Що таке АРКТИЧНОГО УЗБЕРЕЖЖЯ Англійською - Англійська переклад

• arctic coast
• arctic coastline

Приклади вживання Арктичного узбережжя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Арктичного узбережжя.
Arctic coast.

У НАТО заявляють, що Москва нарощує потужне військо уздовж арктичного узбережжя.
NATO says that Moscow is building a powerful army along the Arctic coast.

Арктичного узбережжя.
The Arctic Coast.

Росія тим часом відкриває нові і відроджує старі військові бази, розташовані вздовж її арктичного узбережжя.
Russia, meanwhile, has invested in opening and reopening military bases along its Arctic coast.

Він сказав, що це включає в себе"пілотовані бази уздовж Арктичного узбережжя Росії" і"добре озброєні, арктичні навчені сухопутні війська".
It said this includes:“Manned bases along Russia's Arctic coastline,” as well as“heavily armed, Arctic-trained land forces”.

У Військово-морський флот Росії може увійти спеціальна група кораблів криголамного і льодового класів для захисту островів і арктичного узбережжя країни.
The Russian Navy intends to establish a group of icebreaking and ice-class combat ships to protect the Arctic coast and the polar islands.

Товари доставляються в порт Тактояктук на східному кінці дельти Маккензі, де вони перевантажуються на океанські судна і доставляються в громади уздовж арктичного узбережжя Канади і на численні острови Канадського Арктичного архіпелагу.
Goods are shipped as far as the port of Tuktoyaktuk on the eastern end of the Mackenzie Delta, where they are transferred to oceangoing vessels and delivered to communities along Canada's Arctic coast and the numerous islands to the north.

Претензії Росії не перетинають демаркаційну лінію російсько-американського арктичного сектору та не поширюються на арктичний сектор будь-якої іншої держави Арктичного узбережжя.
The Russian claim does not cross the Russia-US Arctic sector demarcation line, nor does it extend into the Arctic sector of any other Arctic coastal state.

У 2012 році загальна популяція білих мартинів становила від 19 до 27 тисяч особин.[1] Більшість із них були в Росії, 2, 5- 10 тисяч уздовж арктичного узбережжя, 4 тисячі на архіпелазі Північна Земля[2] та 8 тисяч на землі Франца Йосифа та острові Вікторія.
In 2012 the total population of ivory gulls was estimated to be between 19,000 and 27,000 individuals.[1] The majority of these were in Russia with 2,500- 10,000 along the Arctic coastline, 4,000 on the Severnaya Zemlya archipelago[8] and 8,000 on Franz Josef Land and Victoria Island.

Арктичне узбережжя.
The Arctic Coast.

Арктичному узбережжі.
The Arctic Coast.

На Арктичному узбережжі розселені близько 17 тисяч ескімосів.
On the Arctic coast about seventeen thousand Eskimos are settled.

Ескімоси стали селитися на арктичному узбережжі, алеути заселили Алеутський архіпелаг.
Russian began to settle on the Arctic coast, Aleuts inhabited the Aleutian Archipelago.

На додаток до цього Кремль облаштовує військову інфраструктуру на своєму арктичному узбережжі.
The Kremlin is additionally developing its military infrastructure on its Arctic coast.

Внаслідок активного танення льодів на арктичному узбережжі Росії через глобальне потепління можуть розкритися старі скотомогильники з сибіркою.
As a result of active melting of ice on the Arctic coast of Russia, due to global warming, old cattle graves with anthrax can be opened.

Існують, однак, цікаві винятки з цього правила, наприклад, засушливе узбережжя південної Каліфорнії чи арктичне узбережжя Аляски.
There are, however, notable exceptions to this rule, including the dry coast of southern California and the Arctic coastline of Alaska.

Крім Атабаска, на арктичному узбережжі сучасного Юкону, в тому числі на острові Хершел, жили інуїти(ескімоси).
Besides Athabaskan, on the Arctic coast of modern Yukon, including Herschel Island, there lived Inuit(Eskimo).

Відповідно до даних Hays одним з місць, де працівники отримують найбільшу компенсацію у разі надзвичайних ситуацій та найбільші надбавки, є арктичне узбережжя Росії, де такі компанії як Роснефть та ExxonMobil починають розвідку нафти і газу.
According to Hays one of the spots where workers are compensated the most in“danger money and hardship allowance” is off the iceberg-strewn arctic coast of Russia, where companies like Rosneft and ExxonMobil are starting to explore for untapped hordes of oil and gas.

Але в довгі зимові місяці, коли тюлені й моржі скупчувалися на арктичному узбережжі, повністю переважала інша соціальна структура, оскільки інуїти збиралися разом, щоби побудувати з дерева, ребер кита та каменю великі будинки для зустрічей.
But in the long winter months, when seals and walrus flocked to the Arctic shore, another social structure entirely took over as Inuit gathered together to build great meeting houses of wood, whale-rib and stone.

Система радіолокаційних станцій знаходиться на крайньому півночі арктичного регіону Канади з додатковими станціями вздовж північного узбережжя Алеутських островів Аляски, на Фарерських островах, в Гренландії та Ісландії.
A system and network of radar stations in the far northern Arctic region of Canada, with additional stations along the North Coast and Aleutian Islands of Alaska, in addition to the Faroe Islands, Greenland, and Iceland.

Узбережжя арктичних.
The Arctic Coast.

Сигнал послуга буде охоплювати території Західної Росії від узбережжя арктичних до Каспійського моря.
Signal service will cover the territory of Western Russia from the Arctic coast to the Caspian Sea.

У 2009 році криголамне судно провело кілька місяців, працюючи з усього узбережжя Гренландії і арктичних льодах, проводячи документування наслідків зміни клімату у даному регіоні.
In 2009, the ship spent many months working around the coast of Greenland and Arctic sea ice, documenting the effects of climate change on the region.

Північно-Західний прохід бере початок від Берингової протоки вздовж північного узбережжя Північної Америки через Канадський Арктичний архіпелаг до протоки Девіса.
The North-Western Passage begins from the Bering Strait along the northern coast of North America through the Canadian Arctic Archipelago to the Davis Channel.

Кораблі Компанія Гудзонової затоки взяла на чоловіків, положень та води у криниці Login в місті в 18th і 19th століть і арктичних китобоїв з портів східного узбережжя також взяли на чоловіків для китів рибальства в Гренландії та Ісландії.
Hudson's Bay Company ships took on men, provisions and water at Login's Well in the town in the 18th and 19th centuries and Arctic whalers from East Coast ports also took on men for the whale fishery in Greenland and Iceland.

Північне узбережжя Аляски і західна частина Канадського Арктичного архіпелагу мають більш континентальний арктичний клімат з малою кількістю опадів.
The northern coast of Alaska and the western part of the Canadian Archipelago have a more continental arctic climate with little precipitation.

Хвиля крижаного арктичного повітря вкрила східне узбережжя та Середній Захід США в суботу, створивши небезпечні умови в той час, коли десятки мільйонів людей намагаються оговтатися після хуртовини, яка цього тижня скинула глибокий сніг у багатьох районах.
A shroud of bone-chilling arctic air covered the US East Coast and Midwest on Saturday night, creating dangerous conditions as tens of millions of people struggled to clean up from a blizzard that dumped deep, drifting snow in many areas earlier this week.

Клімат Італії сильно варіюється від близького до арктичного високо в Альпах до субтропічного на узбережжі Лігурійського моря і західному узбережжі південній частині півострова.
The climate in Italy varies greatly from close to the Arctic high in the Alps to subtropical on the coast of the Ligurian Sea and the west coast of the southern peninsula.

Розташування, яке відповідне північному узбережжю Аляски, передбачає екстремальний арктичний клімат.
The location, corresponding to the north coast of Alaska, invites thought of an extreme Arctic climate.