Що таке АНДРІЙ ЛИСЕНКО Англійською - Англійська переклад

andriy lysenko
андрій лисенко

Приклади вживання Андрій лисенко Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Андрій Лисенко.
Andriy Lysenko.
Полковник Андрій Лисенко.
Col Andriy Lysenko.
Андрій Лисенко.
Andrey Lysenko.
Інфоцентру Андрій Лисенко.
Andrei Lysenko Infocenter.
Андрій Лисенко.
Marcus Lillington.
Про це у Facebook повідомив речник Генеральної прокуратури України Андрій Лисенко.
That was reported bySpeaker of the General Prosecutor's Office of Ukraine Andriy Lysenko.
Андрій Лисенко: Я думаю, що більше навіть.
Marcus Lillington: I think there's even more.
Сенсу підривати старий термінал немає- він єоднією із захисних споруд для наших військових",- повідомив Андрій Лисенко.
It makes no sense to blow up the[old] terminal-it is one of the defensive structures for our troops," Mr Lysenko said.
Андрій Лисенко: Українські спецслужби запобігли теракту на Харківщині.
Andriy Lysenko: Ukrainian security services prevent a terrorist attack in Kharkiv region.
Це найбільші втрати української армії за минулі п'ять місяців",-заявив Андрій Лисенко, речник міністерства оборони України.
These are the army's heaviest losses of the last five months,"said Ukraine's Defense Ministry spokesperson Andriy Lysenko.
Андрій Лисенко: Внаслідок бойових дій понад 13 тисяч людей залишилися без газопостачання.
Andriy Lysenko: 13,000 people left without gas supply due to militant attacks.
Про це повідомив речник Генпрокуратури Андрій Лисенко на своїй сторінці у Facebook ввечері в п'ятницю, 6 квітня.
This was announced by the speaker of the Prosecutor General Andrei Lysenko on his page in Facebook on Friday evening, April 6.
Андрій Лисенко: за минулу добу жоден український військовий не загинув і не зазнав поранень.
Andriy Lysenko: Over the last day, none of Ukrainian military was killed or injured.
Про це повідомив прес-секретар Генпрокуратури України Андрій Лисенко на своїй сторінці у Facebook у вівторок, 4 грудня.
This was reported bypress Secretary of the Prosecutor General of Ukraine Andriy Lysenko on his page in Facebook on Tuesday, 4 December.
Андрій Лисенко: Українські військові допомогли врятувати поранену 5-місячну дитину під час артилерійського обстрілу бойовиків.
Andriy Lysenko: Ukrainian save a five-month-old infant injured in militant artillery attack.
Про це кореспонденту РБК-Україна повідомив речникАдміністрації президента з питань антитерористичної операції(АТО) Андрій Лисенко.
About it the correspondent of RBC-Ukraine said the speaker of thepresidential Administration on issues of anti-terrorist operation(ATO) Andriy Lysenko.
Андрій Лисенко розповів, що вже кілька днів поспіль ситуація у зоні АТО відносно стабільна, адже бойовики не використовували ствольної та реактивної артилерії.
Andriy Lysenko said that the situation in the ATO zone was relatively stable over the last few days, as pro-Russian militants did not use the artillery and multiple rocket launchers.
У вівторок представник українських військових полковник Андрій Лисенко повідомив, що хоча є свідчення, що деякі російські підрозділи перетнули кордон і повернулися до Росії, інші знову ввійшли в Україну.
On Tuesday, defense spokesman Col. Andriy Lysenko said that while some Russian units had been seen crossing the border back into Russia, others had entered Ukraine.
Оскільки заборонене озброєння використовується по всій лінії зіткнення- від Широкиного до російського кордону, це свідчить про цілеспрямовані наміри противника зірвати Мінські домовленості”,-наголосив Андрій Лисенко.
As the heavy weapons are being used along the entire combat line- from Shyrokyne to the Russian border- it demonstrates that the enemy wants todeliberately undermine Minsk agreements,” Col. Andriy Lysenko emphasized.
Речник Інформаційно-аналітичного центру РНБО України Андрій Лисенко відзначає, що станом на п'ятницю, 14 листопада, далі спостерігаються переміщення як сепаратистів, так і російських військ вздовж лінії зіткнення та кордону.
NSDC Information Center spokesman Andriy Lysenko notes that as of Friday, November 14, there is observable movement of both separatists and Russian troops along the conflict line and the border.
Андрій Лисенко додав, що, намагаючись встановити контроль над Донецьким аеропортом, проросійські бойовики зосередилися«на спробах знищення комунікацій між захисниками цього стратегічного об'єкту та основними силами АТО».
Andriy Lysenko added that when trying to establish control over Donetsk airport, pro-Russian mercenaries concentrated“on the attempts to destroy communication between the defenders of this strategic location and the main ATO forces.”.
Своєю чергою речник Генеральної прокуратури Андрій Лисенко зазначив в ефірі телеканалу"112 Україна", що у справі призначено вісім видів експертиз, після отримання яких можна буде назвати причину злочину.
In turn, the representative of the Prosecutor General Andrei Lysenko said the TV channel“112 Ukraine” that the case assigned to the eight types of examinations, after obtaining which can be called the cause of crime.
Якщо і ця тактична група заблукала й випадково зайшла на територію України, як і десантники 98-ої дивізії ВДВ, нам залишається нагадати, що повернутись до Росії вони можуть, тримаючись напряму прямо на Схід",-сказав Андрій Лисенко.
If this tactical group got lost and accidentally came into Ukraine like the paratroops of the 98th paratroop division then it remains for us to remind them that they can return to Russia,taking an easterly direction," said Lysenko.
Як повідомлялося, 13 вересня прес-секретар Генеральної прокуратури Андрій Лисенко повідомив, що Україна екстрадувала до Росії громадянина Російської Федерації Тимура Тумгоєва з дотриманням вимог чинного національного законодавства та міжнародних договорів.
Recall, 13 September,press Secretary of the Prosecutor General Andrei Lysenko said that Ukraine has extradited to Russia a citizen of the Russian Federation Timur Tumgoev in compliance with existing national legislation and international treaties.
У реальності ніяких диверсантів ФСБ не затримувала, оскільки їх в Криму і Севастополі немає. Російські спецслужби таким чиномнамагаються показати свою ефективність, вводячи в черговий раз в оману вище російське керівництво, народ і міжнародне співтовариство”,- заявив представник Міноборони України Андрій Лисенко.
Russian intelligence services are trying to show their efficiency, in this way misleading Russian leadership, people, and the international community once again,said Ukrainian military spokesman Andriy Lysenko. The Security Service of Ukraine also states that the arrested Ukrainian citizens were neither SBU agents nor contactees from an SBU side.
Про це заявив на брифінгу речникАдміністрації президента з питань АТО полковник Андрій Лисенко, відповідаючи на запитання про достовірність інформації про затримання бійцями«Айдару» двох співробітників російського Головного розвідувального управління.
This was announced at a press briefing by the spokesman for the ATO in the Presidential Administration,Col. Andriy Lysenko, when asked about the accuracy of the information on the detention by soldiers of‘Aydar' of two members of the Russian Main Intelligence Directorate.
Андрія Лисенка.
Andriy Lysenko.
Лисенко Андрій Леонидович.
Lysenko Andrij Leonydovych.
Лисенко Андрій Анатолійович.
Andrey Anatolyevich Lysenko.
Інструментальний"Щедрик" у стилі етно-фьюжн виконує тріо у складі Валентина Лисенка, Євгена Седко та Андрія Мороза.
Instrumental"Shchedryk" in ethno-fusion style performs a trio consisting of Valentyn Lysenko, Yevhen Sedko and Andrii Moroz.
Результати: 30, Час: 0.0255

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська