Що таке АПІМОНДІЇ Англійською - Англійська переклад

• apimondia
• apicultural

Приклади вживання Апімондії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комісії Апімондії.
The Apimondia Commission.

Наукових Комісій Апімондії.
The Scientific Committees of Apimondia.

XXXXIII Конгресу Апімондії у.
The XXXXIII International Apimondia Congress.

Французького міста Конгрес Апімондії 2013.
The Apimondia Congress 2013.

Року Організаційний Комітет ХХХХІІІ Міжнародного Конгресу Апімондії.
The Organizing Committee of the XXXXIII International Apicultural Congress.

XXXXIII Міжнародний Конгрес Апімондії 2013.
The XXXXIII Apimondia International Apicultural Congress of 2013.

У бджільницький Міжнародний Конгрес Апімондії.
The International Apicultural Congress APIMONDIA.

Основною метою Апімондії є сприяння обміну інформацією та обговоренню.
A major objective of Apimondia is to facilitate the exchange of information and discussions.

Інституту бджільництва Апімондії.
The Beekeeping Institute of Apimondia.

Створити кілька робочих груп Апімондії(РГА) з метою вирішення актуальних і менш актуальних проблем.
Create several Apimondia Working Groups(AWGs) in order to solve urgent and less-urgent problems.

З 29 вересня по 3 жовтня у Києві відбувся XXXXIII Міжнародний Конгрес Апімондії.
From September 29th to October 3rd in Kyiv took place the XXXXIII International Apimondia Congress.

Це відео про те, як проходив Конгрес Апімондії в столиці Аргентини, місті Буенос-Айрес, в 2011 році.
This video is about how the Apimondia Congress was held in the capital of Argentina, Buenos Aires in 2011.

Кожен Конгрес Апімондії- це свято всіх бджолярів світу і звітна зустріч колег і однодумців.
Each Congress Apimondia is a celebration of beekeepers from all over the world and a reporting meeting of colleagues and associates.

В її рамках проходили 7 Пленарних сесій Наукових Комісій Апімондії та 21 тематичні симпозіуми.
The seven plenary sessions of the Scientific Committees of Apimondia and 21 thematic symposia were held during the Congress.

Міністр надав бджолярам Туреччини надію, що буде підтримувати їх наміри привести Конгрес Апімондії в Стамбулі.
He gave the Turkish beekeepers hope that he will support their intention to host the Apimondia Congress in Istanbul.

На конференції учасники мали честь зустрітися з Президентом Апімондії паном Жилем Ратіа, послухати його доповідь.
The participants had the honor to meet the President of Apimondia Gilles Ratia and listen to his speech at the Conference.

Апімондії- це Міжнародна федерація бджільницьких асоціацій та інших організацій, що працюють в секторі бджільництва.
Apimondia is the International Federation of Beekeepers' Associations and other organisations working within the apiculture sector.

Фільм представлений 25 вересня 2011 року на Церемонії Закриття 42-ого Міжнародного Бджільницького Конгресу Апімондії.
The film was presented on September 25, 2011 at the Closing Ceremony of the the 42nd International Apicultural Congress Apimondia.

Апімондії існує, щоб сприяти науковому, технічному, екологічному, соціальному та економічному розвитку бджільництва у всіх країнах світу.
Apimondia exists to promote scientific, technical, ecological, social and economic apicultural development in all countries.

У рамках роботи 42-ого Міжнародного бджільницького Конгресу Апімондії з 21 по 25 вересня проходила Міжнародна виставка АпіЕкспо 2011.
The International Exhibition ApiEkspo 2011 was held as part of the 42nd International Apicultural Congress Apimondia from 21 to 25 September.

Представлення наукових доповідей проходитиме у вигляді восьми тематичних Симпозіумів, в рамках роботи Наукових Комісій Апімондії.
The presentation of the scientific papers will be organized during 8 thematic symposia session within the work of the Apimondia Scientific Commission.

На засіданні також біли присутні Президент Апімондії Жиль Ратіа( Франція), Голова Комісії Апімондії по Європі Філіпп МакКейп( Ірландія).
The meeting was also attended by the President of Apimondia Gilles Ratia(France), the Chairman of the Apimondia Commission in Europe Philip McCabe(Ireland).

Президент Апімондії у своїй презентації приділив увагу сучасним проблемам у бджільництві різних країнах світу, розповів про шляхи вирішення ряду глобальних питань бджільництва, пов'язаних з хворобами бджіл, зміною клімату, тощо.
The President of Apimondia paid attention to current problems in beekeeping worldwide, spoke about ways of solving a number of global beekeeping problems related to bee diseases, climate change, etc.

У рамках роботи 42-ого Міжнародного бджільницького Конгресу Апімондії з 21 по 25 вересня проходили конкурси Апімондії та конкурси Медового Чемпіонату.
Apimondia contests and competitions of the Honey Championship were held as part of the 42nd International Apicultural Congress Apimondia from 21 to 25 September.

З 15 по 20 вересня 2009 року, у виставковому центрі Лє Корум французького міста Монтпельє пройшов 41-й Міжнародний бджільницький Конгрес Апімондії, під час якого Україна виборола право проводити в Києві Конгрес Апімондії у 2013 році.
The 42nd International Apicultural Congress Apimondia, during which Ukraine won the right to host the Apimondia Congress 2013 in Kyiv, was held at the exhibition center Le Corum in Montpellier from 15 to 20 September, 2009….

Віце- Президент Апіславії, директор Інституту бджільництва Апімондії в Бухаресті(FIITEA) Крістіан Константинеску виступив з питанням обговорення і прийняття змін до Статуту Апіславії.
The Vice-President of Apislavia, Director of the Beekeeping Institute of Apimondia in Bucharest(FIITEA) Cristian Constantinescu proposed to discuss and pass the amendments to the Statute of Apislavia.

Наукова Конфереція«За межі вулика: бджільництво та глобальні виклики», яка включатиме пленарні засідання та симпозіуми Наукових комісій Апімондії за участі вчених з різних країн світу, що представлятимуть близько 300 доповідей та більше 800 постер- презентацій;
Scientific Conference themed“Beyond the Hive: Beekeeping and Global Challenges” that encompasses plenary sessions and symposiums of the Apimondia commissions and with the participation of over 800 scientists from around the world to present about 300 scientific papers and 800 poster presentations;

Керівники громадських організацій Європейських країн, Президент Апімондії Жиль Ратіа, вчені Польщі і інших країн світу, що мали виступи на конференціях Конгресу, з великим задоволенням прийняли участь у всіх урочистостях свята, вітали учасників виставки.
Heads of public organizations of European countries, the President of Apimondia Gilles Ratia, scientists from Poland and other countries, who spoke at conferences of the Congress, took part in all celebrations and welcomed participants with great pleasure.

Керівництво Турецької асоціації бджолярів закликало підтримати їх організацію(кандидатуру Туреччини) восени 2013 року на XXXXIII Міжнародному Конгресі Апімондії в Україні у процедурі виборювання Турецькою асоціацією бджолярів права проводити Конгрес Апімондії у 2017 році у Туреччині.
Heads of the Turkish Beekeepers' Association appealed to support their organization(Turkey's candidacy) in autumn 2013 at the XXXXIII International Apimondia Congress in Ukraine in the process of struggling for the right to host Apimondia Congress 2017 in Turkey.

Під час 42-ого Міжнародного бджільницького Конгресу Апімондії 2011, координатор з комунікацій ХХХХІІІ Міжнародного Конгресу Апімондії 2013 Юрій Рифяк, виступив у науковій секції Апімондії"Апітерапія" з науково-популярною доповіддю на тему: Бджільництво та апітерапія в Україні.
At the 42nd International Apicultural Congress Apimondia 2011 the Communication Coordinator of the ХХХХІІІ International Apimondia Congress 2013 presented a scientific report in the scientific section of Apimondia“Apitherapy” about beekeeping and apitherapy in Ukraine.