Що таке АНІМАЦІЙНИЙ СЕРІАЛ Англійською - Англійська переклад

• animated series

Приклади вживання Анімаційний серіал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тип: анімаційний серіал.
Type: animated series.

Ескімоска. Анімаційний серіал.
Eskimoska. Animated series.

Анімаційний серіал«Ескімоска» складається з 4 сезонів по 26 серій.
Eskimo Girl animated series runs for 4 seasons of 26 episodes each.

Формат: анімаційний серіал.
Format: Animated Series.

Клуб всезнайків»- це освітній анімаційний серіал для дошкільнят.
Whizz Kids- an educational animated series for preschoolers.

Анімаційний серіал створюється у ко-партнерстві з іспанською анімаційною студією Anima.
The animated series is created in co-production with the Spanish animation studio Anima.

Це новий музичний пізнавальний 2D анімаційний серіал для маленьких глядачів.
A new musical and educational 2D animated series for the Little Ones.

Анімаційний серіал«Мама поспішає додому» став фіналістом пітчинг найбільшого світового фестивалю анімації в Оттаві.
The Mom Hurries Home animated series is the finalist for pitching the world's largest animation festival in Ottawa.

Наприклад, в грудні 2018 на NIKI Kids стартує американський анімаційний серіал Rainbow Rangers.
For example, in December 2018, NIKI Kids starts broadcasting the US animated series Rainbow Rangers.

Анімаційний серіал«Мама поспішає додому» продовжує стрімко завойовувати любов і визнання міжнародної професійної аудиторії.
Mom Hurries Home animated series keeps enjoying love and recognition from international professional audience.

Прем'єра відбулася 13 вересня 2019 р. на Prime Video Prime Amazon. Це перший оригінальний анімаційний серіал Amazon.[1][2] У листопаді 2019 р. Amazon поновив серіал на другий сезон.[3] Анімацію було створено за допомогою техніки ротоскопіювання.[ 4][ 5][ 6][ 7].
It premiered on September 13, 2019, on Amazon Prime Video, and is Amazon's first original animated series.[1][2] In November 2019, Amazon renewed the series for a second season.[3] It is animated by Rotoscoping technique.[ 4][ 5][ 6][ 7].

Описаний нами анімаційний серіал- найякісніше на даний момент художнє втілення історії про професійний кіберспорт у відеоформаті.
The animation series, described here, is the highest quality artistic presentation of the story about professional e-sports in video format.

Він відомий своєю роллю Джо Хакетта у ситкомі Крила NBC та голосовою роллю Кларка Кента/Супермена в« Супермен: Анімаційний серіал», а також своєю повторюваною роллю сценариста-наркомана залежного від Дж. Т. Долана у«Сопрано»(за яку він був номінований на премію Еммі).
He is known for his role as Joe Hackett on the NBC sitcom Wings and his voice role as Clark Kent/Superman in Superman: The Animated Series, as well as his recurring role as the drug-addicted screenwriter J.T. Dolan on The Sopranos(for which he was nominated for an Emmy Award).

Легенда про дракона- анімаційний серіал, що складається з 26 епізодів з продовженням у вигляді 13 додаткових епізодів, тобто загалом 39 епізодів.
Legend of the Dragon is an animated series consisting of 26 episodes followed by 13 additional episodes for a total of 39 episodes.

У 2010 році вона знялася в канадському інді-фільмі« Добрі сусіди».[1] Хемпшир також озвучувала персонажа Misery в мультсеріалі Ruby Gloom, Діану Баррі у фільмі« Енн з Грін Гейблз: Анімаційний серіал», Хлою Крашмен у фільмі« Carl Squared»,«Starr» у« 6Teen» та Елісон Маліцькі у« Braceface».
In 2010, she starred in the Canadian indie film, Good Neighbours.[6] Hampshire has also done voice-acting, voicing the character Misery on the animated series Ruby Gloom, Diana Barry in Anne of Green Gables: The Animated Series, Chloe Crashman in Carl Squared, Starr in 6Teen, and Alyson Malitski in Braceface.

HUMRA- це анімаційний серіал про права людини та колекція аматорських мультфільмів, створених дітьми і підлітками за участю професійних художників-аніматорів.
HUMRA is an animation serial on human rights and a collection of amateur cartoons created by children and teenagers working alongside professional animators.

Анімаційний серіал«Наруто: Ураганні хроніки», що почав свою трансляцію в 2007, був знятий японськими кінематографістами в жанрі пригодницької фантастики з елементами бойовика.
Animated series Naruto: Hurricane Chronicles, began its broadcast in 2007,was filmed by Japanese filmmakers in the genre of adventure fiction with elements of action.

Прикольний новий епізод з анімаційного серіалу по грі Стакрафт 2.
Cool new episode of the animated series of the game Stakraft 2.

Творці цього мегапопулярного анімаційного серіалу випустили нову виставу.
The creators of this megapopular animated series released a new performance.

Творці цього популярного анімаційного серіалу випустили новий спектакль.
The creators of this megapopular animated series released a new performance.

ЯнДжонс-Кворті, продюсер американського анімаційного серіалу Steven Universe, є шанувальником Dragon Ball та Dr.
Ian Jones-Quartey, a producer of the American animated series Steven Universe, is a fan of Dragon Ball and Dr.

Леді Баг- героїня анімаційного серіалу“Леді Баг та Супер-Кіт”.
LadyBug is the heroine of the hit animated series«Miraculous: Tales of Ladybug& Cat Noir».

До кінця 2020 року планується створити 2 сезони цього анімаційного серіалу, який покликаний розвивати в дітях природний інтерес до науки і навколишнього світу.
By the end of 2020 it is planned to create two seasons of this animated series designed to develop children's natural interest in science and the world around them.

Компанія Sony анонсувала перезапуск анімаційного серіалу"Гетто"(The Boondocks).
Representatives of Sony announced their intention to reshoot the animated series“Ghetto”(“The Boondocks”).

В анімаційному серіалі вас чекають самі незвичайні пригоди, які чекають друзів на кожному кроці.
In the animated series you are waiting for the most unusual adventures that await friends at every step.

За даними студії Netflix,«Зелені яйця і шинка» стане найдорожчим анімаційним серіалом, який коли-небудь створювався для телебачення.
Netflix representatives noted that"Green Eggs and Ham" is the most expensive animated series that has ever created for television.

Також канал оголосив, що на Amazon Kids+ 27 листопада 2020 року відбудеться прем'єра гібридного анімаційного серіалу під назвою Super Spy Ryan.[1].
The channel also announced they will premiere a hybrid live-action and animated series titled Super Spy Ryan on November 27, 2020 at Amazon Kids+.[16].

Довідка: Креативний продакшн Glowberry створює контент для дітей різного віку: книги, додатки, подарунки, анімаційні серіали.
Information: Glowberry creates content for children of different ages: books, apps, gifts, and animated series.

Перший епізод анімаційного серіалу, створеного в рамках міжнародного просвітницького проекту HUMRA.
The first pilot episode of the animation series created in the framework of the international educational project HUMRA.

Персонаж також з'являвся в анімаційних серіалах, він був одним з головних персонажів у«Халк і Агенти С. М. Е. Ш.
He's also been used in the animated shows, where he was a main character in Hulk and the Agents of S.M.A.S. H.