Що таке АРИПІПРАЗОЛУ Англійською - Англійська переклад

• of aripiprazole

Приклади вживання Арипіпразолу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Середній T1/2 арипіпразолу- близько 75 год.
The average T1/ 2 aripiprazole is about 75 h.

Середній період напіввиведення арипіпразолу складає приблизно 75 годин.
The average half-life of Abilify is approximately 75 hours.

Передозування арипіпразолу в дітей(прийом до 195 мг).
Cases of overdose of aripiprazole in children(reception of up to 195 mg).

Описані випадки передозування арипіпразолу в дітей(прийом до 195 мг).
Cases of overdose of aripiprazole in children(intake up to 195 mg) are described.

Деякі клінічні ефекти арипіпразолу можна пояснити взаємодією з допаміновими і серотоніновими рецепторами.
Some clinical effects of aripiprazole can be explained by interaction with dopamine and serotonin receptors.

Виведення Середній T1/2 арипіпразолу- близько 75 год.
The mean T 1/2 of aripiprazole is about 75 hours.

Взаємодією не тільки з дофаміновими та серотоніновими рецепторами можна пояснити деякі клінічні ефекти арипіпразолу.
Interaction not only with dopamine and serotonin receptors explains some clinical effects of aripiprazole.

Описані випадки передозування арипіпразолу в дітей(прийом до 195 мг).
Cases of overdose of aripiprazole in children(reception of up to 195 mg).

Взаємодією не тільки з дофаміновими та серотоніновими рецепторами можна пояснити деякі клінічні ефекти арипіпразолу.
The interaction not only with the dopamine and serotonin receptors explains some of the clinical effects of aripiprazole.

Крім того, описано випадки передозування арипіпразолу у дітей(прийом до 195 мг), що не супроводжувалися летальним наслідком.
There have been reported cases of overdose of aripiprazole in children(up to 195 mg), not accompanied by a fatal outcome.

Взаємодія з іншими рецепторами, окрім дофамінових та серотонінових підтипів може пояснити деякі з інших клінічних ефектів арипіпразолу.
Interaction with receptors other than dopamine and serotonin subtypes may explain some of the other clinical effects of aripiprazole.

У разі одночасного використання арипіпразолу та кетоконазолу дозу арипіпразолу потрібно знизити приблизно наполовину.
With the simultaneous use of ketoconazole and aripiprazole, the dose of aripiprazole should be reduced by approximately half the prescribed dose.

Фармакокінетика арипіпразолу і дегідроарипіпразолу в пацієнтів віком від 10 до 17 років була аналогічною такій у дорослих після корегування з різницею в масі тіла.
The pharmacokinetics of aripiprazole and dehydroaripiprazole in children aged 10 to 17 years was the same as in adults after adjusting the difference in body weight.

Одночасний прийом літію або вальпроату з 30 мг арипіпразолу не зробив клінічно значимого впливу на фармакокінетику арипіпразолу.
Simultaneous treatment with lithium or valproate aripiprazole 30 mg 1 time/ day had no clinically significant effect on the pharmacokinetics of aripiprazole.

Фармакокінетичні властивості арипіпразолу та гідроарипіпразолу у пацієнтів віком від 10 до 17 років були схожі на ті, що і у дорослих після корекції з різницею в масі тіла.
The pharmacokinetics of aripiprazole and dehydroaripiprazole in children aged 10 to 17 years was the same as in adults after adjusting the difference in body weight.

Одночасний прийом літію або вальпроату з 30 мг арипіпразолу не зробив клінічно значимого впливу на фармакокінетику арипіпразолу.
Simultaneous administration of lithium or valproic acid with 30 mg of aripiprazole did not have a clinically significant effect on the pharmacokinetics of aripiprazole.

У разі одночасного прийому арипіпразолу з вальпроатами, літієм або ламотриджином не було відмічено клінічно значущих змін концентрацій вальпроату, літію або ламотриджину.
When aripiprazole was administered concomitantly with either valproate, lithium or lamotrigine, there was no clinically important change in valproate, lithium or lamotrigine concentrations.

Не виявлено значимого впливуH2-блокатора гістамінових рецепторів фамотидину, що викликає значне пригнічення секреції соляної кислоти в шлунку, на фармакокінетику арипіпразолу.
There was no significant effect of H2-blocker of histodyne receptors of famotidine, which causes potent inhibition of hydrochloric acid secretion in the stomach, on the pharmacokinetics of aripiprazole.

Фармакокінетичні характеристики арипіпразолу та гідроарипіпразолу виявилися подібними у хворих з гострою хворобою нирок, порівняно з молодими здоровими особами.
The pharmacokinetic characteristics of aripiprazole and dehydro-aripiprazole were found to be similar in patients with severe renal disease compared to young healthy subjects.

Фармакокінетика арипіпразолу і дегідроарипіпразолу в пацієнтів віком від 10 до 17 років була аналогічною такій у дорослих після корегування з різницею в масі тіла.
The pharmacokinetics of aripiprazole and dehydro-aripiprazole in pediatric patients, 10 to 17 years of age, were similar to those in adults after correcting for the differences in body weight.

Було виявлено, що фармакокінетичні характеристики арипіпразолу і дегідроарипіпразолу однакові як у пацієнтів із важкими захворюваннями нирок, так і у молодих здорових добровольців.
The same pharmacokinetic parameters of aripiprazole and dihydroaripiprazole were revealed in patients with severe kidney disease and young healthy volunteers.

Активоване вугілля(50 г), що застосовувалося через 1 годину після прийому арипіпразолу, знижувало показник Cmax арипіпразолу приблизно на 41%, а показник AUC- приблизно на 51%, що вказує на можливу ефективність активованого вугілля в лікуванні передозування.
Activated charcoal(50 g), administered one hour after aripiprazole, decreased aripiprazole Cmax by about 41% and AUC by about 51%, suggesting that charcoal may be effective in the treatment of overdose.

Арипіпразол піддається пресистемному метаболізму лише мінімально.
Aripiprazole undergoes pre-systemic metabolism only to a minimal extent.

Арипіпразол піддається пресистемному метаболізмові лише в мінімальному ступені.
Aripiprazole undergoes pre-systemic metabolism only to a minimal extent.

Арипіпразол інтенсивно розподіляється в тканинах, Vd становить 4, 9 л/кг.
Aripiprazole is intensively distributed in tissues, V d is 4.9 l/ kg.

Ще один препарат, який призначається при лікуванні біполярного розладу це Арипіпразол.
Another drug prescribed for the treatment of bipolar disorder is aripiprazole.

Арипіпразол в експериментах на тваринах виявляв антагонізм відносно дофамінергічної гіперактивності та агонізм відносно дофамінергічної гіпоактивності.
Aripiprazole in animal experiments showed antagonism with respect to dopaminergic hyperactivity and agonism with respect to dopaminergic hypoactivity.

Крім того, арипіпразол і його основний метаболіт дегідроарипіпразол не змінював метаболізм за участю ферменту CYP1A2 in vitro.
In addition, aripiprazole and its main metabolite dehydroaripiprazole did not change the metabolism with the participation of the CYP1A2 isoenzyme in vitro.