Що таке АРТИСТАМ Англійською - Англійська переклад

• artists
• actors
• artist
• entertainers

Приклади вживання Артистам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потрібно допомагати артистам.
To help the artist.

Не всім оперним артистам такий підхід подобається.
Not every artist likes such a broad sweep.

В тому числі й нам самим, артистам.
It is also for you, the artist.

Традиційно люди довіряють артистам більше, ніж політикам.
People sometimes listen to artists more than politicians.

Піратство» шкодить не тільки артистам.
Piracy is not hurting the artists.

Але ж танцівникам і артистам платять за репетиції, виступи.
But dancers and actors get paid for repetitions and performances.

Публіка також не поскупилася на оплески артистам.
And also the general public wasn't so interested in artists, either.

Подейкують, що жити спільної життям двох артистам було дуже важко.
We both understood that the life of an artist was hard.

Є дані, які показують, що файлообмін приносить користь артистам.
There's a set of data that shows that file sharing is actually good for artists.

Чи приваблює зелені очі допомогу артистам та інших відомих людей?
Does the allure of green eyes help entertainers and other famous people get noticed?

Артистам обох країн пропонується заборонити виступати на Донбасі і в Криму.
The performers of both countries shall be forbidden performing in the Donbass and Crimea.

Але Rain скористався положенням, дозволяючим відомим артистам відкласти свою службу.
But Rain took advantage of a provision allowing famous entertainers to postpone their service.

Успішна реклама нерідко дозволяє артистам збільшити продаж платівок і цифрової музики.
Successful advertising often allows the artists to increase sales of vinyl records and digital music.

Він подякував артистам за візит і запрошував наступного разу відвідати якомога більше інших міст країни.
He thanked the artists and invited next time to visit as many other cities as possible.

Перед виходом на сцену дає друзям- артистам« п'ять», як каже сам Валерик, раз так п'ятсот п'ять.
Before going on stage gives fellow artists"five," as he says Valerik, five hundred and five times since.

Він подякував артистам за візит і запрошував в наступний раз відвідати якомога більше і інших міст країни.
He thanked the artists and invited next time to visit as many other cities as possible.

Чого бракує, то це, на мій погляд, повного доступу до системи освіти молодим акторам, артистам та теоретикам.
What's lacking, in my opinion, is unrestricted access to the educational system for young actors, artists and theorists.

Він щиро подякував артистам за візит і запрошував наступного разу відвідати як можна більше і інших міст країни.
He thanked the artists and invited next time to visit as many other cities as possible.

Артистам потрібно було надати відео про себе, в яких вони повинні були розказати незручні чи смішні історії, або танцювати.
Actors were required to provide videos of themselves telling embarrassing or funny stories, or dancing.

Звичайно, що просто приїхати артистам і виступити на кордоні- це не панацея, це має бути елемент системної політики.
It is clear that for artists simply to go and sing in a frontier settlement is not a be-all and end-all, this has to be part of a systemic policy.

Його артистам, які мали виключно академічну базову підготовку, доводилося освоювати нову пластичну лексику.
His dancers, who had an exclusively academic grounding, had to acquire a new vocabulary of body movement.

Креативні ідеї- це те, чого так не вистачає менеджерам, РОЗДРІБНІ, розробникам, рекламникам, артистам і звичайним людям, які прагнуть привернути чиюсь увагу.
Creative ideas- It 's that, what is lacking managers, RETAILERS, developers, advertisers, artists and ordinary people, which tend to attract someone's attention.

Нам, артистам, складно дотримуватися режиму харчування, тому доводиться періодично голодувати, терміново відмовлятися від улюблених страв».
We, the artists, it is difficult to stick to a diet, so you have to periodically starve immediately give up your favorite foods.".

Блог Кріса Кука, бізнес-редактора агентства Complete Music Update, що надає консалтинг-послуги музичним компаніям, артистам та менеджерам у Великій Британії.
Reputable expert Chris Cooke- business editor at Complete Music Update agency which provides consulting services for music companies, artists, and managers in the UK.

Артистам завжди надається документальний супровід під час оформлення контракту, а також допомога в оформленні віз для виїзду за кордон.
Artists are always provided with documentary support during the execution of the contract, as well as assistance in visa issuing for traveling abroad.

І вони пишаються тим, що кожен раз шоу завершується тривалими оваціями і гучними оплесками стоячи, які вдячні глядачі дарують артистам за доставлену радість.
And they are proud of the fact that each time the show ends with a long ovation and loud standing applause, which grateful spectators give artists for the joy delivered to them.

СТБ завжди гарантував артистам і глядачам чесний вибір найкращої, найсильнішої пісні, яка зможе гідно представити Україну на міжнародній сцені Євробачення.
STB has always guaranteed artists and viewers a fair choice of the best, most powerful song that can represent Ukraine on the international stage of Eurovision.

Доповідач: авторитетний експерт Кріс Кук- бізнес-редактор агентства Complete Music Update, що надає консалтинг-послуги музичним компаніям, артистам та менеджерам у Великій Британії.
Presenter: reputable expert Chris Cooke- business editor at Complete Music Update agency which provides consulting services for music companies, artists, and managers in the UK.

Надання авторам, артистам і творцям стимулів у формі визнання і справедливої економічної винагороди, підвищує їхню активність і продуктивність, як і також посилює результати.
Giving authors, artists, and creators incentives in the form of recognition and fair economic reward increases their activity and output and can also enhance the results.

Я готовий пояснити йому, чому артистам, особливо відомим, небезпечно загравати з кривавими диктаторськими режимами у Кремлі, Сирії чи інших країнах».
I can tell you why the arts, especially the well known, dangerous to flirt with the bloodthirsty dictatorial regimes, whether in the Kremlin, Syria or other countries.