Що таке АНЖУЙСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• of anjou
• angevin

Приклади вживання Анжуйський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Карл Анжуйський.
Charles of Anjou.

Анжуйський легендарій.
The Anjou Legendarium.

Карл Анжуйський король.
Charles of Anjou.

Анжуйський бордоський.
Champagne Anjou Bordeaux.

Герцог Анжуйський Генріх.
Henry Duc d' Anjou.

Королівська герцог Анжуйський.
HRH The Duke of Anjou.

Герцог Анжуйський Людовик XV.
Duke of Anjou Louis XV.

Успадковувати іспанські володіння Філіп герцог Анжуйський що Бурбонів.
The Bourbon Prince Philip of Anjou.

У Франції особливо славляться шампанські, Анжуйський, бордоський і бургундські вина.
Especially famous in France are: Champagne, Anjou, Bordeaux and Burgundy wines.

Миколая, відвідати Анжуйський фортецю і абатство присвячений Санта-Марія-аль-Маре.
Nicholas, visit the Angevin Fortress and the Abbey dedicated to Santa Maria al Mare.

У 1700 р. Карл II Зачарований помер, його спадкоємцем був Філіп Анжуйський, онук Людовика XIV.
In 1700, Charles II of Spain died, naming Phillip of Anjou, Louis XIV's grandson, his heir.

Це дозвіл дав їм брат Карла V, Людовик Анжуйський, який був правителем Лангедокским.
This permission was given by the brother of Charles V, Louis of Anjou, who was the ruler of the Languedoc.

Анжуйський легендарій- готична ілюстрований рукопис, що містить в собі історію життя святих угорської гілки дому Анжу.
The Anjou Legendarium is a Gothic illuminated manuscript of a collection of stories from the life of saints important to the House of Anjou of Hungary.

Французький король і його брат Карл Анжуйський, король Сицилії, вирішили атакувати емірат, щоб закласти форпост у Північній Африці[50].
Louis and his brother Charles of Anjou, the King of Sicily, decided to attack the emirate to establish a stronghold in North Africa.

Кастель-дель-Ово почав втрачати своє значення, коли король Карл I Анжуйський побудував новий замок, Кастель-Нуово, і переїхав туди зі своїм двором.
The importance of the Castel dell'Ovo began to decline when king Charles I of Anjou built a new castle, Castel Nuovo, and moved his court there.

Французький король і його брат Карл Анжуйський, король Сицилії, вирішили атакувати емірат, щоб закласти форпост у Північній Африці.
The French King and his brother Charles of Anjou, who had made himself king of Sicily, decided to attack the emirate to establish a stronghold in North Africa.

Карл Анжуйський, а потім і його син претендували на престол віджилої Латинської імперії, погрожуючи Епіру і Греції, але так ніколи і не змогли добитися в цьому яких-небудь успіхів.
Charles of Anjou and later his son claimed the throne of the defunct Latin Empire, and threatened Epirus and Greece, but were never able to make any progress there.

Французький король і його брат Карл Анжуйський, король Сицилії, вирішили атакувати емірат, щоб заснувати форпост в Північній Африці[49].
The French king and his brother Charles of Anjou, who had made himself king of Sicily, decided to attack the emirate in order to establish a stronghold in North Africa.

У результаті цього шлюбу син Жоффруа Генріх II успадкував англійський трон, а також анжуйський та норманський титули, таким чином, започаткувавши Анжуйську династію та династію Плантагенетів.
As a result of this marriage, Geoffrey's son Henry II inherited the English throne as well as Norman and Angevin titles, thus marking the beginning of the Angevin and Plantagenet dynasties.

Дочка Феррі де Водемона та Йоланди Анжуйської, маленька Маргарита стала сиротою в ранньому віці, її виховував в Екс-ан-Провансі її дід король Рене Анжуйський.
The daughter of Ferri de Vaudimont and of Yolande d'Anjou, little Margaret became an orphan at an early age and was brought up at Aix-en-Provençe, by King of René of Anjou, her grandfather.

Тим часом в християнських державах з'явилися нові суперечки, коли Карл Анжуйський скористався безладом у стосунках між Г'ю III, тамплієрами та венеціанцями аби перебрати на себе християнську державу.
Meanwhile, new fissures arose within the Christian states when Charles of Anjou took advantage of a dispute between Hugh III, the Knights Templar, and the Venetians in order to bring the remaining Christian state under his control.

Першим це зробив Карл I Анжуйський, який прагнув легітимізувати Королівство Албанія як нащадка держави Арбанонського князівства приблизно у 1272 році.[4]. Після смерті Димітрія Прогоні і до 1256 р. Арбанон було анексовано Візантійською імперією.
The first to do so was Charles I of Anjou who sought to legitimize the Kingdom of Albania as a descendant state of the Principality of Arbanon about 60 years later, in 1272.[10] After Dhimitër Progoni's death and by 1256, Arbanon would be annexed by the reemerging Byzantine Empire.

До неї сваталися Томас Сеймур(чоловік Катерини Парр), герцог Роберт Дадлі(за словами істориків, вона зіштовхнув свою дружину з драбини, щоб свататися до королеви), король Іспанії Філіп II(після відмови направив в Англію Армаду, справа закінчилася повною поразкою іспанських кораблів), ерцгерцог Австрії Карл і Герцог Анжуйський.
To her wooed Thomas Seymour(husband of Catherine Parr), Duke Robert Dudley(according to historians, she pushed his wife down the stairs to ask the Queen to marriage him), the King of Spain, Philip II(after the rejection he sent Armada to England, it ended in the complete defeat of the Spanish ships), Archduke of Austria Karl and the Duke of Anjou.

Королівства Карла I із Анжуйської династії-.
Charles I of the House of Anjou- Sicily.

Анжуйських королів Неаполя.
The Angevin Kings of Naples.

Бурбону Філіпу Анжуйському замість.
The Bourbon Philip of Anjou.

Анжуйській Сицилії.
Angevin Sicily.

Герцога Філіпа Анжуйського.
The duke of Anjou.

Анжуйським бальї.
The Angevin bailli.

Франсуа герцогом Анжуйським.
François Duke of Anjou.