Приклади вживання Антивірусні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Категорія: Антивірусні сканери.
Натисніть тут, щоб подивитися в доповіді 41 антивірусні інструменти.
Ультразвукові антивірусні програми.
Для захисту комп'ютера необхідно використовувати антивірусні програми.
Антивірусні ліки, також знані як Xofluza, схвалено в Японії.
The anti-viral medicine, also called Xofluza, is approved in Japan.
Люди також перекладають
Таким же чином потрібно налаштувати антивірусні програми.
Однак деякі антивірусні препарати можуть уповільнити прогресування хвороби.
However, certain anti-viral drugs can slow the progression of the disease.Головною зброєю в боротьбі з вірусами є антивірусні програми.
Якщо ви захворіли на грип, антивірусні препарати можуть бути використані для лікування хвороби.
Вони рекомендують певні рішення з видалення, включаючи антивірусні програми.
Антивірусні властивості рослинних флавоноїдів- інгібіторів синтезу ДНК і РНК.
Antiviral properties of herbal flavonoids- inhibitors of the DNA and RNA synthesis.Потім лікар призначить вам необхідні вітаміни, антивірусні препарати і мазі.
Then the doctor will prescribe the required vitamins, antiviral drugs and ointments.Антивірусні препарати- ліки, які знижують здатність вірусів грипу до відтворення.
Antiviral drugs are medicines that decrease the ability of influenza viruses to reproduce.М'ята є природним антисептиком, має противиразкові, антивірусні і протизапальні дії.
Peppermint is natural antiseptic, anti-ulcer, anti-viral and anti-inflammatory.Здебільшого використовують антивірусні препарати, які можуть зменшити біль і запобігти ускладненням.
Generally used anti-viral drugs that could potentially reduce the pain and help prevent complications.Червоний виноград має сильні антибактеріальні та антивірусні властивості і може захистити від інфекції.
Red grapes have strong antibacterial and antiviral properties and can protect you from infections.Без сумніву, антивірусні програми можна розглядати як одну з«обов'язково» програм для будь-якого комп'ютера.
Without a doubt, antivirus applications can be considered as one of the"must have" programs for any computer.Хоча ви ніколи не повинні запускати дві антивірусні програми одночасно, наявність двох у вашій системі може бути корисною.
While you should never run two antivirus programs at the same time, having two on your system can be beneficial.Всі антивірусні випробування цього джентльмена були протестовані з тими ж вірусами, щоб подивитися, що він робить свою роботу!
All antivirus test of this gentleman were tested with the same viruses just to see that it does the job!Тіло має дуже ефективні антивірусні Т-клетки, оскільки впродовж всього життя піддавалися багато вірусів, такі як грип.
The body has very efficient anti-viral T cells, because throughout our lives were exposed to many viruses such as influenza.Антивірусні компанії грають на ваших страхах, щоб продавати марний захист для Android, RIM і iOS»,- пише Дібона в своєму блозі на Google+.
Virus companies are playing on your fears to try to sell you bs protection software for Android, RIM and IOS," DiBona said in a post on Google+.Антибактеріальні та антивірусні властивості дайкона і його соку допомагають впоратися із захворюваннями дихальних шляхів.
The antibacterial and antiviral properties of the daikon and its juice help to cope with respiratory diseases.Вони перешкоджають виникненню інфекцій: червоний виноград має сильні антивірусні та антибактеріальні властивості, а ще він чудово очищує кров та внутрішні органи.
Avoid infections: The red grape has strong anti-viral and anti-bacterial properties, is an excellent cleanser for our blood and organs.Потужні антивірусні і антибактеріальні компоненти цих ефірних масел здатні швидко придушити інфекцію і усунути біль.
Potent antiviral and antibacterial components of these essential oils can quickly clear the infection and eliminate pain.Лікарі сподіваються, що деякі антивірусні ліки допоможе зберегти від розповсюдження грипу, якщо вона стає заразною для людини.
Doctors hope that certain anti-viral medications will help keep the flu from spreading if it becomes contagious to humans.В даний час антивірусні програми-вакцини широко не застосовують, так як в минулі роки деякими некоректно працюють вакцинами було завдано шкоди багатьом користувачам.
Currently, anti-virus vaccine programs are not widely used, as in past years some incorrectly working vaccines have caused damage to many users.У деяких ситуаціях для лікування захворювання у дітей педіатр виписує антивірусні препарати і антибіотики, приймати які потрібно строго за призначенням і відповідно до курсу, без перерв.
In some situations of severe disease in children,the pediatrician may prescribe antiviral drugs and antibiotics that must be taken, strictly observing the appointment without interruption.Компанія розробила антивірусні програмні та антивірусні сервіси, такі як AVG AntiVirus, і має корпоративні офіси в Європі, Ізраїлі, Бразилії, Канаді та США.
The company develops antivirus software and internet security services such as AVG AntiVirus and has corporate offices in Europe, Israel, Brazil, Canada and the United States.Антивірусні рішення ESET, що випускаються під брендом ESET NOD32, удостоїлися рекордної кількості нагород VB100, виданих за результатами тестувань авторитетного британського журналу Virus Bulletin.
Antivirus solutions ESET, produced under the brand ESET NOD32, received a record number of awards VB100, issued on the results of testing the authoritative British magazine Virus Bulletin.Традиційні антивірусні рішення змушені(через фундаментальні архітектурні особливості, які неможливо змінити з комерційних та організаційних причин) переслідувати окремі штами шкідливих програм.
Traditional antiviral decisions have to(due to fundamental architectural features which cannot be changed because of the commercial and organizational reasons) track down separate strains of malware.
