Що таке АНТИСЕПТИКОМ Англійською - Англійська переклад

• antiseptic

Приклади вживання Антисептиком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обробити стіни антисептиком.
Treat the walls with antiseptic.

У чому різниця між антибіотиком і антисептиком?
What is the difference between antibiotics and antiseptics?

Цей перець є антисептиком і підходить абсолютно до всіх страв.
This pepper is an antiseptic and is suitable for all dishes.

Обробки висушеної поверхні антисептиком.
Treatment of dried surface with antiseptic.

Обробка антисептиком і антипіреном(якщо вона не проводилася до цього).
Treatment with antiseptic and fire retardants(if it is not held to this).

Для цього шкіру обробляють спиртовим розчином і антисептиком.
For this, the skin is treated with an alcohol solution and an antiseptic.

Обробіть поверхню антисептиком для дерева, нанесіть вологостійке покриття.
Treat the surface with an antiseptic for wood, apply a waterproof coating.

Для збільшення терміну служби обробіть будівельний матеріал антисептиком.
To increase the lifetime of the handle construction material with antiseptic.

Повністю змойте зону обробки антисептиком, використовуючи ніжні зворотні удари.
Completely wet the treatment area with antiseptic, using gentle back-and-forth strokes.

Потім кожен чурбачок звільняють від кори і обробляють антисептиком, щоб не гнив.
Then each churbachok free of bark and treated with antiseptic to avoid rotting.

Сліди уколів необхідно обробляти антисептиком до моменту їх повного загоєння;
Traces of injections should be processed with antiseptic agent until the complete healing;

Щоб поразка не повторилася, після вибілювання деревину слід обробити антисептиком.
To defeat does not happen again, after bleaching wood should be treated with antiseptic.

Всі матеріали повинні бути оброблені антисептиком, що містить протипожежні добавки.
All materials must be treated with an antiseptic containing fire-fighting additives.

Просочувати дерево антисептиком не можна, в іншому випадку вихованці можуть отруїтися.
It is impossible to saturate a tree with antiseptic, otherwise pets can get poisoned.

Щоб уникнути ускладнень після процедури, обов'язково шкіру обробляють антисептиком.
To avoid complications after the procedure, the skin is necessarily treated with an antiseptic.

Поверхню рани потрібно обов'язково обробити антисептиком для попередження розвитку інфекції.
The surface of the wound must be treated with an antiseptic to prevent the development of infection.

У цьому випадку кращим антисептиком буде розчин, приготований з 950 г куховарської солі і 50 г борної кислоти.
In this case, the best solution would be an antiseptic, made from 950 g of common salt, and 50 g boric acid.

Спочатку доктор обробляє шкіру навколоновоутворення антисептиком, потім використовує місцевий знеболюючий засіб.
First, the doctor processes the skin aroundneoplasm with an antiseptic, then uses a local anesthetic.

Корисною буде посадка рослини поруч з овочевими культурами, так як календула є антисептиком для грунту, в якій росте.
Planting next to vegetable crops will be useful, since calendula is an antiseptic for the soil in which it grows.

Ікона написана на підготовленої дошці(липа), просочена антисептиком, покрита паволокою і левкасом(іконописним грунтом).
Icon written on prepared board(linden), antiseptic impregnated, covered in velvet and gesso(iconic ground).

На попередньо протерту антисептиком шкіру, наносять невелику кількість препарату за необхідності від 2 до 4 разів на день і злегка втирають.
In the pre-grated antiseptic skin, apply a small amount of the drug as required by 2 to 4 times a day and rub lightly.

Ікона написана на підготовленій дошці(липа), просочена антисептиком, покрита паволокою і левкасом(іконописним грунтом).
The icon was painted on prepared board(linden), impregnated with antiseptic and covered with gesso pavoloka(iconic ground).

Далі лікар визначає і обробляє антисептиком місце проколу, через яке контрастний препарат вводиться в посудину пацієнта.
Next, the doctor determines and treats the antiseptic site puncture, through which the contrast drug is injected into the patient's vessel.

Стіни таких будинків не вимагають додаткової обробки, окрім як обробки антисептиком, що дозволить значно заощадити час і гроші.
The walls of these houses do not require additional finishing, except as an antiseptic treatment, which will save considerable time and money.

Крім того, виявилося, що ліки на основі марихуани є антисептиком, здатним пригнічувати метицилін-резистентний золотистий стафілокок.
In addition, it turned out that the drug based on marijuana is an antiseptic that can suppress methicillin-resistant Staphylococcus aureus.

Звертаємо вашу увагу на те, що деревина піддається гниттю, тому всі елементи рутария необхідно завчасно обробити антисептиком і розкрити лаком(або фарбою).
Please note that, that wood rot, therefore all the items rotaria in advance to handle antiseptic and lacquering(or paint).

Ікона написана професійним іконописцем на підготовленій дошці(липа), просочена антисептиком, покрита паволокою і левкасом(іконописним грунтом).
Icon written by a professional painter on prepared board(linden), impregnated with antiseptic and covered with gesso pavoloka(icon-painting the ground).

Тому необхідно подбати про якісне просочування антисептиком торців деталей та забезпечення надійної гідроізоляції деталей примикання дерев'яних конструкцій.
It is therefore necessary to take care of quality antiseptic soaking the ends of parts and provide a reliable waterproofing of adjacent wooden structures.

Необхідно закрити всі тріщини і відколи шпаклювальними складами, просочити штахетник антисептиком, а потім покрити лаком, морилкою або фарбою.
It is necessary to close up all cracks and chipped plastering compositions impregnate antiseptic fence, and then varnish, stain or paint.

Застава довговічності альтанки- якісно залитий фундамент і ретельно оброблений матеріал альтанки(якщо дерево то антисептиком, якщо метал- антикорозійним засобом і фарбою).
Guarantee longevity gazebos- quality flooded basement and carefully crafted arbor material(if the tree antiseptic, if the metal- anti-corrosion treatment and paint).