Що таке АРТИСТИЗМ Англійською - Англійська переклад

• artistry
• virtuosity

Приклади вживання Артистизм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Артистизм і широкий кругозір.
Shapes and a large circle.

Він був чистим, безпечним," вона розмірковує:"а не знаєш, сильно заряджених артистизм".
It was clean, safe,” she muses,” but not, you know, highly charged with artistry.”.

Артистизм та сценічна культура;
Artistry and scenic culture;

Він розроблена методика і артистизм, які були в кінцевому підсумку перевершити Джуліані.
He developped a technique and virtuosity that were eventually to surpass Giuliani's.

CAD артистизм керамічної палітри.
CAD Artistry Ceramic Palette.

У всіх дисциплінах фрістайлу судді оцінюють постановку і складність польоту, технічна майстерність, артистизм виконання.
In all disciplines of freestyle judges evaluate the formulation and complexity of the flight, technical skill, artistry of execution.

Отой артистизм допомагає їм у щоденній роботі.
These chips help him in his day-to-day activities.

Флемінг змушувало згадати легендарну Соню Хені, але артистизм був з'єднаний з високою, майже чоловічий технікою стрибка.
Fleming brings to mind the legendary Sonja Henie, but the artistry has been linked with high, almost masculine leap technique.

Отой артистизм допомагає їм у щоденній роботі.
He says this familiarity helps him in his day-to-day work.

Від знаменитої матері Христина отримала відмінний музичний слух і любов до музики, а від батька- пластичність і артистизм.
From her famous mother Kristina inherited an absolute ear for music and love for singing, his father handed her plastic movements and artistry.

Його артистизм і привабливість змінили музичний світ назавжди.
His music and his genius changed the world forever.

Її батьки- Людмила Вистингаузен і Володимир Медведєв- не тільки рано помітили артистизм дочки, але і самі вибрали їй шлях в кіно.
Her parents- Lyudmila Wistinghausen and Vladimir Medvedev- not just before noticed the artistry of her daughter, but chose her path in the movie.

Відповідає за артистизм, театральність, манірність, творчі навички і здатність гармонізувати простір навколо себе.
He is responsible for artistry, theatricality, mannerism, creative skills and the ability to harmonize the space around him.

Вигідно відрізняє цю школу велика різноманітність всіляких дисциплін, що викладаються в школі, як наприклад«Творчий французька», або«Артистизм мови».
Distinguishes this school wide variety of various disciplines taught in school, such as"Creative French", or"Artistry of speech.".

Оцінювалися всі складові процесу приготування страви- дотримання рецептури, артистизм та акуратність приготування, смак, естетика подачі.
We evaluated all the components of the cooking process- adherence to the recipe, artistry, and accuracy of cooking, taste, aesthetics of serving.

Студенти будуть вивчати методи, щоб працювати в масиві різних місцях, маркетингові навички, щоб бути успішним в макіяж артистизм фахівця кар'єри.
Students will learn techniques to work in array of different venues, marketing skills to be successful in the makeup artistry specialist career.

Ось і у дітей, які займаються спортивними бальними танцями, розвиваються артистизм і творчі здібності, а, окрім того, витривалість і спритність.
Here and in children who are engaged in ballroom dancing, develop artistic and creative abilities, and in addition, endurance and agility.

У той же час артистизм танцюристів нагадує нам про нашу спільну спадщину- такі цінності, як правдивість, доброта, терпимість, мужність і повага до інших.
At the same time, its artistry reminds us of our shared heritage- values such as truthfulness, kindness, tolerance, courage, and respect for others.

Ось і у дітей, які займаються спортивними бальними танцями, розвиваються артистизм і творчі здібності, а, окрім того, витривалість і спритність.
Here and in children who are engaged in sports ballroom dances, artistry and creative abilities develop, and besides, endurance and dexterity.

Опублікований більш ніж на 40 мовах, він незгладимо змінює поле"фантастичної" літератури через оригінальність його ідей та артистизм його прози.
Published in more than 40 languages, he indelibly altered the field of“fantasy” literature through the originality of his ideas and the artistry of his prose.

Яскрава хореографія, костюми, вокал, артистизм, велична музика, сучасні світлові і відеоефекти сплітаються в єдине дійство в програмі«5 мюзиклів про кохання»!
Bright choreography, costumes, vocals, artistry, majestic music, modern lighting and video effects are woven into a single action in the program"5 musicals about love"!

Юрія Башмета можна віднести до найяскравіших особистостей сучасного музичного світу, чий неповторний талант, сміливість і артистизм викликають захват численних шанувальників.
Yuri Bashmet can be included in the brightest personalities of the modern music world, whose unique talent, courage and artistry cause delight of many fans.

Спостерігайте за вигинами її молодого тіла, оцініть пластику і артистизм, стежте за її збудливими рухами і насолоджуйтесь танцем, який присвячений тільки для вас і нікому іншому.
Watch the twists of her young body, appreciate the plasticity and artistry, watch her stirring movements and enjoy a dance that is dedicated only to you and no one else.

Вибрані розпилювачі відрізняються різними кольорами, починаючи від чорно-білих оздоблювальних, щоб намалювати їх артистизм на стіні, текстура якої, до речі, можна змінити в настройках меню Ви можете змінити не….
Vam choice sprays are of different colors, ranging from black and white finishing, in order to draw their artistry on the wall, the texture of which, by the way, you can change in the settings….

Ще один момент- подивитися на красу та артистизм, які існують на землі, якщо у вас духовні очі, навіть речі, які вважаються поганими, мають логічне пояснення та багато краси.
Another point is to look at the beauty and artistry that exists on earth, if you have spiritual eyes even things considered bad have a logical explanation and a lot of beauty.

Студенти розвивають навички і технічні знання, які застосовуються до традиційних артистизм, 3D моделювання, анімації, основи розвитку ігрового движка і штучного інтелекту для ігор.
Students develop skills and technical knowledge that apply to traditional artistry, 3D modeling, animation, fundamentals of game engine development, and artificial intelligence for games.

Студенти будуть вивчати основні процедури догляду за обличчям, макіяж артистизм, а також різні методи видалення волосся, будь то тимчасово або назавжди видалити волосся з обличчя і тіла з використанням спеціалізованого обладнання та техніки.
Students will learn basic facials, makeup artistry, and various methods of hair removal, whether it be temporary or to permanently remove hair from the face and body using specialized equipment and techniques.

І достеменно невідомо, що саме стало причиною його популярності- неймовірна харизма, артистизм і почуття гумору чи найглибші знання анатомії і фізіології, неабияка ерудиція і значний список спортивних досягнень.
Actually it is not clear what exactly was the reason for his popularity- whether incredible charisma, virtuosity and sense of humor or deep knowledge of anatomy and physiology, extraordinary erudition and an impressive list of sporting achievements.

Не менш важлива оригінальність представленої композиції і артистизм спортсмена- особливо у жінок, виступи яких проходять під музичний акомпанемент і включають в себе окремі танцювальні па, ніж багато в чому нагадують вправи з художньої гімнастики.
Equally important is the originality of the submitted composition and artistry athlete- especially for women, whose performances are held with musical accompaniment, and include some dance steps than in many ways reminiscent of the rhythmic gymnastics exercises.

Після закінчення, студент може використовувати його/ її артистизм внести свій вклад в розвиток лексики рух цирк і в свою чергу, може навіть, можливо, переглянути художню форму себе….
Upon graduating, the student can use his/her artistry to contribute to the development of the circus movement vocabulary and in turn may even perhaps redefine the art form itself.