Що таке АНГЛІКАНСЬКА Англійською - Англійська переклад

• anglican
• of england

Приклади вживання Англіканська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конференції англіканська.
Lambeth Conference.

Англіканська церква дозволила жінкам ставати єпископами.
Church of England allows women to become bishops.

(Римо-Католицька Церква, Англіканська церква).
(Roman Catholic Church), England.

Англіканська церква щорічно закриває близько 20 храмів.
The Church of England closes about 20 churches a year.

В період Реформації, в 1534, створена англіканська церква.
In the period of the Reformation, in 1534, the Church of England was created.

В Уельсі Англіканська церква втратила статус державної в 1920 році.
In Wales, the Anglican church was disestablished in 1920.

Порівняно з лютеранством і кальвінізмом англіканська церква мала більш поміркований характер.
Compared to Lutheranism and Calvinism Church of England had more moderate character.

Англіканська церква скасувала 400-річне правило, що вимагало від усіх церков влаштовувати богослужіння щонеділі.
The Church of England has lifted a 400-year-old rule in announcing Sunday.

До 1851 року 80% населення були нонконформистами, а в 1920 році англіканська церква зникла з країни.
By 1851, 80% of the population were nonconformists, and in 1920 the Anglican Church disappeared from the country.

Англіканська церква скасувала 400-річне правило, що вимагало від усіх церков влаштовувати богослужіння щонеділі.
The Church of England has lifted a 400- year-old rule requiring that all churches hold services every Sunday.

Вони рішуче схвалюю елітарними університетами, англіканська церква, і темрява робітничий клас життя.
They strongly disapproved of the elitist universities, the Church of England, and the drabness of working-class life.

Англіканська Церква дозволила розлученим особам повторно одружуватись, але лише за«виняткових обставин».
The Church of England nevertheless allows the remarriage of divorced people“in exceptional circumstances.”.

Основна частина англо-канадців- протестанти різних церков(Об'єднана церква Канади, Англіканська церква Канади та інші).
The majority of the English Canadians are Protestants of various denominations(for example, United Church of Canada and Anglican Church of Canada).

Керівники Англіканська Церква Ірландії конфесія, закликав виборців", щоб ретельно продумати питання".
Leaders from the Church of Ireland, an Anglican denomination, urged voters"to think through the issues involved carefully".

Найбільші церковні громади на острові- Пресвітеріанська Церква Вануату, Католицька церква й Церква Меланезії(Англіканська).
The largest church groups on the island are the Presbyterian Church of Vanuatu, the Roman Catholic Church, and the Church of Melanesia(Anglican).

Уряд Великої Британії і англійська Англіканська церква уклали угоду про використання церковних шпилів для роздачі інтернету.
The Government of Great Britain and the English Anglican Church concluded anagreement on the use of church spiers for the distribution of the Internet.

Англіканська церква в Великобританії недавно представила цифрову безконтактну кухоль для пожертв- вносити кошти туди можна, доклавши телефон.
The Anglican Church in the UK recently introduced a digital contactless mug for donations- you can contribute there by attaching a phone.

Спочатку церква була відома за назвою як«Апостольська англіканська церква», та 21 січня 1849 року посвячена єпископом Самюелем Ґобатом як Церква Христа.
Originally named the"Apostolic Anglican Church", it was consecrated as"Christ Church" on 21 January 1849 by Bishop Samuel Gobat.

У Конференцію Європейських Церков(КЄЦ) входять майже всі православні, протестантські, англіканська, старокатолицька і незалежні церкви в Європі.
To the Conference of European Churches(CEC) belong almost all Orthodox, Protestant, Anglican, Old-Catholic and independent churches in Europe.

Англіканська церква була новою концепцією, тому деякі припустили, що розарії були перехідними реліктами між старою і новою системами переконань.
The Church of England was a new concept, and some proposed that the rosaries were transitional relics between the old and the new belief systems.

У Конференцію Європейських Церков(КЄЦ) входять майже всі православні, протестантські, англіканська, старокатолицька і незалежні церкви в Європі.
The Conference of European Churches(CEC): Almost all Orthodox, Protestant, Anglican, Old Catholic and independent churches in Europe belong to CEC.

Наступного дня подружжя одружилося в Портсмуті в двох церемоніях- католицькій, що проводилася в таємниці, після чого проводилася державна англіканська служба.[1].
The following day the couple were married at Portsmouth in two ceremonies- a Catholic one conducted in secret, followed by a public Anglican service.[5].

Англіканська церква Святого Іоанна, побудована в 1911 році в Хорорате, в п'яти кілометрах на південь від Глентаннела, була сильно пошкоджена, коли обвалилася частина її башти.
The 1911 Anglican church of St. John in Hororata, five kilometres south of Glentunnel, was extensively damaged when part of its tower collapsed.

Чарльз Дарвін: минуло 200 років з дня вашого народження, і Англіканська церква повинна принести вам вибачення за неправильне розуміння вас.
Charles Darwin: 200 years from your birth, the Church of England owes you an apology for misunderstanding you and, by getting our first reaction wrong, encouraging others to misunderstand you still.

Англіканська церква визнала перевантаження священиків і скасувала 400-річне правило, що вимагає від усіх церков служіння щонеділі.
The Church of England has acknowledged the reality of shrinking congregations and overworked priests and lifted a 400-year-old rule requiring all churches to hold services every Sunday.

Деякі консервативні парафії, такі, наприклад, як Англіканська Місія Америки, вже відкололися від Єпископальної церкви, залишаючись в Англіканській Спільноті.
Some conservative American parishes had already formed breakaway movements, such as the Anglican Mission in America, which remains within the Anglican Communion but rejects the Episcopal Church.

Англіканська Церква скритикувала це рішення, називаючи його«трагічним і дивакуватим», оскільки Біблія у готельному номері давала подорожнім надію, потіху і натхнення.
The Church of England condemned the move as“tragic and bizarre,” saying that Bibles in hotel rooms are important to provide hope, comfort and inspiration to travelers.

Одного недільного ранку англіканська письменниця Сара Майлз побачила Христа у євхаристійному хлібі і чаші, з якої приймала причастя у церкві святого Григорія Ніського у Сан-Франциско.
One Sunday morning, Anglican writer Sara Miles morning saw Christ in the eucharistic bread and cup offered to her at St. Gregory of Nyssa church in San Francisco.