Що таке АНТЕННИХ Англійською - Англійська переклад

• antenna
• aerial
• antennas

Приклади вживання Антенних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будівництво антенних опор;
Construction of aerial supports;

Все про антенних підсилювачах.
All about Vertical Antennas.

Є можливість швидкої заміни антенних підсилювачів.
Quick access to antenna amplifiers replacement;

Дослідження антенних систем у світі та країні.
The study of antenna systems in the world and the country.

SWR- це вказівка на з'єднання антенних систем з передавачем.
SWR is the indication of antenna system connection with transmitter.

Будівництво антенних веж мобільного зв'язку в Чернігівській області- 5 штук;
Construction of antenna towers, mobile communication in the Chernihiv region- 5 pieces;

RWD-1 забезпечує швидкодіючі гістограми, щоб допомогти в налаштуванні антенних тюнерів і підсилювачів.
The RWD-1 provides fast acting bar graphs to assist in adjusting antenna tuners and amplifiers.

Він може використовувати кілька антенних елементів складати антенну решітку для підвищення коефіцієнта підсилення.
It can use multiple antenna elements to compose antenna array to enhance the gain.

Компанія Rig Expert Ukraine, враховуючи попит та запити користувачів, нарешті випускає Android додаток для антенних аналізаторів.
Rig Expert Ukraine Ltd. by popular demand finally releases the companion application for well-known AA antenna analyzers.

До 1950-х років набір антенних проводів тягнувся від вершини вежі до будівель на авеню де Сюффрен і Марсовому полі.
Until the 1950s, sets of aerial wires ran from the cupola to anchors on the Avenue de Suffren and Champ de Mars.

Юстувальна машина 9В914 призначена для проведення юстування антенних систем і комплексної настройки бойових машин 9А33БМ3 без застосування льотних засобів.
Adjusting vehicle 9V914 is used for adjustment of antenna systems and equipment of Combat vehicles 9А33BМ3.

У будь-якому випадку, при антенних розетках повинні бути також розетки заземлення для підключення, наприклад, телевізора, DVD, приймача.
In any case, when the antenna sockets must also type outlets exist to connect, for example, TV, DVD, Receiver can.

Розробка нових ефективних методів для розв'язання специфічних задач біомедицини, електроніки, телекомунікацій та антенних систем;
Development of new effective methods for the solution of specific biomedical problems, electronics, telecommunication and antenna systems.

Вони відрізняються від інших антенних комплексів великими розмірами та відсутністю білкової матриці, що підтримує фотосинтетичні пігменти.
They differ from other antenna complexes by their large size and lack of protein matrix supporting the photosynthetic pigments.

По кафедрі прикладної електродинаміки: в області антенної техніки: розроблені зразки унікальних антенних пристроїв для авіакосмічних літальних апаратів;
For the Department of Applied Electrodynamics: in antenna technology, developed unique designs antennas for aerospace aircraft;

Компанія«ІНКЕС» розробила і досить швидко освоїла виробництво антенних пристроїв для супутникового і ефірного телебачення, радіорелейного зв'язку, а також антенно-фідерні пристрої для мобільного зв'язку.
INKES developed and quickly mastered the production of antenna devices for satellite and terrestrial television, radio communication and antenna-feeder devices for mobile communication.

Новий бездротовий пристрій віртуальної реальності складається з двох спрямованих“фазованих антенних решіток”, кожна з яких менше половини розміру кредитної картки.
A new cordless virtual reality device consists of two directional“phased-array” antennas, each less than half the size of a credit card.

Монтаж стінових панелей на каркас дозволяє використовувати простір, між стіною і панелями для тепло-і звукоізоляції, а також для проводки комунікаційних ліній(телефонних, антенних кабелів і т. д.).
Installation of wall panels to the frame allows the use of the space between wall and panels for heat and sound insulation, as well as for the wiring of communication lines(telephone, antenna cables, etc.).

За завданням замовника можуть бути розроблені, виготовлені та побудовані і інші види антенних опор та висотних металоконструкцій будь-якої висоти і несучої здатності.
According to the customer's order other types of aerial pillars or high-rise steelworks of different height and carrying power can be developed, manufactured and constructed.

Використання фрактальної геометрії при проектуванні антенних пристроїв було вперше застосовано американським інженером Натаном Коеном, який жив тоді в центрі Бостона, де була заборонена установка на будівлях зовнішніх антен.
The use of fractal geometry in the design of antenna devices was first applied by an American engineer Nathan Cohen, who then lived in the center of Boston, where the installation of external antennas on buildings was prohibited.

Напрямок приходу сигналів може автоматично визначатися, наприклад, по відмінності фаз сигналів на елементах антенних грат, встановлених на базовій станції стільникової мережі.
Ward direction signals can be automatically determined, for example, the phase difference signals at the antenna elements gratings mounted on the base station network.

Вони будуть підтримувати зв'язок з терміналами на Землі за допомогою фазованих антенних решіток, а між собою вони будуть обмінюватися даними через лазерний зв'язок(перші супутники не підтримуватимуть лазерну зв'язок).
They will communicate with terminals on Earth using phased antenna arrays, and they will communicate with each other via laser communications(the first satellites will not support laser communications).

Наразі Huawei підписав понад 60 комерційних 5G-контрактів із провідними світовими операторами і поставив більше 400 000 активних антенних блоків 5G Massive MIMO(AAU) на світові ринки.
Huawei has signed more than 60 commercial contracts for 5G with leading global carriers and shipped more than 400,000 5G Massive MIMO active antenna units(AAUs) to global markets.

Грунтуючись на своєму останньому аналізі, компанія в даний час вважає, що, якщо деградації антенних підсилювачів буде продовжуватися в такому ж темпі або буде більш швидке, і якщо компанії не прийме додаткові технічні рішення, якість двосторонніх послуг зв'язку буде знижуватися, і через деякий час в 2008 році практично всі компанії, що мають в даний час на орбіті супутники, не будуть мати можливість двосторонньої послуги зв'язку".
Based on its most recent analysis, the Company now believes that, if the degradation of the S-band antenna amplifiers continues at the current rate or further accelerates, and if the Company is unsuccessful in developing additional technical solutions, the quality of two-way communications services will decline, and by some time in 2008 substantially all of the Company's currently in-orbit satellites will cease to be able to support two-way communications services.

Система розповсюдило структури: перший запуск комплекс(у сегменті 140° e SSVD Ka"Експрес Am5"), включає в себе Центральний вокзал комутації та антенних систем, розміщувалася в центрі простору комунікації(ЦКС)«Хабаровськ»- у відділенні Далекосхідний GP КС.
The system has distributed structure: the first start-up complex(the Eastern segment SSVD Ka"express-Am5" 140° e), includes a central switching station and antenna systems, placed in the center of space communication(CFB)"Khabarovsk»- in the far eastern branch of the GP COP.

На основі ефективних чисельних алгоритмів розроблено: загальна система електродинамічного моделювання НВЧ і КВЧ пристроїв і набір спеціалізованих систем автоматизованого проектування(САПР) хвилеводних фільтрів нижніх частот, замикаючих фільтрів, смугасто-проникних фільтрів на напівпровідникових резонаторах і на відрізках П- і Н-хвилеводів із позамежними зв'язками, у тому числі з поширеною смугою запирання, диплексерів наН- і Е-плоскосних трійниках і розгалуженнях хвилеводів, одно- та двохсмугових антенних пристроїв таких, як роздільники сигналів ортогональних поляризацій, пластинчасті поляризатори, гофровані рупори та ін.
The overall system of electrodynamic simulation of microwave and EHF facilities and a set of dedicated computer-aided design(CAD) systems for waveguide lowpass filters, bandstop filters, bandpass halfwave resonator filters and those based upon ridged- and double ridged-waveguide sections with below-cutoff couplings including those with extended stop band; diplexers comprising H- and E-plane waveguide tees and single- and double-strip antenna arrangements such as separators of orthogonal polarization signals; septum polarizers, corrugated horns, etc.

Модернізація головної станції та антенного порту складалася з:.
Modernization of the headend and the antenna port consisted of:.

Антенний конектор є стандартним і присутніми у всіх телевізорах, навіть у найстаріших.
The aerial connector is standard on all TV sets, even very old ones.

WiFi антенні кабелі.
WiFi Antenna Cables.

Для установки покласти антенний кабель падіння проводу в оболонці затиску с.
For installation put an aerial drop wire cable in clamp's shell.