Що таке АНГЛОМОВНА ГАЗЕТА Англійською - Англійська переклад

• english-language newspaper

Приклади вживання Англомовна газета Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтернет глянець Англомовна газета.
Internet Magazine English-language newspaper.

Kyiv Post- перша англомовна газета в Україні.
Kyiv Post is Ukraine's leading English-language newspaper.

Жіночий журнал«НАТАЛІ» Англомовна газета.
Women's magazine«Natali» English-language newspaper.

Kyiv Post- перша англомовна газета в Україні.
The Kyiv Post is the first English-language newspaper in Ukraine.

Kyiv Post- єдина в Україні англомовна газета.
Kyiv Post is Ukraine's English-language on-line newspaper.

Найбільш розповсюджена англомовна газета Пакистану згадувала про нього як про легенду культури Бангладешу.
Pakistan's oldest and most widely read English-language newspaper, referred to him as the cultural legend of Bangladesh.

Про новинку повідомляє китайська англомовна газета Global Times.
As reported by the Chinese state-run news outlet Global Times.

Ця провідна англомовна газета в Україні щойно оголосила Ярослава Качинського Ворогом тижня.
This leading Ukrainian newspaper published in the English language has recently branded Jaroslaw Kaczynski as Ukraine's Foe of the Week.

Симптоматично, що, що значно більше уваги присвятила англомовна газета Київ пост і ще Радіо Свобода.
It is indicative that considerably more attention to the events was paid by the English-language newspaper Kyiv Post, and Radio Svoboda.

Kyiv Post- перша і найпопулярніша українська англомовна газета, яка щотижня публікує актуальні новини світового та українського бізнесу.
Kyiv Post is the first and the most popular Ukrainian English-language newspaper that publishes topical news of the world and Ukrainian business every week.

Хоча не перша англомовна газета на півдні Африки, видання було першим, хто використав телеграф для збору новин.
Although not the first English-language newspaper in Southern African the Cape Argus was the first locally to use the telegraph for news gathering.

Компанія володіє повністю або частками в найбільших медіа-активах Китаю, серед яких- соціальна мережа Weibo і англомовна газета The South China Morning Post.
The company owns or holds stakes in some of China's most important media assets, including China's social media platform- Weibo and the Hong Kong-based English-language newspaper The South China Morning Post.

Kyiv Post- це провідна українська англомовна газета, яка у 2014 році стала лауретом почесної нагороди Missouri Honor Medal за вагомий внесок у розвиток журналістики.
The Kyiv Post is Ukraine's English-language newspaper and proud winner of the 2014 Missouri Honor Medal for Distinguished Service in Journalism.

Англомовна газета The National написала, що суд в Абу-Дабі в понеділок визнав 21-річного британця та 19-річного сирійця винуватими в продажу марихуани вартістю 1500 дирхамів($410) поліцейському.
The English-language The National newspaper said that a court in Abu Dhabi on Monday found the 21-year-old Briton and the 19-year-old Syrian man guilty of selling marijuana worth 1,500 dirhams(262 pounds) to the policeman.

Найстарша дійшла до нас англомовна газета друкувалася в Амстердамі в 1620 Пітером ван де Кеер, голландським друкарем-гравером, кілька років прожили в Лондоні.
The oldest surviving newspaper written in English appears to have been published in Amsterdam in 1620 by Pieter van de Keere, a Dutch and print engraver who had lived in London for a few year.

Kyiv Post, англомовна газета, попередила, що вона та інші ЗМІ можуть бути змушені закритися через запропонований законопроект, згідно з яким усі медіа мають випускати українські версії всіх повідомлень та інших матеріалів.
The Kyiv Post, an English-language newspaper, warnedthat it and other outlets could be forced to close under a proposed bill that would require media outlets to produce Ukrainian versions of all reports and other materials.

Однак, 22 липня 1991 року щоденна англомовна газета The Straits Time написала, що під час зустрічі прем'єр-міністра Го Чок Тонга з лідерами спільнот ініціативна група та якийсь адвокат запропонували«покращення» державного гімну.
However, on 22 July 1991, the English daily newspaper The Straits Times reported that during a meeting between the then Prime Minister Goh Chok Tong and community leaders, a group of grassroots leaders and a lawyer had suggested that"adjustments" be made to the national anthem.

Першу англомовну газету в Україні продають за$3, 5 млн.
Ukraine's first English-language newspaper sold for at least $3.5 min.

В англомовних газетах стиль англійської мови, іменований газетним стилем, не містить авторської оцінки.
In the English-language newspaper style of English, referred to as a newspaper style, does not contain the author's assessment.

З часу набуття Україною незалежності в 1991 році більше 60 журналістів були вбиті згідно з даними KyivPost, англомовної газети та вебсайту, який відстежував смерті.
Since Ukraine's independence in 1991, more than 60 journalists have been killed, according to the Kyiv Post, an English-language newspaper and website that has tracked the deaths.

Здобуло номінацію«Best Translation Agency 2007″ від найбільш популярної англомовної газети«Kyiv Post».
Translation Agency won the Best Translation Agency 2007 award from the most popular English language newspaper, Kyiv Post.

Англомовні газети, включаючи International Herald Tribune і USA Today і більшість британських національних газет продаються в Таліні в день публікації або на наступний день.
English-language newspapers, including the International Herald Tribune and USA Today, and most British national newspapers are sold in Tallinn on the day of publication or the next day.

Індонезія приваблює багатьох англійців, американців, австралійців, канадців та новозеландців, і в Джакарті є дві англомовні газети.
Indonesia attracts many English, American, Australian, Canadian and New Zealand people, and two English language papers are published in Jakarta.

Проект проводиться у партнерстві з українською англомовною газетою Kyiv Post та за підтримки американського народу, що була надана через Агентство США з Міжнародного Розвитку(USAID) та Інтерньюз.
The project is carried out in partnership with Ukrainian English-language newspaper Kyiv Post and it is made possible by the support of the American people provided through the U.S. Agency for International Development(USAID) and Internews.

Аманда Пол також є відомим журналістом, двічі на тиждень веде колонку для турецької щоденної газети«Today's Zaman»- провідної англомовної газети Туреччини- з питань, що стосуються Туреччини, зовнішньої політики Росії та Євразії.
Amanda Paul is an experienced journalist and has a twice weekly column for the Turkish daily“Today's Zaman”- Turkey's leading English language newspaper- on issues related to Turkey, Russian Foreign Policy and the Eurasia region.

Віргіліюс Валанчюс, Керівник Проекту ЄС“Підтримка реформ сектору юстиції в Україні”, був запрошений виступити на сесії, присвяченій верховенству права, під час четвертої міжнародної конференції The Tiger Conference, організованої провідною англомовною газетою України KyivPost 2 грудня 2015 року.
Virgilijus Valancius, Team Leader of the EU Project“Support to Justice Sector Reforms in Ukraine”, was invited to speak at the Rule of Law panel during the fourth Tiger Conference, organised by the leading Ukrainian English-language newspaper KyivPost on 2 December 2015.

Він також працював в англомовній газеті"Аль Ватан".
He worked at the Al-Watan newspaper.