Що таке КАВАЛЕРА Англійською - Англійська переклад

• gentleman
• of a knight
• chevaliers
• cavalier
• cavaler

Приклади вживання Кавалера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Портрет кавалера.
Portrait of a Knight.

Кавалера ордену зірки.
Knight of the Order of the Star.

Дама і два кавалера.
The Lady and Two Chevaliers.

Творів такого Портрет кавалера.
Portrait of a Gentleman.

Дивовижні пригоди Кавалера і Клея.
The Amazing Adventures of Kavalier and Clay.

Що робити, якщо ти багатший кавалера?
What if you are richer than a gentleman?

Дивовижні пригоди Кавалера Клея.
The Amazing Adventures of Kavalier Clay.

У тебе не повинно бути постійного кавалера!
You shouldn't always have a boyfriend!

Сюрпризом це стане і для самого кавалера ордену Марії Терезії.
It will be also a surprise for the Chevalier of the Order of Maria Theresa.

З милим рай і в курені. Якщо ти багатший кавалера.
With a nice paradise and in a hut. If you are richer than a gentleman.

Таня уникає наполегливого кавалера, який зрештою кидає навчання.
Tania avoids this persistent admirer, who, in the end, abandons his studies.

Після смерті кавалера його вдова отримувала за нього пенсію ще рік.
After the death of the gentleman his widow was obtained for him a pension for another year.

Але вони щоразу зустрічають кавалера з непідробною радістю в очах і поцілунком.
But every time they meet the gentleman with genuine joy in his eyes and a kiss.

Природно нещасні дами безтямно закохувалися в палкого і галантного кавалера.
Naturally, the unhappy ladies madly fell in love with an ardent and gallant gentleman.

Гра полягає в тому, що дама знаходить свого кавалера по носі, а він її- по коліну.
The game is that the lady finds her gentleman on the nose, and he finds her on the knee.

Дама може прийняти не більше трьох запрошень підряд від чужого кавалера.
A lady may accept no more than three invitations in succession from someone else's partner.

Він зробив кавалера Ордена Британської імперії(KBE) незадовго до своєї смерті у віці 93.
He was made a Knight of the British Empire(KBE) shortly before his death at the age of 93.

Затейницу звичаю не влаштовував той факт, що жінка повинна була чекати від кавалера першого кроку.
The custom was not satisfied with the fact that the woman had to wait for the first step from the gentleman.

Він зробив кавалера Ордена Британської імперії(KBE) незадовго до своєї смерті у віці 93.
He was made a Knight Commander of the Order of the British Empire(KBE) shortly before his death at the age of 93.

Звичайно, фривольне поведінка, кокетство в коментарях і відверті фото навряд чи привернуть серйозного кавалера.
Of course, frivolous behavior, flirting in the comments and candid photos are unlikely to attract a severe cavalier.

На веб-сайті групи Макс Кавалера сказав, що заснував групу«з ідеєю комбінувати звуки й різні релігії».
On the band's website, Max Cavelera said that he founded the band"with the idea of combined sounds and spiritual beliefs.".

Особливі букети для особливих чоловіків складуть флористи BuketLand, доставка квітів в свою чергу дозволить по-справжньому здивувати кавалера.
Special bouquets for special men will make up the florists BuketLand, flower delivery in turn will allow you to really surprise a gentleman.

Дама і два кавалера- Ян Вермеер Картина голландського художника Яна Вермеєра Делфтського“Дама і два кавалера”.
The lady and two gentlemen by Jan Vermeer Painting by the Dutch artist Jan Vermeer Delftsky“The Lady and Two Chevaliers”.

Чотири рази Героя Радянського Союзу, кавалера двох орденів“Перемога”, багатьох інших радянських і іноземних орденів і медалей.
Four times Hero of the Soviet Union, holder of two orders of Victoria and several other Soviet and foreign awards.

Після смерті кавалера або дами інсигнії повинні бути повернуті в Центральну канцелярію Лицарських орденів.
Upon the death of a Knight or Lady, the insignia must be returned to the Central Chancery of the Orders of Knighthood.

Чотири рази Героя Радянського Союзу, кавалера двох орденів“Перемога”, багатьох інших радянських і іноземних орденів і медалей.
Four times Hero of the Soviet Union, holder of two orders of Victory, many other Soviet and foreign orders and medals.

Прекрасною дівчину Роуз батьки змушують вийти за нелюба, але дуже заможного кавалера, адже цей шлюб допоможе поправити важке фінансове становище родини.
Fine the girl Rose parents force to marry unloved, but very wealthy gentleman, after all this marriage will help to correct a difficult financial position of a family.

Вона натрохи бере руку кожного кавалера, але потім тримається без жодної допомоги- демонструючи вражаючі фізичну силу і навички.
She briefly takes each suitor's hand, but then balances unassisted- a breath-taking display of physical strength and skill.

Легендарний бразильський музикант, засновник груп Sepultura, Nailbomb, Soulfly і Cavalera Conspiracy Макс Кавалера був хрещений у Ватикані у віці 9 років.
Legendary Brazilian musician, founder of the group Sepultura, Nailbomb, Soulfly and Cavalera Conspiracy Max Cavalera was baptized in the Vatican at the age of 9 years.

Чотири рази Героя Радянського Союзу, кавалера двох орденів“Перемога”, багатьох інших радянських і іноземних орденів і медалей.
He became a Hero of the Soviet Union 4 times, is a knight of two orders of"Victory" and many other Soviet and foreign orders and medals.