Що таке АНАЛІТИЧНИМИ Англійською - Англійська переклад

• analytical
• analysis

Приклади вживання Аналітичними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякими нашими аналітичними файлами cookies керують треті особи.
Some of our Analytics cookies are managed for us by third parties.

Основні курси програми ознайомлюють вас з нашими унікальними аналітичними методиками.
The program's foundational courses introduce you to our unique analytic methodologies.

Ультразвукова ситова система з аналітичними ситовими екранами відповідно до DIN/ ISO 3310/1(аналітичний екран Retsch).
Ultrasonic sieve system with analysis sieve screens according to DIN/ISO 3310/1(Retsch analytical screen).

Задача Коші для одного класу псевдодиференціальних систем з цілими аналітичними символами.
Cauchy problem for one class of pseudodifferential systems with entire analytic symbols.

Стоїки вважали їх аналітичними і можливість їх доказу за допомогою аналогії і індукції заперечували.
The Stoics considered that their demonstrative arguments were analytic and rejected the possibility of proving them by means of analogy and induction.

Можна відмовитися від анонімної роботи веб-перегляду в веб-сайтах, записаних аналітичними файлами cookie.
You can opt out of your anonymous browsing activity on the sites registered by the analytics cookies.

Згідно з аналітичними прогнозами Gartner, до 2020 року 30% усіх сеансів перегляду веб-сторінок будуть проходити без екранної взаємодії.
According to Gartner analysis, by 2020 around 30 percent of web browsing sessions will be conducted without a screen.

Такий аналіз, в основному, проводиться за допомогою кукі і за допомогою того, що ми називаємо аналітичними програмами.
Such analysis is performed primarily with cookies and with what we refer to as analysis programs.

Також ми ділимося інформацією про те, як ви використовуєте наш Сайт з нашими рекламними та аналітичними партнерами, партнерами в соціальних мережах.
We also share information about how you use our Site with our advertising and analytics partners, and partners among social networks.

Такий аналіз, в основному, проводиться за допомогою кукі і за допомогою того, що ми називаємо аналітичними програмами.
Such analyses are performed primarily using cookies and with what we refer to as analysis programmes.

Доповнивши цю інформацію наступними даними, аналітичними та дослідницькими матеріалами, журналісти змогли визначити численні шляхи незаконної торгівлі зброєю.
By augmenting the data with further data, analysis and research, they were able to map numerous of the routes of the illegal weapon trade.

Можна відмовитися від анонімної роботи веб-перегляду в веб-сайтах, записаних аналітичними файлами cookie.
It is possible to opt out of having your anonymous browsing activity within web sites recorded by analytics cookies.

Але він стверджував, що існує відмінність між аналітичними істинами(ґрунтуючись лише на значеннях їх точки зору) та тавтологією(заяви, позбавлені змісту).
But he maintained a distinction between analytic truths(those true based only on the meanings of their terms) and tautologies(statements devoid of content).

Досвід роботи у галузі продажів з глибиною і широтою можливостей, визнаними різними нагородами і аналітичними звітами.
Salesforce experience with depth and breadth of capabilities recognized by various awards and analyst reports.

Короткий аналітичний звіт, в якому таблиці і графіки супроводжуються аналітичними нотатками і короткими висновками(у форматі Ms Word чи презентація PowerPoint);
Short analytical report, in which the tables and graphs are accompanied by analitical reports and brief conclusions(in MS Word files or PowerPoint presentation);

Ми також ділимося інформацією про ваше відвідування сайту через наші сторінки у соціальних мережах, а також з нашими рекламними та аналітичними партнерами.
We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners.

Поглиблений аналіз в поєднанні з передовими технологіями та аналітичними інструментами дають нам унікальну можливість показувати правильні рекламні пропозиції потрібним користувачам.
In-depth analysis combined with advanced technology and analytics tools give us unique insight so we can display the right advertising offers to the right users.

Наприклад, словенська, литовський, вірменський мови в основному зберегли флективні систему протоіндоевропейского мови, тоді як англійська мова і африкаанс є майже аналітичними.
For example, Slovenian, Lithuanian, and Armenian are about as fusional as Proto-Indo-European, but modern English and Afrikaans are nearly analytic.

Алгоритмічна мова АНАЛІТИК-2000 орієнтована на розв'язання наукових та прикладних задач аналітичними та чисельно-аналітичними методами. Іл. :3. Бібліогр.: 26 назв.
The algorithm language ANALITIC-2000 is oriented to the decision of scientific and applied problems by analytical and numerical- analytical methods. Figs.: 3. Refs: 26 titles.

Програма передбачає майбутніх менеджерів і консультантів з аналітичними і управлінськими навичками, необхідними, щоб перевести стратегічні плани в конкретні бізнес-продуктивності.
The program offers future managers and consultants with the analytical and managerial skills required to translate strategic plans into tangible business efficiency.

Визнанням неупередженості та прозорості при формуванні ринкових цін є публікація котирувань Української енергетичної біржі світовими аналітичними агентствами, такими як Thomson Reuters та Bloomberg.
The recognition of impartiality and transparency in the formation of market prices is the publication of quotationsprovided by Ukrainian Energy Exchange by worldwide analytic agencies such as Thomson Reuters and Bloomberg.

Програма передбачає майбутніх менеджерів і консультантів з аналітичними і управлінськими навичками, необхідними, щоб перевести стратегічні плани в конкретні бізнес-продуктивності.
The program provides future managers and consultants with the analytical and managerial skills required to translate strategic plans into tangible business performance.

Студенти готуються до професійної практики як науковців-практиків, чия клінічна підготовка посилюється стипендією та збагачена аналітичними та інтерпретаційними навичками, розробленими через дослідження.
Students are prepared for professional practice as scholar-practitioners whose clinical training is enhanced by scholarship and enriched by the analytical and interpretative skills developed through research.

Програма передбачає майбутніх менеджерів і консультантів з аналітичними і управлінськими навичками, необхідними, щоб перевести стратегічні плани в конкретні бізнес-продуктивності.
The program gives future managers and consultants with the analytical and managerial expertise required to translate strategic plans into tangible enterprise efficiency.

Морфеми не змінюються й їх можна комбінувати практично безмежно, створюючи слова з різноманітними значеннями. Таким чином, есперанто має багато спільного з аналітичними мовами, до котрих відноситься, наприклад, китайська.
The morpheus does not change and one can combine them almost limitlessly, creating words of various meanings, Esperanto hence shares many similarities with analysis languages, to which for example Chinese belongs;

За аналітичними припущеннями відповідальних співробітників СБУ, російські спецслужби запросто зможуть ініціювати і організувати провокації в таких країнах як Болгарія, Бельгія, Іспанія, Німеччина- і не тільки.
According to the analytical assumptions of responsible officers of the Security Service of Ukraine, the Russian special services will easily be able to initiate and organize provocations in countries such as Bulgaria, Belgium, Spain, Germany- and not only.

Завдяки інтеграції досліджень в галузі управління з критичними і аналітичними методами психології, вона відповідає потребам студентів, які мають намір продовжити кар'єру в особистому управлінні, навчання і розвиток, управління людськими ресурсами та співробітників і відносин з клієнтами.
By integrating management studies with the critical and analytical methods of psychology, it meets the needs of students intending to pursue careers in personal management, training and development, human resource management and employee& customer relations.