Приклади вживання Антивірусної програми Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Найімовірнішою причиною є робота антивірусної програми.
The most likely cause of this is your antivirus program.
Зробити це можна за допомогою антивірусної програми, встановленої на ваш комп'ютер.
This can be done by using antivirus software, installed on your computer.
Розширений алгоритм не доступний для будь-якої версії антивірусної програми.
The enhanced algorithm is not accessible by any version of antivirus program.
Тут Ви можете перевірити Ваш файл за допомогою антивірусної програми перед відправкою нам.
Here you may check your file with the antivirus programme.
Встановлення антивірусної програми та її постійне оновлення дозволяють захистити комп'ютер від вірусів.
Install antivirus software and its constant updating can help protect your computer from viruses.
Ми створили сайт для он-лайн продажу та встановлення антивірусної програми BITDEFENDER.
We have created a website for online sales and installation of the anti-virus program BITDEFENDER.
Встановлення антивірусної програми та її постійне оновлення дозволяють захистити комп'ютер від вірусів.
Installing an anti-virus program and keeping it up-to-date can help protect your computer against viruses.
В операційній системі Windows немає власної вбудованої антивірусної програми, тому її слід встановити.
Previous Windows systems did not have their own anti-virus software, you need to install it yourself.
Запуск системи без антивірусної програми є досить ризикованим, навіть якщо ви не підключені до Інтернету.
Running your system without an antivirus program is quite risky even if you are not connected to the Internet.
В першу чергу потрібно повністю відсканувати систему за допомогою антивірусної програми, встановленої на комп'ютері.
The first thing to fully scan the system by using anti-virus software, installed on your computer.
Зробити це можна за допомогою використовуваної антивірусної програми, яка вже присутня на ПК або використовувати сторонню утиліту.
You can do this by using the antivirus program that is already on the PC or using a third-party utility.
Дає можливість встановити пароль для захисту від несанкціонованого зміни налаштувань ідеінсталяції антивірусної програми.
Allows you to set a password to protect against unauthorized changes to settings anduninstall the antivirus program.
Можливо, вам буде показано повідомлення від брандмауера або антивірусної програми на вашому комп'ютері щодо надання доступу до мережі програмі calibre. exe.
You might get a message from your computer's firewall or anti-virus program asking if it is OK to allow access to calibre. exe.
Якщо комп'ютер заражено вірусом, необхідно відновити інфіковані файли до їх початкового стану,тобто очистити за допомогою антивірусної програми.
If your computer is infected with a virus, it is necessary to restore infected files to their original state- i.e.,to clean them by using an antivirus program.
Коли це необхідно, фахівець служби інформаційної безпеки підприємства може здійснювати зміни в роботі антивірусної програми в Клієнтській частині безпосередньо на потрібному ПК.
Wherever necessary,the expert of IT security of the company may input changes in the antivirus program of the client side directly on the required PC.
Для антивірусної програми дуже важливо, щоб сигнатури вірусів були найостаннішими і в повному об'ємі, тоді найбільша вірогідність того, що у Ваш комп'ютер не потраплять шкідливі програми і злобні віруси.
For anti-virus program is very important that virus signatures were the most the latter and in full, then the greatest likelihood that your computer will not get malware and malicious viruses.
Вся справа в тому, що антивіруси сканують деякі файли системи, що призводить до зниження швидкості завантаження(цю проблему можна усунути,зробивши відповідні налаштування антивірусної програми).
The thing is that antiviruses scan some files of the system, which leads to a decrease in the download speed(this problem canbe fixed by making the appropriate settings for the anti-virus program).
Для захисту комп'ютера необхідно використовувати антивірусні програми.
To protect your computer, use an antivirus program.
Використовуйте антивірусні програми і перевіряйте, що вони регулярно оновлюються.
Use antivirus software and make sure they are regularly updated.
Якомога швидше слід оновлювати антивірусну програму і просканувати персональний комп'ютер;
As quickly as possible, you should update your antivirus program and scan personal computer;
Антивірусні програми ідентифікують його як троян.
My anti-virus software recognized this as a trojan.
Таким же чином потрібно налаштувати антивірусні програми.
In the same way you need to configure the antivirus software.
Замість цього використовуйте антивірусну програму для ручної перевірки підозрілих файлів і електронних листів.
Instead, use your antivirus program to manually inspect suspicious files and emails.
Буває так, що користувачі, намагаючись убезпечити свій комп'ютер, встановлюють антивірусні програми.
It happens that users, trying to secure their computer, install antivirus software.
Використовуйте антивірусну програму;
Install an antivirus program;
Підтримуйте в актуальному стані Вашу антивірусну програму, регулярно оновлюйте антивірусні бази;
Keep your anti-virus program up to date, regularly update anti-virus databases;
Зазвичай відомі антивірусні програми не реагують на додатки з Майнер.
Commonly known anti-virus software does not respond to the miners, with the application.
Антивірусна програма знайшла вірус у додатку.
Antivirus software has found a virus in the application.
Покращена антивірусну програму в обхід.
Improved antivirus program bypassing.
Вересень 1989: на ринок виходить ще одна антивірусна програма- IBM Anti-Virus.
September 1989: 1 more anti-virus program begins shipping- IBM Anti-virus..
Результати: 30, Час: 0.0486

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Антивірусної програми

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська