Що таке ДЖЕНТЛЬМЕНОМ Англійською - Англійська переклад

• gentleman
• man

Приклади вживання Джентльменом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бути джентльменом- легко!
Being a man is easy!

Хто тоді був джентльменом?
Who was the gentleman?

Бути джентльменом- легко!
Being a member is easy!

Вона назвала його джентльменом.
She called him Mister.

Джентльмен завжди повинен залишатися джентльменом.
He should always be a gentleman.

Хто тоді був джентльменом?
Who then was the gentleman?

Джентльмен завжди повинен залишатися джентльменом.
You should always be a gentleman.

Хто тоді був джентльменом?
Who was then the gentleman?

І ми вдячні йому за те, що був джентльменом.
We want to thank him for being a member.

Але якщо він джентльменом не є- що б він не знав.
And if he is not a gentleman, whatever he knows is bad.

Він виявився не джентльменом.
He didn't seem to be a gentleman.

Джентльмен завжди повинен залишатися джентльменом.
One should always be a gentleman here.

Він виявився не джентльменом.
He does not look like a gentleman.

Я буду радий зустрітися з джентльменом. Вони говорять по-англійськи.
I will be glad to meet with a gentleman. Im speak English.

Із джентльменом я завжди буду наполовину більшим джентльменом.
With a gentleman I am always a gentleman and a half.

Читач уже познайомився з цим джентльменом у попередньому розділі.
The apostle has already given us a description of these men in the previous chapter.

Він любить добру їжу, вино, володіє відчуттям прекрасного і є істинним джентльменом.
Claims he loves good food, good wine and beautiful women, and is a very honest man.

Ага, так что будьте джентльменом и отойдите назад, а то пахнет оно еще хуже, чем выглядит.
Yeah, so be a gentleman and take a step back,'cause as bad as it looks, it smells worse.

Павло Петрович проживає в Дрездені і, хоча як і раніше виглядає джентльменом,“жити йому важко”.
Pavel Petrovich lives in Dresden and, although he still looks like a gentleman,“it's hard for him to live.”.

Мелоун порівнює його з Дон Кіхотом та Наполеоном III, а також типовим англійським спортивним джентльменом.
Malone compares him to Don Quixote and Napoleon III as well as to the quintessential English sporting gentleman.

Із джентльменом я завжди буду наполовину більшим джентльменом, із негідником- наполовину більшим негідником.
With a gentleman I am always a gentleman and a half, and with a fraud I try to be a fraud and a half.

Неабиякий чоловік задоволений і спокійний, середній людина завжди сповнений страждань.»Вміння бути Джентльменом.
Extraordinary man happy and calm, the average person is always full of distress.»The ability to be a Gentleman.

Цей чоловічий примірник вміє красиво доглядати, виставляє себе джентльменом і ніколи не опуститься до вульгарності і брутальності.
This male copy is able to look after beautifully, makes itself a gentleman and never sink to vulgarity and rudeness.

Ведмежа, що приїхав до Лондона з Дрімучого Перу прагне знайти в британській столиці новий дім і стати справжнім англійським джентльменом.
Who came to London from Peru Dremuchego Bear seeks to find in the British capital a new home and become a true English gentleman.

Отже, якщо дівчина пропонує розбити рахунок, якби не було джентльменом, але прийміть і зрозумійте, що ви забили незалежну жінку!
So, if a girl offers to split the bill, don't be the gentleman, but accept and realise that you have scored an independent woman!

Сер Джордж Уайт, захисник Ледісміта(Ladysmith), підсумував характер Жубера, назвавши його«Солдатом, джентльменом, і хоробрим і гідним супротивником».
Sir George White, the defender of Ladysmith, called Joubert"a soldier and a gentleman, and a brave and honourable opponent".

Його прозвали"Левом Півночі, тому що він міг бути досить грізним до політичних опонентів, хоча він завжди залишався джентльменом.
He was nicknamed"The lion of the north", because he could be rather frightening as a political opponent, although he always remained a gentleman.

Будучи вихідцем з вельми усталеної Бостонської сім'ї він був спортсменом і джентльменом того ж соціального класу і поділяв її любов до подорожей.
From a well-established Boston family, he was a sportsman and a gentleman of the same social class and shared her love of travel.

Сер Джордж Уайт, захисник Ледісміта(Ladysmith), підсумував характер Жубера, назвавши його«Солдатом, джентльменом, і хоробрим і гідним супротивником».
Sir George White, the defender of Ladysmith, summed up Joubert's character when he called him a soldier and a gentleman, and a brave and honorable opponent.

Коли я увійшов до кімнати, то познайомився з шанованим католицьким джентльменом, який сказав, що очолює найбільшу католицьку братерську організацію у світі.
When I entered the room, I was introduced to a well-respected Catholic gentleman who told me that he was heading the largest Catholic fraternal organization in the world.