Що таке АНІМАЦІЙНА Англійською - Англійська переклад

• animation
• animated

Приклади вживання Анімаційна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анімаційна епіграма про голубів.
Animated epigram about pigeons.

Lt; У кінотеатрах країни стартувала анімаційна кампанія ТМ«Джусік».
Lt; In cinemas started an animated campaign TM«Juicik».

Анімаційна епіграма про котячі пустощі.
Animated epigram about cat's fun.

Він почав займатися"Джокер" в нагороди"Еммі" 1992 року Бетмен: анімаційна серія.
He got his start doing the Joker in the Emmy award winning 1992 Batman: The Animated Series.

Анімаційна червоне серце і троянди на екрані!
Animated red heart and roses on your screen!

Анімаційний банер- анімаційна картинка з рекламною об'явою з використанням Flash або Gif анімації.
Animated banners are animated image adverts using Flash or Gif animations.

Анімаційна епіграма, яку надихнули слова Вінстона Черчилля.
Animated epigram inspired by the words of Winston Churchill.

Якби фільм не вдався, цілком імовірно, що анімаційна студія Діснея була б закрита[3].
Had the film failed, it is likely that animation would have been closed down at the Disney studio.

Анімаційна студія- компанія, що виробляє анімаційні медіа.
An animation studio is a company producing animated media.

Для маленьких постояльців є ігровий майданчик, готується анімаційна програма, раз в тиждень влаштовується дискотека.
For younger guests there is a playground, preparing animation program, once a week to arrange a disco.

Анімаційна програма включена у вартість проживання в готелі.
The animation program is included in the cost of living in the hotel.

Шоураннер Аль Жан спокійно розповів, що анімаційна комедія звичайно повернеться на свій черговий сезон 27.
Showrunner of The Simpsons Al Jean told quietly that animated comedy course will return to their regular season 27.

Анімаційна та інтерактивна частина програми реалізована на фізиці Unity.
Animation and interactive part of the application implemented on Unity physics.

Маленькі гості можуть весело провести час у дитячі майданчики, у дитячому басейні, а також професійна анімаційна кімната.
Younger guests can have fun in playgrounds, in the children's pools, as well as professional entertainment room.

Це буде анімаційна версія всіх тих персонажів Marvel, яких ми знаємо і любимо.
It's an animated version of all the characters we know and love from Marvel.

Насправді, це не впливає на ефективність, але анімаційна інфографіка обійдеться в рази дешевше для вашого рекламного бюджету.
In fact, this does not affect the efficiency, however, the animated infographics will cost several times cheaper for your advertising budget.

Анімаційна серія Нові Пригоди Бетмена Статичний шок Ліга Справедливості Хижі.
The Animated Series The New Batman Adventures Static Shock Justice League Birds of Prey.

Для маленьких постояльців є ігровий майданчик, готується анімаційна програма, раз в тиждень влаштовується дискотека. Передбачені послуги няні.
For younger guests there is a playground, preparing animation program, once a week to arrange a disco. There are babysitting services.

Анімаційна частина повинна складати понад 40% фільму та не перевищувати хронометражу у 30 хв.
The animation part must amount to over 40 per cent of the film and not exceed 30 minutes.

Як повідомляє видання The Hollywood Reporter, за перші вихідні тільки в американському прокаті анімаційна новинка вже заробила 34 мільйони доларів.
According to the publication The Hollywood Reporter, for the first weekend only at the U.S. box office animated novelty has already earned$ 34 million.

Оригінальна анімаційна стрічка, заснована на казку з«Тисячі і однієї ночі», що вийшла в 1992 році.
The original animated film based on the tale of the“Thousand and one nights”, was released in 1992.

Анімаційна ферма"Ковчег" вже встигла стати улюбленим місцем для багатьох місцевих дітей, також для міських.
In the meantime the Ark Animation Farm has already managed to become a favorite place for many local children as well as those from the city.

Партнери події: Анімаційна студія Animagrad, School of Visual Communications, мережа кінотеатрів Планета Кіно.
Event partners: Animagrad Animation Studio, School of Visual Communications, Planet Cinema network of cinemas.

Анімаційна інфографіка- класичний стиль рекламної анімації, який застосовується для демонстрації складних схем, інструкцій і процесів.
Animation infographics is a classic style of advertising animation used to demonstrate complex schemes, instructions and processes.

В цифрових мистецтв і анімаційна програма підкреслює розвиток фундаментальних навичок, які залишаються актуальними і корисними незалежно від технології або засоби.
In Digital Art and Animation program emphasizes the development of foundational skills that remain relevant and useful regardless of the technology or medium.

Анімаційна команда з 30 чоловік створює позитивну атмосферу протягом усього дня, вечорами до уваги гостей пропонуються феєричні професійні шоу программи.
The animation team of 30 people creates a positive atmosphere throughout the day, in the evenings the guests are offered enchanting professional shows.

Для сімейного перегляду Анімаційна студія«Укранімафільм» пропонує колекцію пригод знаменитих«Козаків», на якій виросло не одне покоління українських глядачів.
For family viewing, Ukranimafilm animation studio offers a collection of adventures of the famous Cossacks, with which several generations of Ukrainian viewers grew up.

Це музична анімаційна історія про закоханого хлопця, який живе всередині білборда і займається оновленням реклами.
An animated musical love story about a young man who lives inside a billboard and is charged with updating the advertisements.

Знаменита анімаційна студія Гіблі, заснована Хаяо Міядзакі, випустила десятки прекрасних мультфільмів, яких люблять по всьому світу.
Ghibli's famous animation studio, founded by Hayao Miyazaki, has released dozens of beautiful cartoons that are loved around the world.

У програмі: анімаційна програма для дітей, творчі майстер-класи, караоке, дронаріум і сферичний кінотеатр. Він триватиме до 19. 00.
The program includes: an animation program for children, creative workshops, karaoke, a dronarium and a spherical cinema. It will last until 19.00.