Що таке ДЖЕНТЛЬМЕНСЬКА УГОДА Англійською - Англійська переклад

• gentleman's agreement
• gentlemen's agreement

Приклади вживання Джентльменська угода Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи усна джентльменська угода?
STS on gentleman's agreement?

Джентльменська угода Лаури З. Гобсон- розповідь про фіктивну угоду невірного журналіста, який представляє себе як єврея для розслідування антисемітизму.
Gentleman's Agreement by Laura Z. Hobson is a fictional account of a gentile journalist who poses as a Jew to investigate antisemitism.

У нас є джентльменська угода.
We had a gentleman's agreement.

Джентльменська угода(1947), відомий як"єдиний художній фільм[своєї епохи], який серйозно ставиться до західних міст".[1]: 14 Однак мова йшла про місто, яке виключало євреїв, а не чорних людей.
Gentleman's Agreement(1947), is known as"the only feature film[of its era] to treat sundown towns seriously."[1]: 14 However, it dealt with a town that excluded Jewish people rather than black people.

У нас є джентльменська угода.
We made a gentleman's agreement.

Протягом наступних декількох років, з картинками, як лезу бритви, Вілсон, джентльменська угода, Snake Pit, Бумеранг, а Пінкі, Занук створена репутація провокаційним, фільмах для дорослих.
During the next few years, with pictures like The Razor's Edge, Wilson, Gentleman's Agreement, The Snake Pit, Boomerang, and Pinky, Zanuck established a reputation for provocative, adult films.

Угода, також відома як джентльменська угода, є неформальною угодою між двома або більше сторонами.
A gentlemen's agreement is an informal agreement between two or more parties.

Антинацистська ідеологія відкрила для передмістя більше заходу євреїв, ніж афроамериканців… Джентльменська угода, фільм Елії Казан, удостоєний премії Академії 1948 р.[Викрито] Дарієн, штат Коннектикут, як антиєврейське місто заходу сонця".
The anti-Nazi ideology opened more sundown suburbs to Jews than to African Americans… Gentleman's Agreement, Elia Kazan's 1948 Academy Award-winning movie[exposed] Darien, Connecticut, as an anti-Jewish sundown town."[20]: 394 The Fugitive Kind(1959), a film directed by Sidney Lumet and starring Marlon Brando and Anna Magnani, mentions sundown towns.

Угода, також відома як джентльменська угода, є неформальною угодою між двома або більше сторонами.
An agreement, also known as a gentlemen's agreement, is an informal agreement between two or more parties.

У нас є джентльменська угода.
We have a gentlemen's agreement.

У нас є джентльменська угода.
We have a gentleman's agreement.

Чи усна джентльменська угода?
A sort of gentleman's agreement?

Чи усна джентльменська угода?
Previous A gentleman's agreement?

У нас є джентльменська угода.
We had our gentleman's agreement.

У нас є джентльменська угода.
They had a gentlemen's agreement.

У нас є джентльменська угода.
Just have a gentlemen's agreement.

У нас є джентльменська угода.
There was a gentlemen's agreement.

Чи усна джентльменська угода?
Some kind of gentlemen's agreement?

Чи усна джентльменська угода?
Have you seen A Gentleman's Agreement?

Чи усна джентльменська угода?
Would there be a gentlemen's agreement?

Бритви Вілсон джентльменська угода Snake Pit Бумеранг.
The Razor 's Edge Wilson Gentleman 's Agreement The Snake Pit Boomerang.

На початку 20-го століття джентльменська угода посилалася на"угоду між панами, які прагнуть контролювати ціни".
In the early 20th century, a gentleman's agreement referred to"an agreement between gentlemen looking toward the control of prices.".

Угода, також відома як джентльменська угода, є неформальною угодою між двома або більше сторонами.
A gentlemen's agreement or gentleman's agreement is an informal and legally non-binding agreement between two or more parties.

Проте надовго джентльменської угоди не вистачить.
A gentleman's agreement is not enough.

Існувало джентльменську угоду між Джоном У.
There had been a gentlemen's agreement between John W.

Я це називаю джентльменською угодою.
I call this a gentleman's agreement.

Я це називаю джентльменською угодою.
I call it a gentlemen's agreement.

Я це називаю джентльменською угодою.
It's called a gentleman's agreement.

Я це називаю джентльменською угодою.
Call it a gentleman's agreement.