Приклади вживання Антитіло Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Антитіло PMSG.
Використання в коньюгатах ліки-антитіло.
Антитіло проти csf-1r.
Еллісон розробив антитіло, яке може зв'язуватися з CTLA-4 і блокувати його функціюдив.
Навіть якщо пухлина була дуже агресивною, антитіло успішно блокувало утворення метастазів.
Люди також перекладають
Кожне антитіло, прив'язане до своєї мембрани, має таку саму змінну частину.
And every one of the antibodies bound to his membrane are going to have that same variable portion.Анти-D вакцинація знищить будь-яку кровз вашого резус-D позитивної дитини, перш ніж ваш організм виробляє якесь антитіло.
Anti-D neutralises any bloodcells from your RhD-positive baby before your body make antibodies.В якому вказане антитіло являє собою моноклональне антитіло або його фрагмент.
Антитіло проти PD-1, Ніволумаб, було схвалене у 2014 році проти меланоми, раку легенів, нирок і деяких інших типів раку.
Antibody against PD-1, Nivolumab, was approved in 2014 against melanoma, lung cancer, kidney and some other types of cancer.Науковці розробили антитіло, яке нападає на 99% штамів ВІЛ і може запобігти інфікуванню приматів.
Scientists have engineered an antibody that attacks 99 percent of HIV strains and can prevent infection in primates.Організм безпосередньо виробляє імуноглобулін Е(IgE), антитіло, яке функціонує для боротьби з алергією, що виникає в організмі.
The body will directly produce immunoglobulin E(IgE), an antibody that functions to deal with allergies that occur in the body.Науковці розробили антитіло, яке нападає на 99% штамів ВІЛ і може запобігти інфікуванню приматів.
Scientists have engineered an antibody that attacks 99 per cent of HIV strains and can prevent infection in primates.Антитіло проти PD-1, Ніволумаб, було схвалене у 2014 році проти меланоми, раку легенів, нирок і деяких інших типів раку.
The antibody against PD-1, Nivolumab, has been approved in 2014 against a melanoma, lung cancer, kidneys and some other types of cancer.Визначення, що таке Антитіло Антитіло- це спеціалізований захисний білок, синтезований імунною системою хребетних.
The definition of an Antibody an Antibody is Ще в одному варіанті здійснення винахід пропонує антитіло, яке специфічно зв'язується з будь-яким з описаних вище або нижче поліпептидів.
In another embodiment, the invention provides an antibody which binds, preferably specifically, to any of the above or below described polypeptides.Імуноглобулін E(IgE)- це антитіло, яке виробляється імунною системою організму у відповідь на передбачувану загрозу.
Immunoglobulin E(IgE) is an antibody that Команда побудувала генетичне корисне навантаження для AAV9, яке експресує антитіло, яке показали інші дослідники, щоб мати широку активність проти грипу.
The team constructed a genetic payload for AAV9 that expressed an antibody that was showed by other investigators to have broad activity against flu.Виділене антитіло"- це таке антитіло, яке було ідентифіковане і відділене від і/або відновлене з його природного оточення.
Isolated" Перший такий препарат, Іпілімумаб- антитіло, що блокує CTLA-4(контрольна точка імунітету), був схвалений у 2011 році для лікування меланоми.
The first such drug, ipilimumab- an antibody that blocks CTLA-4(reference point of immunity), was approved in 2011 to treat melanoma.Виділене антитіло"- це таке антитіло, яке було ідентифіковане і відділене від і/або відновлене з його природного оточення.
Isolated" Люди, які випробовують позитивний вплив на анти-ЦКК, дуже схильні до розвитку ревматоїдного артриту,але не всім, хто має ревматоїдний артрит, це антитіло.
People who test positive for anti-CCP are very likely to develop rheumatoid arthritis,but not everybody with rheumatoid arthritis has this antibody.Виділене антитіло"- це таке антитіло, яке було ідентифіковане і відділене від і/або відновлене з його природного оточення.
Isolated” За сучасними даними, сама реакція алерген- антитіло(крім гістаміну) здатна викликати розширення кровоносних капілярів і збільшення їх проникності.
According to current data, the reaction itself allergen- antibody(in addition to histamine) can cause expansion of blood capillaries and increase their permeability.Залутумумаб(запропонована торгова назва HuMax-EGFR)- це повне моноклональне людське антитіло IgG1(mAb), спрямоване проти рецептору епідермального фактора росту(EGFR).
Zalutumumab(proposed trade name HuMax-EGFR)is a fully human IgG1 monoclonal antibody(mAb) directed towards the epidermal growth factor receptor(EGFR).Ще в одному аспекті антитіло являє собою фрагмент антитіла, моноклональне антитіло, одноланцюжкове антитіло або антиідіотипічне антитіло.
In a further aspect, the antibody is an antibody fragment, a monoclonal antibody, a single-chain antibody, or an anti-idiotypic antibody.Опубліковані дані про те, що може існувати і третій варіант зв'язування антитіл з рецептором, при якому антитіло його пов'язує без будь-яких функціональних наслідків.
Published evidence that there may be a third variant of binding antibodies to the receptor, in which the antibody binds it without any functional consequences.Механізм дії: моноклональне антитіло, яке зв'язується з рецептором глікопротеїну IIb/IIIa на активованих тромбоцитах, запобігаючи їх агрегації.
Mechanism of action: A monoclonal antibody that binds to the glycoprotein receptor IIb/IIIa on activated platelets, preventing aggregation.Антитіло з видовою залежністю може належати до будь-якого з різних типів антитіл, як це було визначено вище, але, переважно, являє собою гуманізоване антитіло або антитіло людини.
The species-dependent antibody can be of any of the various types of antibodies as defined above, but preferably is a humanized or human antibody.Друга лінія імунотерапії включає в себе ритуксимаб, моноклональне антитіло, націлене на CD20 рецептор на поверхні B-клітини, тим самим руйнуючи самореактивні B-клітини.
Second-line immunotherapy includes rituximab, a monoclonal antibody that targets the CD20 receptor on the surface of B cells, thus destroying the self-reactive B cells.Ще в одному аспекті антитіло являє собою фрагмент антитіла, моноклональне антитіло, одноланцюжкове антитіло або антиідіотипічне антитіло.
In a further aspect, the antibody is an 
