Що таке АНГЛІЙСЬКІЙ ВІКІПЕДІЇ Англійською - Англійська переклад

• english wikipedia

Приклади вживання Англійській вікіпедії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Назва міста Києва в англійській Вікіпедії.
Name of Kiev in English Wikipedia.

Ефект відображення необхідного шаблону цитування в англійській Вікіпедії.
The display effect of the Citation needed template in English Wikipedia.

Знімок екрану сторінки звітів вандалізму в англійській Вікіпедії станом на грудень 2013 року.
Screenshot of the vandalism-reports-page on the English Wikipedia as of December 2013.

Співвідношення утримування новачків відносно активних редакторів у англійській Вікіпедії.
Retention rate for newcomers versus active editors on the English wikipedia.

Сотні додаткових облікових записів«чорних капелюхів» користувачів в англійській Вікіпедії заблоковані за результатами розслідування.
Hundreds of“black hat” English Wikipedia accounts blocked following investigation.

Вона складається з майже 30 мільйонів статей, які написані на 287 мовах, включаючи понад 4, 3 мільйона в англійській Вікіпедії.
It comprises of almost 30 million articles in 287 languages, including over 4.3 million in the English Wikipedia.

До 2005 року в англійській Вікіпедії близько 40% нових редакторів були як і раніше активні після закінчення року після їх першого редагування.
Before 2005 in the English Wikipedia, nearly 40% of new editors would still be active a year after their first edit.

Статті в ній використовують набагато менше слів і простішу граматику, ніж в оригінальній англійській Вікіпедії.
The Simple English Wikipedia uses fewer words and simpler grammar than the original English Wikipedia.

В англійській Вікіпедії та п'яти іншомовних виданнях співвідношення статей про жінок та статей про чоловіків було вищим, ніж у трьох інших базах даних.
In the English Wikipedia and five other language editions that were studied by researchers, the ratio of articles about women to articles about men was higher than in three other databases.

Запекла боротьба за назву міста Києва триває в англійській Вікіпедії, де два табори редакторів відстоюють свої версії назви міста: одні намагаються перейменувати статтю про Київ із«Kiev» на«Kyiv», інші виступають проти цього.
A fierce fight about the name of Ukrainian capital is taking place in English Wikipedia, where two opposing camps defend their versions of the city name: one side tries to rename the article from"Kiev" to"Kyiv", the other opposes it.

Відповідно до політики Вікіпедії, редактори повинні додавати цитати до вмісту, щоб забезпечити точність та нейтралітет та уникати оригінальних досліджень.[1] У 2005 році Кріс Шерлок, редактор Вікіпедії з іменем користувача Ta bu shi da yu, створив шаблон"потрібне цитування", який слід додавати до висловлювань без цитування, яке потребувало перевірки.[2][3] Шаблон використовується досить часто: Станом на грудень 2019 року понад 400 000 статей в англійській Вікіпедії містять цей шаблоном.
By Wikipedia policy, editors should add citations for content, to ensure accuracy and neutrality, and to avoid original research.[2] In 2005, Chris Sherlock, a Wikipedia editor with the username Ta bu shi da yu, created the"citation needed" template, to be added to statements without a citation that needed verification.[3][4] The template is used frequently- as of December 2019[update], over 400,000 articles in the English Wikipedia are marked with the template.

Наведена нижче діаграма досліджень абсолютно чітко показує це для англійської Вікіпедії.
The below chart from the study shows this quite clearly for the English Wikipedia.

Для порівняння, англійська вікіпедія налічує понад 5 млн. статей.
In comparison, the English Wikipedia alone has over 5 million articles of any length.

Ви можете протестувати новий інструмент у мобільній бета-версії англійської Вікіпедії.
You can test a new tool on the beta mobile site on the English Wikipedia.

WikiBhasha дозволить легко створювати зміст в не-англійських Вікіпедіях за рахунок використання великого обсягу змісту англійської Вікіпедії як джерела інформації.
It enables easy content creation in non-English Wikipedias by leveraging the large volume of English Wikipedia content as the source of information.

У жовтні 2006 року The New York Times повідомив, що англійська Вікіпедія була розблокована в Китаї, хоча китайська Вікіпедія залишалася заблокованою.
In October 2006, The New York Times reported that the English Wikipedia was unblocked in China, although the Chinese Wikipedia remained blocked.

Утримання рівня після одного року діяльності нових вікіпедистів(10 повноцінних правок) проти загального числа активних редакторів(gt;= 5 правок у місяць): англійська Вікіпедія.
Retention rate of New Wikipedians(10 completed edits) after one year vs. total number of Active Editors(≥5 edits/month): English Wikipedia.

Мовна модель Арісто була навчена послідовності слів із мільйонів документів(включаючи всю англійську Вікіпедію).
Aristo's language model was trained on word sequences from millions of documents(including all of English Wikipedia).

Перший проект, що використовує арбітражний комітет, і найбільш широко висвітлений з них,- це англійська Вікіпедія.
The first project to use an arbitration committee, and the most widely covered of these, is the English Wikipedia.

Приклади будуть з англійської Вікіпедії, так щоб мова вас не зупиняла, але те саме стосується і Вікіпедії румунської і, цілком вірогідно, будь-якої іншої мовної версії сайту.
I will try to keep my examples from the English Wikipedia for the sake of accessibility, but the same applies to the Romanian Wikipedia, and very likely to any other language version of the website.

Диски містять тисячі зображень сторінок книг, фотографій, ілюстрацій, документів, англійської Вікіпедії, цілих книг, наукових довідників і ключа, що пояснює мови і переклади між ними.
The disks contain thousands of images of book pages, photos, illustrations, documents, the English Wikipedia, entire books, scientific handbooks, and a key that explains languages and translations between them.

Локальна спільнота редакторів чи дописувачів(наприклад, спільнота англійської Вікіпедії, чи спільнота малайського Вікісловника), або й сам Фонд Вікімедіа, можуть вирішити встановити тимчасові чи й постійні обмеження на те, що саме Ви можете редагувати.
A local community of editors or contributors(for example, the English Wikipedia community or the Malay Wiktionary community) or the Wikimedia Foundation itself may decide to place temporary or permanent restrictions on what you can change.

Утримання рівня після одного року діяльності нових вікіпедистів(10 повноцінних правок) проти загального числа активних редакторів(gt;= 5 правок у місяць): англійська Вікіпедія.
From the March 2011 Update: Retention rate of New Wikipedians(10 completed edits) after one year vs. total number of Active Editors(≥5 edits/month): English Wikipedia.

Лише англійську Вікіпедію пишуть мільйони волонтерів з усього світу- з понад восьми мільйонів зареєстрованих облікових записів і необчислюваної кількості анонімних редакторів,- які пишуть і діляться своїми знанням про все і всіх, від сенсу життя і природних явищ до музикантів і сіл.
The English Wikipedia alone is authored by millions of volunteers from all over the world- from more than eight million logged-in accounts and an untold number of anonymous editors- who write and share their knowledge on anything and everything, from the meaning of life and natural phenomena, to musicians and villages.

Дизайнер Роб Меттьюс створив книгу, на 5000 сторінках якої знаходяться найбільш відвідувані сторінки англійської вікіпедії.
Designer Rob Matthews authored a book, 5000 pages which are the most visited pages of the English Wikipedia.

Кількість найактивніших редакторів(gt;100 редагувань на місяць), починаючи від заснування англійської Вікіпедії в 2001 році.
Active editor numbers(gt;5 edits per month) since the English Wikipedia's launch in 2001.

Дизайнер Роб Меттьюс створив книжку, на 5 тисячах сторінок якої зібрано найбільш відвідувані сторінки англійської Вікіпедії.
Designer Rob Matthews authored a book, 5000 pages which are the most visited pages of the English Wikipedia.