Що таке АРМАГЕДОНУ Англійською - Англійська переклад

• armageddon

Приклади вживання Армагедону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Армагедону Генрі.
Armageddon Henry.

Немає ніякого армагедону.
There is no Armageddon.

І здається, що людство наближається до Армагедону.
It seems that the world is heading toward Armageddon.

Під час Армагедону, Генрі і Big Daddy V перемогли Кейна і СМ Панка.
At Armageddon, Henry and Big Daddy V defeated Kane and Punk.

У 1998 році Duncan була кинута як ведмідь у фільмі Армагедону.
In 1998, Duncan was cast as Bear in the film Armageddon.

Сара Коннор та її син Джон переховуються від влади і розробляють план знищення корпорації«Skynet», сподіваючись запобігти Армагедону.
Sarah Connor and her son John, trying to stay under-the-radar from the government as they plot to destroy the computer network Skynet in hopes of preventing Armageddon.

Протистояння часів холодної війни, яке свого часу викликало страх ядерного Армагедону, давно пішло в історію.
The Cold War rivalry that once stirred fears of nuclear Armageddon has long since disappeared.

Справа в тому, що за розрахунком, зробленому Ісааком Ньютоном в 1704 році, саме в цей рік слід чекати Армагедону.
The thing is that according to the calculation made by Isaac Newton in 1704, during this year should wait for Armageddon.

Хоча деякі джерела чекали Армагедону відповідно до старих пророцтв, інші відчували, що відбувається деяка форма підняття і навіть відбувається Підйом.
Although some sources expected Armageddon in accordance with the old prophecies, others felt some form of upliftment would take place and even Ascension occur.

Звичайно, ніхто не хоче більш широкої війни з росіянами- це шлях до Армагедону.
Of course, nobody wants a wider war with the Russians; that's a recipe for courting Armageddon.

Після того як Христос переможе всі війська, що зберуться в долині Армагедону, Він царюватиме зі Своїми святими протягом тисячі років і повністю відновить Ізраїль на його землі.
After Christ has defeated all the armies gathered in the valley of Armageddon, He will reign with His saints for one thousand years and fully restore Israel to her land.

Аудит інформаційної безпеки: дієвий механізм уникнення«цифрового Армагедону» в Україні:.
Information security audit: an effective mechanism to avoid"digital Armageddon" in Ukraine.

Якщо б найбільша в світі країна з величезним арсеналом ядерної, біологічної та хімічної зброї розсипалася на шматки, можна було б дійсно передбачити настання Армагедону.
If the largest country in the world with a huge arsenal of nuclear, biological, and chemical weapons crumbles into pieces, one could, indeed, foresee the coming of Armageddon.

Поки Європа продовжить залишатися нічим іншим як придатком Вашингтона, перспектива Армагедону буде наростати.
As long as Europe remains nothing but an extension of Washington, the prospect of Armageddon will continue to rise.

Після того як Христос переможе всі війська, що зберуться в долині Армагедону, Він царюватиме зі Своїми святими протягом тисячі років і повністю відновить Ізраїль на його землі.
After Christ has defeated all the armies gathered in the valley of Armageddon, He will reign for one thousand years in a perfect rule with His saints and fully restore Israel to her land.

Дейві нагадав про раніше існуючих можливості глобальної катастрофи, яких вдалося уникнути, включаючи загрозу ядерного Армагедону під час холодної війни, а також таких досягнутих успіхах, як перемога над віспою.
But Davey recalled previous global catastrophes that had been averted, including the threat of nuclear armageddon during the cold war, and successes such as the elimination of smallpox.

Як щодо недавніх прикладів дат передбачуваного Армагедону можна привести 1666, 1844, 1899, 1900, 2000, 2011 роки і конкретно вчорашній день, 21 грудня 2012 року, якого прихильники ідеї про апокаліпсис чекали в підземних бункерах з запасами свічок, продуктів і медикаментів.
As a relatively recent examples of the dates of the alleged Armageddon can lead 1666, 1844, 1899, 1900, 2000, 2011 years, and particularly yesterday, on December 21, 2012, which the supporters of the idea about the Apocalypse waited in underground bunkers with reserves of candles, food products and pharmaceuticals.

Якщо падіння Росії повторює етнічні республіки, створені більшовиками, тоді світ може фактично стати свідком свого роду Армагедону, вираженого в серії жорстоких націоналістичних війнах, які велися за спадщину Російської імперії.
If Russia's downfall replicates the ethnic republics created by the Bolsheviks, then the world may, in fact, witness a kind of Armageddon, expressed through a series of vicious, nationalistic wars waged for the legacy of the Russian Empire.

Америка та Радянський Союз фліртували з ядерним Армагедоном.
America and the Soviet Union flirted with nuclear Armageddon.

Присягаю, я вірю, що Армагедон близько".
I swear I believe Armageddon is near.".

І зібрав їх в одно місце, що зоветь ся по еврейськи Армагедон.
And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.

Присягаю, я вірю, що Армагедон близько".
And they believe that Armageddon is coming soon.”.

Таким чином ми будемо відповідати справжній свободі, коли Ісус принесе Армагедон.
In this way we will be in line for true freedom whenever Jesus brings Armageddon.

Вогняний Армагедон планеті.
Amazon Fires Put the Planet.

Вогняний Армагедон загрожує планеті.
Amazon fires put the planet at risk.

Звичайно, Армагедон залишився неминучим, але чому б не продиктувати, що прийняття крові- це питання совісті?
Of course, Armageddon has remained imminent, but why not dictate that accepting blood is a conscience matter?

Армагедон» став загальним терміном, що стосується кінця світу, а не лише виключно битви, яка відбуватиметься на рівнині Мегідо.
Armageddon” has become a general term that refers to the end of the world, not exclusively to the battle that takes place in the plain of Megiddo.

В Біблії слово«Армагедон» зустрічається лише одного разу- в книзі Об'явлення 16:16:«І зібрав їх на місце, що по-єврейськи називається Армагедон».
The Bible mentions Armageddon only once, in Revelation 16:16:"And they gathered them together to the place called in Hebrew, Armageddon.".

В Біблії слово«Армагедон» зустрічається лише одного разу- в книзі Об'явлення 16:16:«І зібрав їх на місце, що по-єврейськи називається Армагедон».
The word Armageddon occurs only once in the Bible- Rev. 16:16:“He gathered them together into that place which is called in Hebrew Armageddon.”.

Події на Близькому Сході турбували його настільки, що 15 травня 1981 року Рейган написав:"Іноді мені здається, що нам призначено стати свідками Армагедона".
Events in the Middle East concerned him so much that Reagan wrote on May 15, 1981,“Sometimes I wonder if we are destined to witness Armageddon.”.