Що таке АНТИБАКТЕРІАЛЬНИХ ЗАСОБІВ Англійською - Англійська переклад

• antibacterial agents
• of antibacterial drugs

Приклади вживання Антибактеріальних засобів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коротка характеристика антибактеріальних засобів.
Brief description of antibacterial agents.

У цій ситуації потрібно використання спеціальних антибактеріальних засобів.
In this situation, the need to use special antibacterial agents.

До сучасним і ефективним антибактеріальних засобів відносять:.
To modern and effective antibacterial agents include:.

Крім того, ліки"Канефрон" підсилює дію антибактеріальних засобів.
In addition, the drug"Kanefron" enhances the effect of antibacterial drugs.

Причин для відмови від антибактеріальних засобів особистої гігієни.
Reasons for refusal of antibacterial agents of personal hygiene.

Цей клас препаратів винайшли випадково при розробці антибактеріальних засобів.
This class of drugs was invented by accident in the development of antibacterial agents.

Тривалий прийом антибактеріальних засобів широкого спектра дії;
Long-term use of antibacterial agents of a wide spectrum of action;

Багато антибактеріальних засобів для рук рекламуються як натуральні, але“натуральний”- слово відносне.
Many hand sanitizers are advertised as being natural, but"natural" is a relative word.

Перераховувати всі види антибактеріальних засобів- досить довгий і стомлююче заняття.
To list all types of antibacterial agents is quite a long and tedious task.

Слід враховувати офіційні рекомендації щодо правильного використання антибактеріальних засобів.
Consideration should be given to official guidelines on the appropriate use of antibacterial agents.

Саме за цей період більшість хімічних антибактеріальних засобів повністю виводиться з організму.
It is during this period that most chemical antibacterial agents are completely excreted from the body.

Крім антибактеріальних засобів, в комплексному лікуванні захворювання використовують і інші препарати.
In addition to antibacterial agents, other drugs are used in the complex treatment of the disease.

Препарат«Фталазол» інструкція по застосуваннювідносить до антибактеріальних засобів сульфаніламідної групи.
The drug"Ftalazol" instructions for userefers to the antibacterial agents of the sulfanilamide group.

При неможливості застосування інших антибактеріальних засобів, які зазвичай застосовують для лікування цієї інфекції.
If it is impossible to use other antibacterial agents commonly used to treat this infection.

Реакція органів і систем на комбінацію алкоголю і хімічних антибактеріальних засобів непередбачувана.
The reaction of organs and systems to the combination of alcohol and chemical antibacterial agents is unpredictable.

Серед дослідників існують розбіжності щодо необхідності застосування антибіотиків та антибактеріальних засобів.
There are disagreements among researchers regarding the need for the use of antibiotics and antibacterial agents.

Цей препарат зменшує стійкість стафілокока до антибактеріальних засобів і використовується для посилення впливу на бактерії.
This preparation reduces resistance staphylococcus and to antibacterial agents used to gain exposure to the bacteria.

Для виключення запальних процесів лікарем може додатково призначатися прийом антибактеріальних засобів.
The doctor can additionally appoint reception of antibacterial means for elimination of inflammatory processes.

Препарат відноситься до сильнодіючих антибактеріальних засобів, тому під час прийому можуть спостерігатися неприємні побічні ефекти.
The drug refers to potent antibacterial agents, so unpleasant side effects can be observed during administration.

Завдяки механізму дії зазвичай не існує перехресної резистетності між левофлоксацином та іншими класами антибактеріальних засобів.
Due to the mechanism of action, there is generally no cross-resistance between levofloxacin and other classes of antibacterial agents.

Бактерії гонококи за досить короткий термін виробляли стійкість до антибактеріальних засобів, і застарілі класи антибіотиків абсолютно неефективні.
Gonococcus bacteria in a relatively short time developed resistance to antibacterial agents, and obsolete classes of antibiotics are absolutely ineffective.

Лікувати така недуга потрібно за рахунок поєднання препаратів, стабілізуючих кількість слизу і її вихід з бронхів і антибактеріальних засобів.
To treat such disease needed due to the combination of drugs, stabilizing amount of mucus and its yield of bronchi and antibacterials.

Крім того, гени резистентності бактерій до антибактеріальних засобів можуть переходити від одних штамів бактерій до інших, створюючи супер-бактерії з високим рівнем стійкості.
In addition, the genes of resistance of bacteria to antibacterial agents can move from one bacteria to another, creating super-bacteria with a high level of sustainability.

Щоб повністю позбавитися від бактерій, що викликають запальний процес в сечостатевих органах чоловіка і жінки, не обійтися без антибактеріальних засобів.
To completely get rid of bacteria that cause inflammation in the urinary organs of men and women, do not do without antibacterial agents.

Гастроінтестинальна форма є підставою для призначення антибактеріальних засобів тривалістю близько семи днів, в той час як інші види ієрсиніозу підлягають більш тривалого курсу антибактеріальної терапії.
Gastrointestinal form is the basis for prescribing antibacterial agents lasting about seven days, while other types of yersiniosis are subject to a longer course of antibiotic therapy.

При легких формах інфекцій Фільтрум®Еко можна використовувати як основний засіб лікування, без додаткового застосування антибактеріальних засобів.
In the light forms of infections Filtrum®Eco may be used as the main means of treatment, without the use of antibacterial drugs.

Команда дослідників під керівництвом вчених з Ратгерського університету(США) виявила два гени, які сприяють розвитку мікробної стійкості до антибактеріальних засобів, що містять мідь.
A team of researchers led by scientists from Rutgers University(USA) discovered two genes that contribute to the development of microbial resistance to antibacterial agents containing copper.

Лікування стафілококових хвороб- дивно складне завдання, бо немає мікроба, здатного порівнятися зі стафілококом по здатності виробляти стійкість до антибіотиків та інших антибактеріальних засобів.
Treatment of staphylococcal disease- amazinga difficult task, because there is no microbe that can be compared with staph in their ability to develop resistance to antibiotics and other antibacterial agents.

При цьому представник сильної статі є джерелом зараження для інших людей і носієм трихомонади, яка проявляє стійкість до антибактеріальних засобів.
At the same time representative of the stronger sex is a source of infection for other people and the support of Trichomonas, which exhibits resistance to antibacterial agents.