Приклади вживання Апостол андрій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Апостол Андрій.
Apostle Andrei.Святий Апостол Андрій.
St Andrew Apostle.Апостол Андрій.
Святий Апостол Андрій.
St Andrew the Apostle.Апостол Андрій.
The Apostle Andrew.Святой апостол Андрій.
Svyatoy Apostle Andrew.Апостол Андрій.
Svjatoi Apostol Andrey.Святий Апостол Андрій.
Svjatoi Apostol Andrey.Апостол Андрій- розіп'ятий.
Apostle Andrey- crucified.Святий Апостол Андрій.
St. Andrew Apostle(full figure).Апостол Андрій був родом з Галілеї.
The Apostle Andrew was from Galilee.Святий апостол Андрій(до 38)(засновник).
St. Andrew the Apostle(38)- founder.Апостол Андрій загинув мученицькою смертю.
The Prophet Isaiah died a martyr's death.Висячи на хресті апостол Андрій невпинно молився.
Hanging on the cross, the apostle Andrew prayed ceaselessly.Апостол Андрій- розіп'ятий на косому хресті.
Apostle Andrey- crucified on a slanting cross.Церкви св апостол Андрій проповідував Євангеліє у Скіфії.
Church St Andrew the Apostle preached Апостол Андрій не раз звертався до нього із словами Благовістя.
The Apostle Andrew repeatedly turned to him with the words of the Gospel.За легендою, на пагорбі над Дніпром встромив свій хрест апостол Андрій.
According to the legend, the apostle Andrew stuck his cross on the hill above the Dnipro.Апостол Андрій уславився як невтомний мандрівник-проповідник християнства.
Apostle Andrei became famous for being a tireless traveler-preacher of Christianity.Благодаттю Твоєю Апостол Андрій виявив послух до поклику Твого Сина про те, щоби бути Його учнем.
Almighty God, by your grace the apostle Andrew obeyed the call of your Son to be a disciple.Апостол Андрій був першим, хто став поширювати християнство«в нашому напрямку».
We can certainly say that the Apostle Andrew was the first to spread Christianity“in our direction.”.Але все одно ми можемо сказати, що апостол Андрій був першим, хто став поширювати християнство«в нашому напрямку».
But still we can say that the Apostle Andrew was the first who began to spread Christianity“in our direction.”.Апостол Андрій» в металевій ризі і фігурному дерев'яному кіоті, кінець XIX ст.- 1.
The Apostle Andrew” in a metal Riza and notched a wooden frame,Але все одно ми можемо сказати, що апостол Андрій був першим, хто став поширювати християнство«в нашому напрямку».
Nonetheless, we can certainly say that the Apostle Andrew was the first to spread Christianity“in our direction.”.Апостол Андрій проповідував Євангеліє у Скіфії, до якої входив теперішній український Кримський півострів.
Andrew the Apostle preached Під час екскурсії ви зможете побачити, як сам Апостол Андрій ловить на вулиці таксі, а князь Володимир указує вночі дорогу річковим морякам.
You will see Andrew the Apostle catching a taxi in В цей же день апостол Андрій пішов до свого брата Симона Петра і сказав йому:"Ми знайшли Месію".
On the same day, the apostle Andrew went to his brother Simon Peter and said to him:"We found the Messiah.".Кулі були виявлені учасниками Комплексної Північної пошукової експедиції Російського Географічного товариства,вчиненої в серпні 2011 року на яхті"Апостол Андрій".
The balls have been found participating Integrated North search expedition of the Russian Geographical Society,done in August 2011 on the yacht"Apostol Andrey".Апостол Андрій був свідком усіх євангельських подій, чудес і одкровень, в тому числі Воскресіння Христового і Його Вознесіння на небо.
The Apostle Andrew was a witness of the Gospel events, miracles and revelations, including the Resurrection and His Ascension into heaven.Згідно з переказом, святий апостол Андрій на шляху до Києва проходить через через це місто, тоді великий адміністративний і портовий центр у межах Римської імперії.
According to legend St. Apostle Andrew on the way to Kiev runs through the Black Sea city, then a large administrative and port center within the Roman Empire.
