Що таке АНТЕННИЙ Англійською - Англійська переклад

• antenna
• aerial

Приклади вживання Антенний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Антенний роз'єм: BNC Тип.
Antenna Connector: BNC Type.

Як перевірити антенний кабель.
How to check the antenna cable.

Для установки покласти антенний кабель падіння проводу в оболонці затиску с.
For installation put an aerial drop wire cable in clamp's shell.

Антенний пігмент- це переважно хлорофіл b, ксантофіли та каротини.
The antenna pigments are predominantly chlorophyll b, xanthophylls, and carotenes.

Ви зламаєте антенний вхід РЧ, ось що.
You hack the aerial RF input, that's what.

Антенний конектор є стандартним і присутніми у всіх телевізорах, навіть у найстаріших.
The aerial connector is standard on all TV sets, even very old ones.

Перетворіть свій антенний аналізатор RigExpert у справжній лабораторний інструмент.
Turn your own RigExpert antenna analyzer into the real lab instrument.

Антенний комплекс буде побудований на базі антени з Активною фазованою решіткою.
Antenna complex will be built on the basis of an antenna with an active phased array.

Улаштування виведення: антенний вхід через блок модулятора(поставлявся в комплекті).
Output device: antenna input through the modulator unit(supplied in the kit).

Антенний підсилювач: незалежний пристрій, який посилює сигнал, отриманий антеною.
Antenna Amplifier: An independent device that amplifies the signal received by the antenna.

W CZE-T501 FM-передавач 0-30w регульований радіопередавач RDS порт Циркулярно поляризований антенний комплект.
W CZE-T501 FM transmitter 0-30w power adjustable radio broadcaster RDS port Circularly polarized antenna kit.

Антенний порт складається з 12 антен Andrew діаметром 1, 8 м корпорації CommScope(США).
The antenna port consists of 12 Andrew antennas with 1,8 m in diameter, produced by CommScope Corporation(USA).

Був трохи слабше, ніж"Львів", але мав одним дуже великим преімуществом- в комплекті із"мікрошов" поставлявся адаптер підключення пк до будь телевізору через антенний вхід.
It was a little weaker than"Lviv", but had one very big advantage; an adapter for connecting a PC to any TV via an antenna input was supplied with the Microshe.

Антенний розподілювач і диплексер для прийомників VOR/GS від однієї VOR антени з усіма сигналами.
Antenna splitter and diplexer to support both VOR/ GS receivers from one VOR antenna with all signals.

Зазвичай, на даху готелю будується антенний порт(антенний пост)- комплекс супутникових та ефірних антен, які забезпечують прийом сигналів від ефірних станції та супутників.
Usually, a antenna port(antenna post) is being built on the roof of the hotel- a complex of satellite and terrestrial antennas that provide reception of signals from the airspace and satellites.

Антенний порт складається з 4 антен діаметром 1, 5 м і 3 антен- 1 ,8м виробництва Mabo(Польща).
Antenna port consists of 4 antennas with a diameter of 1.5 m and 3 antennas- 1.8m production of Mabo(Poland).

Він має два порти HDMI(один з HDMI-ARC), оптичний вихід, USB-порт, який можна використовувати для запису прямого телебачення, та антенний порт, щоб ви могли отримати безкоштовні HD-трансляції в прямому ефірі.
It has two HDMI ports(one with HDMI-ARC), an optical output, a USB port that can be used for recording live TV, and an antenna port so you can acquire free over-the-air HD broadcasts.

Антенний вихід- елемент аксесуарів покрівлі, призначений для вирішення питань з виходом антени через дахове покриття.
Antenna Output- An element of roof accessories designed to address issues with antenna output through the roof.

Зазвичай, на даху готелю будується антенний порт(антенний пост)- комплекс супутникових та ефірних антен, які забезпечують прийом сигналів від ефірних станції та супутників.
As a rule, the antenna port(antenna post) is built on the roof of the hotel- a complex of satellite and terrestrial antennas providing reception of signals from terrestrial stations and satellites.

Антенний комплекс(антена для каналу передачі телеметричних даних і керування літаком, антена передачі даних для відеоканалу);
Antenna complex(an antenna for transmitting telemetry data channel and aircraft control, an antenna for transmitting data for videochannel).

Фотосинтетичний пігмент( допоміжний пігмент; пігмент хлоропластів; антенний пігмент)- це пігмент, який присутній у хлоропластах або фотосинтетичних бактеріях і захоплює світлову енергію, необхідну для фотосинтезу.
A photosynthetic pigment(accessory pigment; chloroplast pigment; antenna pigment) is a pigment that is present in chloroplasts or photosynthetic bacteria and captures the light energy necessary for photosynthesis.

Антенний комплекс(поле), що складається з розвантажувального майданчика(рами) і встановлених на ній 2 офсетних супутникових антен Vertex діаметром 3, 8 м, було розміщено на даху житлово-офісного будинку.
The antenna complex(field), consisting of the unloading platform(frame) and 2 offset satellite antennas with a diameter of 3.8 m, mounted on it, was placed on the roof of a residential-office building.

Якщо ніяких профілактичних заходів, прослуховування на відео індикації можлива на відстанях до декількох сотень метрів, використовуючи тільки звичайний чорно-білий телевізор, приймач, спрямована антена і Антенний підсилювач.
If no preventive measures are taken, eavesdropping on a video display unit is possible at distances up to several hundreds of meters, using only a normal black-and-white TV receiver, a directional antenna and an antenna amplifier.

Оператор кабельного телебачення IPnet використовує для передачі сигналу субмагістральний кабель, від якого прокладається антенний кабель у Вашу квартиру і дає можливість підтримувати високу швидкість передачі інформації і передавати її на великі відстані.
The cable television operator IPnet uses a sub-mainline cable to transmit signal, from which an antenna cable is laid to your apartment and makes it possible to maintain a high speed of information transmission and to transmit it for long distances.

Кожен антенний комплекс має від 250 до 400 пігментних молекул, а енергія, яку вони поглинають, переносяться за допомогою резонансного перенесення енергії в спеціалізований хлорофіл-білковий комплекс, відомий як реакційний центр кожної фотосистеми.[1] Реакційний центр ініціює ряд складних хімічних реакцій, які накопичують енергію у вигляді хімічних зв'язків.
Each antenna complex has between 250 and 400 pigment molecules and the energy they absorb is shuttled by resonance energy transfer to a specialized chlorophyll-protein complex known as the reaction center of each photosystem.[1] The reaction center initiates a complex series of chemical reactions that capture energy in the form of chemical bonds.

Модернізація головної станції та антенного порту складалася з:.
Modernization of the headend and the antenna port consisted of:.

WiFi антенні кабелі.
WiFi Antenna Cables.

Будівництво антенних опор;
Construction of aerial supports;

Діелектричні антенні системи передбачає Azteca в Мексиці.
Dielectric antenna systems provides for Azteca in Mexico.

Для забезпечення антенного простору для радіо спільноти.
For providing antenna space for community radio.