Що таке АНГЛІЙСЬКИЙ ПАЦІЄНТ Англійською - Англійська переклад

• english patient

Приклади вживання Англійський пацієнт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Англійський пацієнт".
The English Patient".

Характеристики Англійський пацієнт.
The English Patient Characters.

Англійський пацієнт(фільм).
The English Patient(film).

Місцеві назвали його“англійський пацієнт”.
She calls him the English patient.

Англійський пацієнт(1992).
English Patient, The(1992).

Місцеві назвали його“англійський пацієнт”.
It was called“The English Patient'.

Англійський пацієнт(фільм).
The English Patient(movie).

Фільм Мінгелли"Англійський пацієнт"(1996) здобув 9 кінопремій Оскар.
The Hollywood film“The English Patient”, won nine Oscars in 1996.

Англійський пацієнт(роман).
The English Patient(Romance).

У 1996 році він отримує свого Оскара за зйомки у фільмі«Англійський пацієнт».
He won an Oscar for his work in the 1996 film'The English Patient'.

Англійський пацієнт: роман.
The English patient: a novel.

Зазаначимо, Бінош працювала разом із Вайнштейном у стрічках"Шоколад" та"Англійський пацієнт", за який і отримала"Оскар".
Binoche worked with Weinstein on Chocolat and The English Patient, for which she won an Oscar.

Англійський пацієнт Чоловіки в чорному.
The English Patient”“ Men in Black.

Два тижні тому"Англійський пацієнт" здобув"Золотого Букера" як найкращий роман за останні 50 років.
His 1992 The English Patient won the Man Booker Golden Prize for the best novel in the past five decades.

Англійський пацієнт» Майкла Ондатже.
The English Patient by Michael Ondaatje.

Наприклад, мій улюблений фільм"Англійський пацієнт", але про це не варто згадувати у профайлі, бо це поверхнева інформація. Хтось може зі мною не погодитися і вирішити не йти зі мною на побачення, бо не дуже хоче просидіти три години перед екраном.
So in my case,"The English Patient" is my most favorite movie ever, but it doesn't work to use that in a profile, because that's a superficial data point, and somebody may disagree and decide they don't want to go out because they didn't like sitting through the three-hour movie.

Англійський пацієнт» Майкла Ондатже.
Also The English Patient, by Michael Ondaatje.

Історія книги«Англійський пацієнт» розгортається в покинутому маєтку в Італії, де наприкінці Другої світової війни медсестра Хана лікує свого єдиного пацієнта..
The English Patient opens in an abandoned Italian villa at the end of the Second World War where Hana, a nurse, tends to her sole remaining patient..

Англійський пацієнт отримав Букера в 1992 році.
The English Patient won the Booker in 1992.

Англійський пацієнт»- його найвідоміший роман.
The English Patient' is his best known work.

І"Англійський пацієнт теж мій улюблений фільм".
And…"The English Patient was my favorite movie too".

Англійський пацієнт(1996) Дев'ять премій«Оскар», в тому числі і за«Кращий фільм».
The English Patient(1996) 9 Oscar Wins including Best Picture.

Англійський пацієнт(1996) Дев'ять премій«Оскар», в тому числі і за«Кращий фільм».
English patient(1996) Nine Oscar awards, including for Best Picture.

Англійський пацієнт(1996)- драма Ентоні Мінгелли, що отримала 9 Оскарів і купу інших премій.
The English Patient(1996)- drama by Anthony Minghella, which received 9 Oscars and a bunch of other prizes.

Англійський пацієнт»- пізнавальна художня література, одночасно поетична і філософська, гідний переможець«Золотого Букера».
The English Patient is a compelling work of fiction- both poetic and philosophical- and is a worthy winner of the Golden Man Booker.

Письменник отримав Букерівську премію за«Англійського пацієнта» у 1992 році.
The writer won the Booker prize for the English patient in 1992.

Хана- виснажена медсестра, покалічений злодій Караваджо і підозрілий сапер Кіп- усі вони переслідуються загадковим безіменним англійським пацієнтом: спаленим чоловіком, який лежить в кімнаті нагорі і чиї спогади про пристрасті, зради і порятунок роблять цю книгу подібною до спалахів блискавки.
Hana, the exhausted nurse; the maimed thief, Caravaggio; the wary sapper, Kip: each is haunted by the riddle of the English patient, the nameless, burned man who lies in an upstairs room and whose memories of passion, betrayal, and rescue illuminate this book like flashes of heat lightning.

Молода канадська медсестра доглядає на занедбаній віллі за своїм«англійським пацієнтом», який одержав страшні опіки під час авіакатастрофи в пустелі Сахара.
The young Canadian nurse looks after рук“English patient” who got the terrible burns during the plane crash in the Sahara Desert.