Приклади вживання Антивірусних Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Антивірусних сканерів.
Anti-Malware Scanners.
Експерти Ради антивірусних препаратів питань.
The Antiviral Drugs Advisory Committee.
Один із провідних виробників антивірусних програм.
One of the leading manufacturers of the antivirus software.
Встановлення антивірусних програм для захисту системи та даних.
Antiviral programs installation for system and data protection.
HitmanPro для Windows 8- Один з найпопулярніших антивірусних інструментів.
HitmanPro for Windows 8- One of the most popular anti-malware tools.
Люди також перекладають
Один серед популярних антивірусних програм для мобільних телефонів.
One among the popular anti virus program for the mobile phones.
На них дуже важко впливати,а тому майже немає прямих антивірусних препаратів.
They are very difficult to influence,and therefore almost direct antiviral drugs.
Також лікар призначає прийом антивірусних препаратів, коли це необхідно.
Also, the doctor prescribes receiving antiviral drugs, when it is necessary.
Використання антивірусних засобів і засобів відновлення системи захисту персональних даних;
Use of anti-virus and means of restoring the system of personal data protection;
Це лікування поєднується з використанням антивірусних препаратів, таких як ацикловір.
This treatment is combined with the use of anti-viral drugs, such as acyclovir.
Сьогодні у нас недостатньо антивірусних препаратів навіть найбагатшої країни світу, США», зазначає Чоуелл.
Today we don't have enough antiviral drugs even for the richest country in the world, the United States,” Chowell notes.
В інших же випадках потрібно прийом антибіотиків, антивірусних і протигрибкових препаратів.
In other cases, the intake of antibiotics, antiviral and antifungal agents is required.
Крім знову вбудованих антивірусних функцій, вона включає всі можливості програми Advanced SystemCare PRO.
In addition to the newly built-in anti-virus functions, it includes all the features of the program Advanced SystemCare PRO.
Задля ефективної захисту від вірусів підсистема має базуватися на антивірусних ядрах різних виробників.
For effective protection againstviruses the subsystem should be based on anti-virus kernels various manufacturers.
В ідеалі використовуйте кілька антивірусних програм для запуску масиву сканувань, оскільки кожна з їхніх вірусних бібліотек може відрізнятися.
Ideally, use multiple antivirus programs to run an array of scans, as each of their virus libraries can differ.
Проект:"Мішень-спрямований пошук нових антибактеріальних, антивірусних і пртиракових ліків"(науковий керівник- М. Тукало).
Progect:“Target-directed search for a new antibacterial, antiviral and antitumor agents”(scientific supervisor- M. Tukalo).
Більшість антивірусних сканерів здатна виявляти шкідливі програми- троянів, хробаків, рекламних і шпигунських програм і т. д.
The majority of Anti-Malware Scanners are well able to detect malicious software- Trojan Horses, Internet Worms, Adware/Spyware etc.
Moringa(також відомий як shigru або дерево drumstick) використовується для його протигрибкових, антивірусних, детоксикаційних властивостей.
Moringa(also known as shigru or drumstick tree) is used for its anti-fungal, antiviral, detoxifing properties.
Якщо Ви підключені до Інтернету, оновлення антивірусних баз даних завантажуються та встановлюються автоматично, без потреби в участі користувача.
If you are connected to the Internet, virus database updates are downloaded and installed automatically without any user action.
Корисна утиліта для розв'язання проблем,які можуть виникнути під час видалення антивірусних програм і продуктів безпеки із системи.
This is a useful utility tosolve problems that can occur while you uninstall antivirus programs and security products from the system.
Оновлення антивірусних баз на комп'ютерах організації відбувається централізовано й не вимагає підключення окремих ПК до мережі Інтернет.
Update of antivirus databases on computers of organization is centralized and does not require a separate PC to be connected to the Internet.
Найважча- третя- в більшості випадків вимагає застосування антивірусних препаратів в залежності від штаму вірусу, який спровокував захворювання.
The most difficult- the third- in most cases requires the use of antiviral drugs depending on the strain of virus that provoked the disease.
Чим, famciclovir і valaciclovir є три основні антивірусних лікарських препаратів, і один з цих може бути використаний для лікування оперізуючий лишай.
Acyclovir, famciclovir and valaciclovir are the three main antiviral medications, and one of these can be used to treat shingles.
Файл було створено Європейським інститутом комп'ютерних антивірусних досліджень(EICAR) для тестування функціональності антивірусних програм.
The file was created by the EICAR company(European Institute for Computer Antivirus Research) to test the functionality of antivirus programs.
Три найпопулярніших антивірусних продукту на глобальному ринку, і ринку Північної Америки також корелюються з високим рейтингом їх виробників.
The three most popular antivirus products in the global and North American markets are also correlated with the high rating of their manufacturers.
Алергічний На відміну від хронічного або гострого бронхіту,він не носить інфекційного характеру, тому застосування антивірусних препаратів для лікування алергічної форми хвороби не має сенсу.
Unlike chronic or acute bronchitis, it is not infectious,so the use of antiviral drugs for the treatment of an allergic form of the disease does not make sense.
Avast Internet Security- набір антивірусних утиліт для комплексного захисту комп'ютера від широкого спектра загроз, що поширюються в інтернеті.
Avast Internet Security- a set of antivirus utilities for the comprehensive protection of your computer against a wide range of threats that spread on the internet.
Утиліта для очищення комп'ютера від непотрібних даних Avast, включно із файлами, драйверамий записами в реєстрі, які часто залишаються після видалення антивірусних продуктів Avast.
This is a utility to clean your PC off unnecessary Avast data including files,drivers and registry entries which often remain after the removal of Avast antivirus products.
Свого часу ЛабораторіїКасперського не вдалося оскаржити заборону на використання її антивірусних продуктів в американських держустановах- суд відхилив обидва відповідних позову розробника.
At one time,Kaspersky Labs failed to challenge the ban on the use of its anti-virus products in US government agencies- the court rejected both of the developer's response claims.
Незважаючи на величезні зусилля конкуруючих між собою антивірусних фірм, збитки, що приносяться комп'ютерними вірусами, не падають і досягають астрономичсеских величин в сотні мільйонів доларів щорічно.
Despite huge efforts of anti-virus firms competing among themselves, the losses brought by computer viruses, don't fall and reach astronomical sizes in hundred millions dollars annually.
Результати: 147, Час: 0.0257
S

Синоніми слова Антивірусних

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська