Що таке АРМІЯ НАПОЛЕОНА Англійською - Англійська переклад

• napoleon's army

Приклади вживання Армія наполеона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Армія Наполеона вторгається в Росію.
Napoleon's army invaded Russia.

А потім він бачив, як армія Наполеона руйнує країну.
Well then he saw Napolean's army destroy the country.

Армія Наполеона вступила в Москву.
Napoleon's army advanced on Moscow.

Понад 200 років тому армія Наполеона намагалася вторгнутися в Росію.
Just over 200 years ago, Napoleon's army attempted to invade Russia.

Армія Наполеона вступила у Берлін.
Napoleon's army marched into Berlin.

Червня 1812 р. армія Наполеона перейшла кордон і вступила на територію.
June 24, 1812 Napoleon's army crossed the border and entered the territory.

Армія Наполеона вступила в Москву.
Napoleon's army has advanced to Moscow.

В останньому відео ми говорили про те, що армія Наполеона була розгромлена, особливо негативно позначився відступ з Росії.
In the last video, we saw Napoleon's army get decimated, especially as they tried to retreat from Russia.

Армія Наполеона підійшла до Москви.
Napoleon's army has advanced to Moscow.

З тих давніх пір Монсеррат перебудовували, його зруйнувала армія Наполеона, а потім монастир відбудували заново.
The Montserrat has seen many renovations, it was once destroyed by the Napoleon's army and then re-built again.

Армія Наполеона переходить російський кордон.
Napoleon's army enters Russian border.

Чарьз Джозеф Мінар починає свій відлік у Литві, ось тут, де армія Наполеона була найсильнішою і налічувала 450 тисяч.
And Charles Joseph Minard's map starts right around here in Lithuania. So this is where the Napoleon forces were strongest, where he had 450,000. And it kind of goes like this.

Армія Наполеона поступово підходила до Смоленська.
Napoleon's army was approaching to Smolensk.

До того часу армія Наполеона вже понесла значні втрати, і різниця в чисельності двох армій скоротилася.
By that time Napoleon's army had already incurred considerable losses, and the difference in force level of the two armies had reduced.

Армія Наполеона, перейшовши річку Німан, розпочала війну проти Росії.
Napoleon's army crossed the River Nieman, beginning his invasion of Russia.

У 1808 році, коли армія Наполеона почала війну проти Португалії, було прийняте рішення перевезти короля і його двір до Ріо-де-Жанейро, де вони залишалися до 1821 року.
In 1808, as Napoleon's armies began the invasion of Portugal, the decision was made to transfer the monarch and his court to Rio de Janeiro, where he would remain until 1821.

Армія Наполеона виграла чергову перемогу в битві під Аустерліцем 2 грудня 1805.
Napoleon's army won another victory in the Battle of Austerlitz on 2 December 1805.

Коли армія Наполеона йшла з розграбованої та спаленої Москви, перед тим, як її покинути, один із солдатів відвідав Новодівочий монастир і підійшов до священика.
When Napoleon's army left Moscow that had been ransacked and burned, one of the soldiers visited the Novodevichy Convent and approached the priest before leaving it.

Армія Наполеона була дуже нестриманим клієнтом Шаппа, і імператор вклав в мережу чималу суму, тому новини про поразку в битві при Ватерлоо повинні були дійти до Парижа раніше Лондона.
Napoléon's army was a frenetic client of Chappe, and the Emporor put money into the network, so the news about the defeat at Waterloo should have reached Paris before London.

Після цього він бродив по Європі з армією Наполеона.
Afterwards he roamed through Europe with Napoleon's army.

У 1812 році Москва і Кремль були захоплені армією Наполеона.
On September 2nd, 1812 Moscow and the Kremlin was captured by Napoleon's army.

З цього часу він безупинно роз'їжджає по Європі слідом за армією Наполеона.
Afterwards he roamed through Europe with Napoleon's army.

До кінця грудня залишки армії Наполеона були вигнані з Росії.
By the end of December remains of Napoleonic army were expelled from Russia.

Катастрофа армії Наполеона була доконаним фактом.
Disaster for Napoleon's army was the result.

Його частини відбили всі атаки армії Наполеона.
The British repulsed all the attacks of the troops of Napoleon.

Жовтня 1812 року місто стало ареною кровопролитної битви між армією Наполеона, яка намагалася пробитися на Калузьку дорогу, і російськими військами під командуванням Кутузова.
On October 24, 1812 the town became the arena of the bloody battle between Napoleon's army that tried to break through to Kaluzhskaya Road, and Russian armies under Kutuzovs command.

Він не міг пережити крах«прусської військової машини, спадкоємиці славних перемог Фрідріха Великого», яка була просто зім'ята армією Наполеона.
He could not survive the collapse of the«Prussian military machine, of the successor of the glorious victories of Frederick the Great,» which was just crushed Napoleon's army.

Наприклад, діаграма Мінара показує втрати армії Наполеона в період 1812- 1813 років.
For example, the Minard diagram shows the losses suffered by Napoleon's army in the 1812- 1813 period.

Її чоловік був провідним генералом у французькій армії Наполеона, і зазвичай він був довго відсутній в Парижі.
Her husband was a leading general in the French Napoleonic army, and normally absent from Paris.

Ангел покликаний символізувати мир і спокій, який подарувала Європі Росія, перемігши армію Наполеона.
The angel tramples on the snake by the cross, that symbolizes peace and quiet, which Russia brought to Europe, defeated Napoleon's troops.