Що таке АНТИКОРУПЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• anti-corruption
• of anticorruption

Приклади вживання Антикорупції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комітету антикорупції.
Anti-Corruption Policy Committee.

Антикорупції навчатимуть у школах.
Anti-corruption to be taught in school.

Комісії корпоративної антикорупції.
Corporate Responsibility Anti-Corruption Commission.

Лектор представить п'ять спостережень щодо“філології корупції та антикорупції”.
The lecturer will present five remarks on the“philology of corruption and anti-corruption.”.

ProZorro стало не лише символом антикорупції.
ProZorro has become not only a symbol of anti-corruption.

Як наслідок, помірковану соціал-демократію та лівицю криміналізували через риторику антикорупції.
The effect was to criminalize moderate social democracy and the Left through the rhetoric of anticorruption.

Іноді популістична й технократична форми антикорупції можуть поєднуватися.
At times populist and technocratic forms of anticorruption can even merge.

Знання сектору безпеки і оборони та/або антикорупції;
Understanding of anti-corruption and/or the defence sector.

Вивчення корупції та антикорупції з точки зору права, антропології, економіки, досліджень розвитку, соціології та політології;
Exploring corruption and anti-corruption from the perspective of law, anthropology, economics, development studies, sociology and political science;

Ви досвідчений експерт у сфері комплаєнсу та антикорупції?
Are you an experienced expert in the field of compliance and anticorruption?

НАКО складається з комітету, до якого входять шестеро високопрофесійних топ-діячів у сфері антикорупції, оборони та урядування, а також із постійно діючого Секретаріату у Києві.
NAKO is comprised of a first-rate committee of six leading figures in anti-corruption, defence and good governance, and a permanent Secretariat in Kyiv.

Зокрема, попри публічно озвучений і досягнутий компроміс із голосуванням за експерта з питань антикорупції та люстрації, учасника АТО Ф.
In particular, despite the compromise, which was announced and reached publicly, with regard to the vote for the anti-corruption and“lustration” expert, ATO participant F.

За словами антрополога Стівена Семпсона, за цей час зросла ціла“індустрія антикорупції”, чиї“воїни доброчесності” обрали прозорість за свою головну зброю. Чому?
According to the anthropologist Steven Sampson, the whole“industry of anti-corruption” has grown since that time, and its“warriors of virtue” have chosen transparency as their main weapon. Why?

Найменше соцмережі як джерела інформації використовували в темах корупції/ антикорупції(2,1%) та державотворення(1,2%).
The least, social networks were used as sources of information in the reports on corruption/ anti-corruption(2.1%) and statecraft(1.2%).

Радник і керівник практики комплаєнсу та права ЄС Redcliffe Partners Аріо Дехгані був підтверджений Міжнародною торговою палатою(ICC) у Парижі як лідер недавно створеної Комісії з корпоративної відповідальності та антикорупції ICC Ukraine.
Ario Dehghani, Counsel and Head of the Compliance practice at Redcliffe Partners, has been confirmed by the International Chamber of Commerce(ICC) in Paris as the leader of the newly launched Corporate Responsibility& Anti-Corruption Commission with ICC Ukraine.

Це перша у своєму роді глобальна установа, яка присвячена подоланню сучасних недоліків у знаннях та практиці в галузі антикорупції та прагне надати розширення можливостей професіоналам для завдань завтрашнього дня.
It is the first global institution of its kind, dedicated to overcoming current shortcomings in knowledge and practice in the field of anti-corruption and seeking to empower professionals for the challenges for tomorrow.

Пишаємося, що методологія зовнішнього оцінювання UNIC отримала високу оцінку та позитивні відгуки від експертів та професіоналів у сфері антикорупції міжнародного рівня.
We are proud to know that the UNIC methodology of the external compliance level assessment was highly appraised and received positive feedback from international experts and professionals in the field of anti-corruption.

Альтернативний звіт підготовлено на основі спеціально розробленої методології комплексної внутрішньої оцінки прогресу країни в антикорупції, яка вперше була застосована при підготовці аналогічного Звіту у 2015 році й охоплює такі чотири напрями: 1 антикорупційна політика; 2 запобігання корупції;
The report was prepared on the basis of a specially developed methodology for a comprehensive internal evaluation of the country's progress in anti-corruption, which was first used in the preparation of a similar Report in 2015 and covers the following four areas: 1 anti-corruption policy; 2 prevention of corruption;

Анас відомий тим, що використовує анонімність як інструмент у своєму арсеналі розслідування(дуже мало людей бачили його обличчя). Мультимедійний журналіст, який спеціалізується на друкованих засобах масової інформації та документальних фільмах, Анас зосереджується на питаннях прав людини та антикорупції в Гані та на іншій території Африки на південь від Сахари.
Anas is famous for utilizing his anonymity as a tool in his investigation arsenal(very few people have seen his face). A multimedia journalist who specializes in print media and documentary, Anas focuses on issues of human rights and anti-corruption in Ghana and sub-Saharan Africa.

Альтернативний звіт підготовлено на основі спеціально розробленої методології комплексної внутрішньої оцінки прогресу країни в антикорупції, яка вперше була застосована при підготовці аналогічного Звіту у 2015 році й охоплює такі чотири напрями: 1 антикорупційна політика; 2 запобігання корупції;
This Shadow Report was prepared on the basis of specially elaborated methodology of comprehensive internal evaluation of the country's progress in the anti-corruption area, which was first applied during the preparation of a similar report in 2015, and covers the following four areas: 1 anti-corruption policy; 2 prevention of corruption;

Залучені експерти- Юлія Галустян та Наталія Ковальчук- переглянули методологію та адаптували її до національного контексту, провели інформаційні сесії із посадовими особами Міністерства для обговорення питань ґендеру та антикорупції, виконали опитування шляхом збору анкет від 100 респондентів та провели обговорення у тематичних фокус-групах.
The engaged experts- Yuliya Galustian and Nataliya Kovalchuk- used a methodology adapted to the national context, held information sessions with the officials working in the Ministry to discuss issues of gender and anti-corruption, facilitated completion of the questionnaire survey by 100 respondents, and held focus group discussions devoted to the topic.

Альтернативний звіт з оцінки ефективності впровадження державної антикорупційної політики(базовий аналітичний документ) підготовлено на основі спеціально розробленої методології комплексної внутрішньої оцінки прогресу країни в антикорупції, яка вперше була застосована при підготовці аналогічного Звіту у 2015 році і охоплює таких чотири напрями: 1 антикорупційна політика; 2 запобігання корупції;
This Shadow Report was prepared on the basis of specially elaborated methodology of comprehensive internal evaluation of the country's progress in the anti-corruption area, which was first applied during the preparation of a similar report in 2015, and covers the following four areas: 1 anti-corruption policy; 2 prevention of corruption;

Антикорупція і верховенство права.
Anti-Corruption and Rule of Law.

Антикорупція та люстрація- безперечні хіти цьогорічних передвиборчих перегонів.
Anticorruption and lustration are the top issues of this year's election campaign.

Інвестиція в антикорупцію- це найголовніша інвестиція.
Investment in anti-corruption is the most important one.

Національну антикорупцію.
The National Anti-Corruption.

Антикорупція та люстрація в програмах кандидатів в Президенти.
Anticorruption and lustration in the pre-election programs of the presidential candidates.

Аналітика. Антикорупція. Новини.
Analysis. Anticorruption. News.

Анас Аремія Анас: Це була ще одна історія про антикорупцію.
Anas Aremeyaw Anas: This was another story on anticorruption.