protection and analytics, gives organizations the opportunity to implement an active analytical approach to cyber security.

Цей курс призначений для вас, якщо ви хочете прийняти аналітичний підхід, щоб зрозуміти методи, використовувані в сучасному банківській справі і фінансах в міжнародному контексті.
This course is for you if you want to take an analytical approach to understand the methods used in modern banking and finance in the international context.

Наприклад, одним з творців безкоштовного сайту знайомств OKCupid був математик з Гарвардського університету Крістіан Раддер, і на його сайті застосовується чітко аналітичний підхід, побудований на інформації від користувачів.
For example, one of the founders of free dating site OKCupid was a mathematician at Harvard University, Christian Rudder, and on his Web site applies strictly analytical approach, based on the information from the user.

Аналітичний підхід допускає аналіз вищої нервової діяльності людини до нижчої, неподільного рівня(функція вищої нервової діяльності, елементарна реакція на зовнішні подразники(стимули), збудження синапсів сукупності зв'язаних функцією нейронів) і подальше відтворення цих функцій.
The analytical approach involves the analysis of human higher nervous activity all the way to a lower, indivisible level a function of higher nervous activity, an elementary reaction to external stimuli, stimulation of synapses of a set of neuron-related functions and subsequent reproduction of these functions.

Учасники отримають всі знання, компетентність і стратегічне мислення, необхідне для підвищення їх міжнародної кар'єри у фінансовому секторі завдяки унікальному можливість об'єднати знання, аналітичний підхід і навички вирішення проблем.
Participants will gain all the knowledge, competence, and strategic thinking needed to improve their international career in the financial sector thanks to a unique opportunity to mix knowledge, analytical approach and problem-solving skills.

Перспективи розвитку кар'єри зможуть застосувати аналітичний підхід у визначенні ефективних та ефективних рішень для організацій з управління охороною здоров'я за допомогою швидкого зміни клімату охорони здоров'я, оскільки вони все більше покладаються на технології для підвищення якості та ефективності надання медичної допомоги.
Career advancers will be able to take an analytical approach to identifying efficient and effective solutions for healthcare management organizations through the rapidly changing healthcare environment and as they increasingly rely upon technology to improve the quality and efficiency of care delivery.

Захоплений тими елементами покеру, які найбільше цікавлять молодих гравців- математикою, психологією і мовою тіла- Лео почав грати на міжнародній сцені у 2005 році та зрозумів, що може застосовувати свій аналітичний підхід до гри і перетворювати його на великі гроші.
Fascinated by the elements of poker that many new players overlook- applied math, psychology and body language- Leo began playing the international circuit in 2005 and realized he could turn his analytical approach to the game into big money.

Відповідно до потреб промисловості, в центрі управління туризму і гостинності(THM) основним є критичною взаємозв'язку між теорією і практикою, наочно демонструє сильну професійну програму в природі, його аналітичний підхід до цієї глобальної галузі та її відданість стійкому розвитку….
In line with industry needs, the focus of the Tourism and Hospitality Management(THM) major is the critical interface between theory and practice, clearly demonstrated by the curriculum's strong vocational nature, its analytical approach to this global industry and its commitment to sustainable development.

Персоніфікована ангіотерапія потребує аналітичного підходу до ангіокорекції та ангіотерапії.
Personalized angiotherapy requires an analytical approach to angiocorretion and angiotherapy.

Щоб зрозуміти, останні маркетингові тенденції і методи від аналітичного підходу.
To understand the latest marketing trends and techniques from an analytical approach.

Кафедра має міжнародно визнаний факультет, заснований на аналітичному підході до філософії.
The Department hosts an internationally recognized faculty grounded in the analytic approach to philosophy.

Законопроект декларує перехід від силового до аналітичного підходу.
The bill proclaims the transition from a force to an analytical approach.

Застосовувати аналітичні підходи для аналізу поточних економічних проблем;
To apply analytical approaches to analyze current economic issues;

У своїх дослідженнях завжди керувався аналітичним підходом.
Our studies were always conducted along an analytical path.

Наша робота пропонує альтернативний аналіз із застосуванням чотирьох різних аналітичних підходів».
Our paper provides an alternative analysis by applying four distinct analytic approaches.”.

Сучасні інноваційні технології в аналітичних підходах до скринінгу серцево-судинної системи на мікрорівні: цифровий оптичний капіляроскоп.
Modern innovative technologies in the analytical approach to screening of the cardiovascular system on a microlevel: smart optical capillaroscope.

Найперше це полягає у формуванні професійності, творчо-аналітичного підходу до справи. додаткової мотивації професіоналізації державної служби.
First of all, it consists in the formation of professionalism, creative and analytical approach to the matter, additional motivation for the professionalization of public service.

Ретельно розроблені і добре збалансований програми спільно з факультетом в міжнародно визнаних викладацького складу сприяти розвитку системного, аналітичного підходу до питань міжнародних відносин.
The carefully designed and well-balanced curricula in conjunction with the Faculty's internationally recognized teaching staff foster the development of a systemic, analytical approach to issues of international relations.

Йому всього двадцять три, і його головним чином цікавлять сучасні авангардні течії, особливо кубізм з його аналітичним підходом до передачі форми.
He is only twenty-three, and he is mainly interested in modern avant-garde movements, especially cubism with its analytical approach to the transfer of form.