Що таке АПАРАТНІ КОМПОНЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• hardware components

Приклади вживання Апаратні компоненти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Апаратні компоненти комп'ютерних ігор такі ж, як і комп'ютерні;
The hardware components of the PC games are same as that of a computer;

Все це, в свою чергу, збільшує навантаження на апаратні компоненти комп'ютерної системи.
All this increases the load on hardware components.

Додані нові апаратні компоненти комп'ютера, підтримувані в завантажувальній версії R-Drive Image.
Added new computer hardware supported in the standalone version of R-Drive Image.

CPU-Z для Windows XP допоможе вам отримати докладну інформацію про апаратні компоненти комп'ютера.
CPU-Z for Windows XP helps you get detailed information about hardware components of your computer.

Кожен робот у виробництві має апаратні компоненти, електронні компоненти і інформаційну підтримку.
Each robot in production has hardware components, electronic components and information support.

CPU-Z для Windows XP допоможе вам отримати докладну інформацію про апаратні компоненти комп'ютера.
CPU-Z for Windows XP help you get detailed information about the hardware components of the computer.

Використовуючи цей продукт, користувач може дізнатися вичерпну інформацію про програмне забезпечення, апаратні компоненти.
Using this product, the user can find out comprehensive information about software, hardware components.

Кожен робот у виробництві має апаратні компоненти, електронні компоненти і інформаційну підтримку.
All possible robots, which are involved in modern production, have hardware components, electronic components and information support.

Телефони, придбані у Phantom Secure, не мають GPS, камери та мікрофона- компанія фізично вилучає апаратні компоненти.
Phones purchased from Phantom Secure have no GPS, no camera, and no microphone- the company physically removes the hardware components.

Усі необхідні для забезпечення відмовостійкості програмні та резервні апаратні компоненти вже включені до архітектури гіпер-хмари De Novo.
All the software and redundant hardware components needed to provide failure tolerance are incorporated in the De Novo hyper-cloud architecture.

Але є ряд характерних відмінностей, включаючи інтеграцію камери«риб'яче око» і модульну систему, що дозволяє додавати окремі апаратні компоненти, такі як проектор або високоякісний стереодинамик.
Nevertheless, there are also a number of characteristic differences to be noted, including the integration of a fisheye camera and a modular system, to be able to add extra hardware components, such as a projector or a high-quality stereo speaker.

Компактна утиліта, основною функцією якої є надання вичерпної інформації про апаратні компоненти ПК, включаючи контроль температури процесора, відеокарти, жорсткого диска.
Compact utility, whose main feature is to provide comprehensive information about the hardware components of a PC, including temperature monitoring of the processor, video card, hard drive.

До ETSI, який опублікував його за посиланням ETSI TS 102 796 у червні 2010 р. Існує супровідний тестовий пакет, який надає набір тестових матеріалів для перевірки реалізації пристроїв HbbTV, придатних для виробників. пристроїв, включаючи програмні й апаратні компоненти, що реалізують специфікацію HbbTV(ETSI TS 102 796 v1. 1.1). У листопаді 2012 року Eurofins Digital Testing(тоді Digital TV Labs) став першим зареєстрованим тестовим центром.
The standard specification has been submitted by the end of November 2009 to ETSI, who published it under reference ETSI TS 102 796 in June 2010.[13] There is an accompanying Test Suite that provides a set of test material to test HbbTV device implementations, suitable for manufacturers of devices, including software and hardware components that implement the HbbTV specification(ETSI TS 102 796 v1.1.1).[14] In November 2012 Eurofins Digital Testing(then Digital TV Labs) became the first Registered Test Centre.

Заявки на продукт інженерної зроблені для розробки програмного забезпечення, а також апаратних компонентах.
Applications for product engineering are made to develop software as well as hardware components.

TOPCON Delta являє собою систему програмних і апаратних компонентів, яка забезпечує точні і надійні моніторингові вимірювання та відповідні звітності для забезпечення захисту активів при проведенні робіт.
Topcon Delta is a system of software and hardware components, which delivers accurate and reliable monitoring measurements and associated reporting to provide protection of assets during works.

Модифікація мобільного пристрою включає в себе вмикання функцій, які позбавляють гарантії, зміну файлової системи або встановлення сторонніх програмних або апаратних компонентів.
This includes modifying your mobile device to give yourself more control, enable features that void warranties, change the root file systems or allow modifications to install third-party software or hardware components.

Збір будь-якої інформації чи матеріалів з Сайту з використанням будь-яких автоматизованих скриптів, програмного забезпечення або будь-яких інших програмних чи апаратних компонентів;
Collecting any materials or information from the Website using any automated scripts, software and/or any other software or hardware components;

Цей телефон, який був випущений в березні минулого року, має аналогічний дизайн, що й у S8, але з покращеними апаратними компонентами.
This phone which was released last March has a similar design as that of the S8 but comes with improved hardware components.

Backend сервера- складний комплекс взаємозв'язаних і відповідно функціонуючих програмних і апаратних компонентів, які розміщені в гео-розподілених датацентрах:.
Backend servers represent a complex set of interconnected and consistently functioning software and hardware components hosted in other geo-distributed datacenters:.

Коли справа доходить до апаратного забезпечення, SHA-3 легко перевершує SHA-1, SHA-2, а хешування все частіше відбувається в апаратних компонентах.
When it comes to hardware, SHA-3 easily outpaces SHA-1 and SHA-2, and hashing is increasingly occurring within hardware components.

Цей телефон, який був випущений в березні минулого року, має аналогічний дизайн, що й у S8, але з покращеними апаратними компонентами.
This is a flagship device released early this year that has a similar design to last year's S8 model but comes with upgraded hardware components.

Ви, ймовірно, захочете зробити кілька досліджень і знайдете найсучасніші довідники з останніми рекомендованими апаратними компонентами в різних цінових діапазонах.
You will probably want to do a bit of research and find some up-to-date guides with the latest recommended hardware components in different price ranges.

Будь-яка несправність апаратного компонента в комп'ютері може призвести до того, що при роботі він почне несподівано генерувати помилку або перезавантажуватися без попередження.
Any failing hardware component in your computer could cause your computer to unexpectedly generate an error or reboot without warning.

Відсутній апаратний компонент, AirPlay широко впроваджений як в офіційні, так і в програмні системи, що не належать до MFi(докладніше див. AirPlay).
With no hardware component, AirPlay has been widely implemented in both official and non-MFi software systems(see AirPlay for details).

Модулі RAM, відомі просто як RAM, є апаратним компонентом, який включає інтегральні схеми, які припаяні до друкованої схеми.
RAM modules, known simply as RAM memory, are a component of the hardware that includes integrated circuits that are soldered to the printed circuit board.

EVEREST Home Edition для Windows XP- комплексний продукт для аналізу та тестування апаратного компонента комп'ютера або ноутбука.
EVEREST Home Edition for Windows XP- a comprehensive product for analyzing and testing the hardware component of a computer or laptop.

Але сучасні комп'ютерні ігри потребують високих комп'ютерних апаратних компонентів, таких як швидкий центральний процесор(CPU), що дозволить використовувати більш складну графіку, штучний інтелект і фізику в грі.
But the modern computer games need high defined computer hardware components, like the fast central processing unit(CPU), which would allow the use of more complex graphics, artificial intelligence and in-game physics.

Виправити ситуацію часто не вдається навіть апаратним компонентам, якими виробники постачають свої пристрої, адже якщо у мікросхеми, що шифрує дані, відсутнє стабільно працююче ПЗ, зиску від неї буде небагато.
To rectify the situation, it is often impossible even hardware components that manufacturers provide their device, because if you have a chip that encrypts the data is missing steadily working ON, to sense from it will be a little.

Цей телефон також має мікрофон та камеру(це все-таки iPhone), але супер-захищені корпоративні пристрої з епохи Обами не мали цих апаратних компонентів.
This phone also has a microphone and camera(it's an iPhone after all), but the super-secure enterprise devices from the Obama era didn't have these hardware components.

Програмовані логічні контролери(ПЛК) представляють собою тип мікропроцесора спеціального призначення, який замінює безліч апаратних компонентів, таких як таймери і барабанні секвенсери, використовувані у системах логіки релейного типу.
Programmable logic controllers(PLCs) are a type of special purpose microprocessor that replaced many hardware components such as timers and drum sequencers used in relay logic type systems.