Що таке АНЕСТЕЗІОЛОГА Англійською - Англійська переклад

• anesthesiologist
• anesthetist
• the anaesthetist
• anaesthesiologist

Приклади вживання Анестезіолога Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покличте анестезіолога!
Get the anesthesiologist.

Консультція лікаря анестезіолога.
Doctor's recommendation for coronarography.

Всесвітній день анестезіолога відзначається 16 жовтня.
World Anesthesia Day is coming up on October 16.

Група: Столики анестезіолога.
Group: Anesthetist tables.

А також прохання висловити завдяки анестезіолога.
And also please convey thanks to the Anaesthesiologist.

Всесвітній день анестезіолога відзначається 16 жовтня.
World day of the anesthesiologist is celebrated on October 16.

Огляд та консультація анестезіолога.
Consultation and examination by anesthesiologist.

Можливість безпосередньо вибрати підходящого хірурга, кардіолога або анестезіолога.
The ability to directly select a suitable surgeon, cardiologist or anesthesiologist.

Я лікар з FIRE, 41-річного анестезіолога з 11-річною кар'єрою під моїм поясом.
I am the Physician on FIRE, a 41-year old anesthesiologist with an 11-year career under my belt.

Операція повинна проводитися під наглядом анестезіолога.
Operation must be conducted under the supervision of an anesthesiologist.

Ви будете платити за хірурга, анестезіолога, персоналу театру та обладнання.
You will pay for the surgeon, the anaesthetist, the theatre staff and the equipment.

Хоча це може бути технічно більш складним з точки зору анестезіолога.
Though it may be technically more challenging from the perspective of the anesthesiologist.

Необхідно повідомити анестезіолога про те, що хворий проходить лікування бета-блокатором.
It is necessary to alert the anaesthetist to the fact that the patient is being treated with beta-blockers.

Крім того, перед проведенням операції також знадобиться консультація анестезіолога.
You also have to have a consultation with the anesthesiologist before the surgery.

Анестезіолога хотіли«взяти його» на ніч і«повернути» вранці в історичному турі в 1996 і 1997 роках.
The anesthesiologist would"take him down" at night and"bring him back up" in the morning during the HIStory tour of 1996 and 1997.

Тому звеселяючий газ могли застосовувати лише під ретельним увагою анестезіолога.
Why laughing gas could be used only under the careful attention of the anesthesiologist.

Оскільки вже не було потреби щоразу кликати анестезіолога, більше дітей могли пройти процедуру протягом одного дня.
Because you didn't have to call the anesthesiologist all the time, they could put more kids through the machine in a day.

CRNA забезпечує анестезію для хірургії та процедур під керівництвом анестезіолога.
A CRNA provides anesthesia for surgery and procedures, under the guidance of an anesthetist.

А в планової хірургії провідний принцип для мене як анестезіолога це- максимальна безпека пацієнта і жодних компромісів.
And in the planned surgery the leading principle for me as an anesthesiologist is the maximum safety of the patient and no compromises.

Воно складається зі здачі необхідних аналізів, консультації терапевта і анестезіолога.
It consists of doing the necessary tests, consulting a therapist and an anesthesiologist.

Крім сертифікації BS і RN, CRNA повинна пройти 2 роки занять і стати учнем анестезіолога до 2 років, перш ніж бути сертифікованим.
Besides a BS, and RN certification a CRNA must take 2 years of classes and apprentice an anesthetist for up to 2 years before being certified.

З результатами аналізів також важливо пройти консультації терапевта і анестезіолога АНА-КОСМО.
Hving the results of the tests, it is also important to consult the therapist and anesthetist in ANA-COSMO.

Співпраця дитячого стоматолога, анестезіолога та батьків дозволяє швидко та ефективно зробити посмішку дитини гарною та здоровою.
The cooperation of a pediatric dentist, anesthesiologist and parents allows you to quickly and effectively make your baby smile beautiful and healthy.

Причому їх наявність або відсутність ніяк не пов'язані з професіоналізмом анестезіолога.
Moreover, their presence or absence is in no way connected with the professionalism of the anesthesiologist.

Арнольд Кляйн заявив, що Джексон використовував анестезіолога для застосування пропофолу, щоб допомогти йому заснути, поки він був на гастролях у Німеччині.
Arnold Klein said that Jackson used an anesthesiologist to administer propofol to help him sleep while he was on tour in Germany.

До операції Вам слід здати лабораторні аналізи, пройти обстеження у терапевта і анестезіолога.
Before the operation, you need to pass the laboratory tests, undergo an examination with a therapist and anesthesiologist.

Також Вам необхідно пройти консультації анестезіолога і терапевта(дані консультації можливі тільки в клініці АНА-КОСМО, тому що саме ми несемо відповідальність за Ваше здоров'я).
You will also have internist and anesthesiologist consult before the surgery these consults are required to be in Ana-Cosmo clinic, because we take responsibility for your wellbeing.

Якщо пацієнт отримував циклофосфамід протягом 10 днів, перед загальною анестезією слід попередити анестезіолога.
If a patient has been treated with cyclophosphamide within 10 days of general anesthesia, the anesthesiologist should be alerted.

Також, маленьким пацієнтам, у разі проведення операції під загальним наркозом, призначається консультація у терапевта і анестезіолога клініки АНА-КОСМО.
Also, small patients, in the case of an operation under general anesthesia, are given consultation from the therapist and anesthetist at ANA-COSMO clinic.

Протягом тижня, що він перебував у нас, ми залучили всіх можливих експертів- харківських спеціалістів, з Києва приїхав в. о. головного анестезіолога Міноборони.
During the week he was with us, we involved all possible experts- Kharkiv specialists, the acting chief anesthesiologist of the Ministry of Defense came from Kyiv.