Що таке АНГОРА Англійською - Англійська переклад

• angora

Приклади вживання Ангора Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маргарет Ангора Коммерс.
Margaret Angora Commerce.

Матеріал: ангора на хутрі/ рукава з підворіть махра;
Stuff: Angora fur/ sleeves with gateways mahr;

Матеріали: ангора на трикотаж.
Materials: angora tricot.

Для зими ідеальна шерсть мериноса, ангора, альпака.
For winter, the fur of merino, angora, alpaca is ideal.

Турецька ангора(ангорська кішка), опис породи.
Turkish Angora(Angora cat), breed description.

Свою назву вони отримали на честь турецького міста Ангора(сучасна Анкара).
In fact, they were named after the Turkish city of Angora(Ankara).

Дізнатися ангора можна по приплюснути носі, захованого в шерсті.
Learn Angora can be on the flat nose, hidden in the fur.

Звичайно, не варто купувати ангора, що не озброївшись знаннями про породу.
Of course, you should not get angora, not armed with knowledge of the breed.

У виробництві одягу ангора рідко використовується в чистому вигляді, оскільки має властивість швидко облазить.
In the production of clothing, the angora is rarely used in its pure form, since it has the property of quickly climbing.

Найкраще використовувати такі газети, як«Факт»,«Ангора» і«Газета Виборча»(без всякого пропагандистського підтексту).
It is best to use newspapers such as Fakt, Angora, Gazeta Wyborcza(without propaganda overtones).

Вперше кроликів цієї породи вивели в Туреччині на території сучасної Анкари, яка раніше називалася ангора.
For the first time, rabbits of this breed were bred in Turkey on the territory of modern Ankara, which was previously called Angora.

Кофта виконана із щільної подвійний тканини, зовнішній шар якої є панчішну в'язку, внутрішній шар-ангора(коротенький м'який ворс).
Jacket made of thick double fabric, an outer layer which is a stocking binding, inner layer Angora(soft short pile).

Таких милих кроликів, батьківщиною яких є область Ангора в Туреччині, розводять спеціально для отримання довгою і м'якої вовни.
Such cute rabbits, whose homeland is the region of Angora in Turkey, are bred specially for obtaining long and soft wool.

Але для інших довге волосся було виведено, і деякі з них навіть не здатні вижити самостійно в дикій природі через таку довжину, наприклад, як у кролика ангора.
Others were bred to have long hair, and some of these are not even capable of surviving on their own in the wild because of it(like the Angora rabbit).

Це може бути овеча пряжа, мериносова, мохер, ангора, кашемір, альпака в чистому вигляді і у всіляких поєднаннях з штучної та синтетичної пряжею.
It can be a sheep yarn, merino, mohair, angora, cashmere, pure alpaca or in various combinations with artificial and synthetic yarns.

Взимку 1799- 1800 років він здійсняв рейди у європейських водах, під час яких захопив французьке судно«Вандемер» і відбив американські судна«Маргарет»,«Ангора»,«Коммерс» і«Вільям енд Мері».
Cruising in European waters during the winter of 1799-1800, the frigate captured French ship Vendémiaire and recaptured the American ships Margaret, Angora, Commerce, and William and Mary.

В'яжуться вони з натуральної пряжі(вовна, ангора, меринос) і найпопулярніші моделі пов'язані на основі різних об'ємних поздовжніх або поперечних кіс.
They knit from natural yarn(wool, angora, merino) and the most popular models are connected on the basis of different volume longitudinal or transverse braids.

Колосальний розмір валуни і отруйних змій в ангора, згустків небезпечні і не менш небезпечні лицарі замку в Баварії, сніг і крижані печери таємничого Тибету з доісторичними мавпами- на одній чаші ваг.
Colossal size boulders and poisonous snakes in Angora, bunches dangerous and not less dangerous knights castle in Bavaria, the snow and the ice caves of the mysterious Tibet with prehistoric apes- on one side of the scale.

Ціна на готову пряжу з ангори, становить 400-1500 рублів.
The price of ready-made angora yarn is 400-1500 rubles.

При вирощуванні в декоративних цілях гігантські ангори вимагають серйозного догляду і постійної уваги.
When grown for decorative purposes, giant angora require serious care and constant attention.

Пряжі з 100% ангори зазвичай використовуються в якості акцентів.
Yarns of 100% angora are typically used as accents.

Все про турецьку ангору.
How about Turkish Angora.

Турецькі ангори- кішки вельми спокійні.
Turkish Angoras are pretty healthy cats.

Ангорі Райс.
Angourie Rice.

При схрещуванні представників цієї породи з шиншилами і ангори з'явилися новозеландські кролики, мають чорне забарвлення хутра.
When representatives of this breed were crossed with chinchillas and angora, New Zealand rabbits appeared with black fur color.

Сьогодні розведенням ангори займаються повсюдно, а найбільшою майданчиком по виробництву хутра з цих звірків є Китай.
Today, angora breeding is practiced everywhere, and China is the largest site for the production of fur from these animals.

У сумішевій пряжі з ангорою зазвичай використовується 20-50% ангори, щоб створити«ореол», тепло і м'якість без побічних ефектів надмірного валяння.
Commercial knitting yarns typically use 30- 50% angora, in order to produce some halo, warmth, and softness without the side effects of excessive felting.

Не можна застосовувати бритву і липку стрічку для пухнастого одягу з мохеру чи ангори.
Do not use a razor and a sticky tape for fluffy clothes made of mohair, angora.

Магазин жіночих пальто«BELLA BICCHI» пропонує вироби з чистої вовни, ангори, альпаки і інших високоякісних матеріалів.
The store of women's coats"BELLA BICCHI" offers products made of pure wool, angora, alpaca and other high-quality materials.

Натуральні вовняні длинноворсовие(пухнасті) тонкі види пряжі для в'язання спицями включають в себе мохер і ангори.
Natural woolen long-sleeved(fluffy) thin types of yarn for knitting needles include mohair and angora.