Що таке АНГЛІЙСЬКИМ ДЖЕНТЛЬМЕНОМ Англійською - Англійська переклад

• english gentleman
• an englishman

Приклади вживання Англійським джентльменом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був, крім того, англійським джентльменом.
He was an Anglican.

Ведмежа, що приїхав до Лондона з Дрімучого Перу прагне знайти в британській столиці новий дім і стати справжнім англійським джентльменом.
Who came to London from Peru Dremuchego Bear seeks to find in the British capital a new home and become a true English gentleman.

Він був, крім того, англійським джентльменом.
He was just an English gentleman.

Він мріє стати справжнім англійським джентльменом.
He wanted to be an English gentleman.

Він був, крім того, англійським джентльменом.
He was, after all, an Englishman.

Він мріє стати справжнім англійським джентльменом.
Now he hope to be a English Gentleman.

Він був, крім того, англійським джентльменом.
He was also the English gentleman.

Він мріє стати справжнім англійським джентльменом.
He wanted to make him a real Englishman.

Він був, крім того, англійським джентльменом.
He was, apparently, an Englishman.

Він був, крім того, англійським джентльменом.
He was an Anglish gentleman, after all.

Він був, крім того, англійським джентльменом.
He was, after all, an English gentleman.

Він був, крім того, англійським джентльменом.
He was indeed, a truly English gentleman.

Він був, крім того, англійським джентльменом.
Unfortunately he was an English gentleman.

Він був, крім того, англійським джентльменом.
He was a British gentleman.

Всякий німець хотів би вдягатися як англійський джентльмен.
Every German man would like to dress like an English gentleman.

Всякий німець хотів би вдягатися як англійський джентльмен.
Dressed at any rate like an English gentleman.

Англійські джентльмени повинні були знати до 100 способів зав'язування краваток!
English gentlemen knew 100 ways of knotting a tie!

Знаєте, хто такий англійський джентльмен?
Know who this British gentleman is?

Це найбільш ексклюзивний клуб англійських джентльменів.
White's is the most exclusive English gentlemen's club.

Там де правила гри не дозволяють виграти, англійські джентльмени змінюють правила.
Where the rules of the game make it impossible to win, English gentlemen change the rules.

Ми знали, що бідний Оутс йде на смерть, і відмовляли його, але в той же час усвідомлювали, що він чинить як благородна людина і англійський джентльмен.
We knew that poor Oates was walking to his death, but though we tried to dissuade him, we knew it was the act of a brave man and an English gentleman.

Знаєте, хто такий англійський джентльмен?
Do you know this English politician?

Це досить міцний напій, для справжніх англійських джентльменів.
This is a real barber shop, for real gentlemen.

Просто це справжні англійські джентльмени з істинно британськими якостями- стриманістю і почуттям власної гідності.
It's just that these are real English gentlemen with truly British qualities- restraint and self-esteem.

Мелоун порівнює його з Дон Кіхотом та Наполеоном III, а також типовим англійським спортивним джентльменом.
Malone compares him to Don Quixote and Napoleon III as well as to the quintessential English sporting gentleman.

Інші часи, французькі і Старого Англійська компоненти об'єднані в нове слово, як французькі і ніжний Німецькі людини формується джентльмен.
In other times, French and Old English components combined to form a new word; such as, the French"gentle" and the Germanic"man" formed gentleman.

Ми знали, що бідний Оутс йде на смерть, і відмовляли його, але в той же час усвідомлювали, що він чинить як благородна людина і англійський джентльмен.
We knew that poor Oates was walking to his death, but though we tried to stop him, we knew that it was the act of a brave man and an English g 绅士.

Для англійського суспільства поняття«джентльмен» з часом виходить за межі свого первісного соціального значення і стає терміном, який визначає високий морально-етичний статус повсякденної поведінки індивідуума.
In English society, the word“gentleman” gradually lost its original social meaning and became a term that denotes the high moral and ethical status of an individual's everyday behavior.

У пакеті, який Джим віддає двом доброчесним джентльменам, докторові Лівсі і сквайру(англійський дворянський титул) Трелоні, виявляється карта острова, де заховані скарби капітана Флінта.
In the package that Jim gives to two respectable gentlemen, Dr. Livesey and Squire(English noble title) Trelawney, there is a map of the island where the treasures of Captain Flint are hidden.

Це самий що ні на є ексклюзивний англійський клуб джентльменів.
It is definitely not a British gentlemen's club.