Що таке АРМІЯ ПІВНІЧНОЇ КОРЕЇ Англійською - Англійська переклад

• north korean army
• the north korean military
• the northern korean army
• north korea's military
• north korea's army

Приклади вживання Армія північної кореї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Армія Північної Кореї.
The North Korean Army.

Наскільки сильною є армія Північної Кореї?
How big is North Korea's army?

Армія Північної Кореї.
The Northern Korean Army.

Наскільки сильною є армія Північної Кореї?
How big is the North Korean army?

Армія Північної Кореї напала на Південну Корею.
North Korean army invaded South Korea.

Наскільки сильною є армія Північної Кореї?
How large is North Korea's military?

Армія Північної Кореї напала на Південну Корею.
The Northern Korean Army invaded South Korea.

У процентному співвідношенні, армія Північної Кореї є найбільшою в світі.
By headcount, the North Korean military is one of the largest in the world.

Армія Північної Кореї- одна з найбільших у світі.
North Korea's army is one of the world's largest.

Нелегкий мир холодної війни було підірвано у червні 1950 року, коли армія Північної Кореї вторглася на Південь.
The uneasy peace of the cold war was shattered in June 1950 when the North Korean army invaded the South.

Армія Північної Кореї налічує близько 1, 2 мільйона військовослужбовців.
It's estimated North Korea has roughly 1.2 million troops.

Зараз армія Північної Кореї складається більш ніж з 1, 2 млн діючих солдатів.
The North Korean army is estimated to have more than 1.2 million soldiers.

Армія Північної Кореї налічує близько 1, 2 мільйона військовослужбовців.
The North Korean army is estimated to have more than 1.2 million soldiers.

Зараз армія Північної Кореї складається більш ніж з 1, 2 млн діючих солдатів.
Today the North Korean military is comprised of over 1.2 million active soldiers.

Зараз армія Північної Кореї складається більш ніж з 1, 2 млн діючих солдатів.
Today the North Korean military is composed of more than 1.2 million active soldiers.

Я думаю, що зараз Північна Корея- це торги між США і Китаєм, оскільки останній дуже хоче повернути протекторат над КНДР, дуже сердиться на Росію за те, що вони туди втрутилися зі своїми грошима в плані підтримки і фінансування армії Північної Кореї.
I think that North Korea is now a bargain between the United States and China, because the latter very much wants to return the protectorate to the DPRK, is very angry with Russia for having intervened there with their money in terms of support and funding of the North Korean Army.

Але дисбаланс настільки великий, що армії Північної Кореї вдається просунутись далі.
But, the disparity is so big that the North Koreans are able to just keep marching forward.

Чисельність армії Північної Кореї складає понад 1, 2 млн активних солдатів та ще 7, 7 млн у резерві.
North Korea's armed forces counts 1.19 million service members and another 7.7 million reservists.

Після звільнення Червоною Армією Північної Кореї від японського панування в серпні 1945 року молодший лейтенант Яків Новиченко залишається з корейцями допомагати їм відновлювати зруйновану країну.
After the liberation of the North Korean Red Army from Japanese rule in August 1945, junior lieutenant Yakov Novichenko remains with the Koreans to help them rebuild the ruined country.

Армія КНР провела маневри неподалік від Північної Кореї.
The Chinese army held maneuvers near North Korea.

Генеральний секретар уряду Японії Йосіхіде Суга раніше заявляв, що Токіо"не потерпить" провокацій з боку Північної Кореї і армія країни"вживатиме необхідних заходів" для захисту своїх територій.
Yoshihide Suga, Japan's chief government spokesman, said earlier this week that Tokyo"can never tolerate" provocations from North Korea and the country's military, will"take necessary measures" to protect itself.

Сталін послав КімII-Сунга(“Великого Вождя”), молодого корейського офіцера зі спеціального підрозділу Червоної Армії, для керівництва комуністичним рухом на півночі, і він послідовно домігся того, що став главою незалежного уряду Північної Кореї, всупереч планам ООН провести загальнонаціональні вибори.
Stalin sent Kim II-Sung("Great Leader"), a young Korean officer from a special unit of the Red Army, to lead the communist movement in the north, and he consistently achieved that he became the head of the independent North Korean government, contrary to UN plans to hold national elections.

Конкретизуючи таку готовність, Генеральний штаб Корейської Народної армії завірив, що збройні сили Північної Кореї можуть атакувати американські військові бази в Японії та на Корейському півострові, вдарити по військовим, промисловим та політичним центрам Південної Кореї, в т. ч.- по резиденції президента країни, що розташована в Сеулі.
Specifying these intentions, Korean People's Army's General Staff has expressed readiness of the armed forces of North Korea to attack US military bases in Japan and the Korean Peninsula, and to strike on military, industrial and political centers of South Korea, including- the President's residence in Seoul.

Чисельність армії Північної Кореї складає понад 1, 2 млн активних солдатів та ще 7, 7 млн у резерві.
North Korea has 1.19 million troops in active service, and more than 7.7 million reservists.

Чисельність армії Північної Кореї складає понад 1, 2 млн активних солдатів та ще 7, 7 млн у резерві.
The North Korean military has more than 1.2 million active soldiers and a further 7.7 million in reserves.

Наша жорстка протидія США і його васальним силам буде здійснена таким нещадним чином, щоб не дозволити агресорам вижити",- мовиться в заяві армії, яку вмістило англійською мовою офіційне інформаційне агентство Північної Кореї.
Our toughest counteraction against the U.S. and its vassal forces will be taken in such a merciless manner as not to allow the aggressors to survive," read a statement from the army, reported in English by North Korea's official news agency, KCNA.

Хоча Лі со Йон приєдналася до армії добровільно, у 2015 році було оголошено, що всі жінки в Північній Кореї мають відслужити в армії сім років, коли їм виповниться 18.
Though Lee So Yeon joined the army voluntarily, in 2015 it was announced that all women in North Korea must do seven years' military service from the age of 18.

У Мао тому не було іншого вибору, як погодитися із загальною позицією Москви і Пхеньяна, і він заявив, що"якщо США вступлять у війну, то Китай направить свою власну армію для надання допомоги Північній Кореї, і війська можуть бути негайно перекинуті до китайсько-корейського кордону".
Mao had no choice but to agree to the common position of Moscow and Pyongyang, and said that if the US entered the war, China would send its own armies to assist North Korea….