Що таке АРТУР ГЕРАСИМОВ Англійською - Англійська переклад

• artur herasymov
• arthur gerasimov
• artur herasimov
• arthur herasimov

Приклади вживання Артур герасимов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Артур Герасимов.
Arthur Orr.

Представник"Європейської солідарності" Артур Герасимов закликав замінити кандидатуру Шуфрича.
A representative of the“European Solidarity” Artur Herasimov called for replacing Shufrich.

Артур Герасимов.
Artur Herasymov.

Серед авторів документа вказані також народні депутати Рефат Чубаров і Артур Герасимов.
Among authors of the document are specified also People's Deputies Refat Chubarov and Artur Gerasimov.

Артур Герасимов.
Artur Herasimov.

Народний депутат України Артур Герасимов зазначив, що парламент повинен прийняти закон до 18 жовтня.
People's Deputy of Ukraine Artur Gerasimov noted that the parliament should pass the law before October 18.

Артур Герасимов.
Artur Gerasymov.

Потім і Петро Порошенко, і Артур Герасимов обіцяли не один раз, що все виправлять, але в Раді«випадково» на це не вистачило голосів».
Back then both Petro Poroshenko and Artur Herasymov promised more than once that they would fix everything, but the Rada“accidentally” didn't have enough votes for that.”.

Артур Герасимов.
Arthur Gerasimov.

Ще рік тому- до призначення представником Президента у Верховній Раді- Артур Герасимов був вельми непублічною фігурою в оточенні Петра Порошенка.
A year ago, before being appointed presidential representative in the parliament, Arthur Herasimov was the most non-public figure in the entourage of Petro Poroshenko.

Артур Герасимов.
Arthur Herasimov.

Крім того, закон значно прискорить забезпечення населення найнеобхіднішими товарами в екстрених випадках в районі проведення АТО",- підсумував Артур Герасимов.
Additionally, the law will speed up the provision of the population with the most essential goods in emergency cases in the area of ATO,”- summed up Arthur Gerasimov.

Артур Герасимов: Вони запущені.
Alexander Gertner: They were beaten.

Про це йшлося під час зустрічі глав фракцій зі спікером парламенту Андрієм Парубієм, повідомив глава фракції БПП Артур Герасимов.
This was discussed during a meeting of heads of factions with the speaker of Parliament Andriy Parubiy, the head of the BPP Arthur Gerasimov.

Артур Герасимов: І його вже немає.
BLUMENTHAL: And he is no longer there.

Пізніше голова фракції БПП у Верховній Раді Артур Герасимов заявив, що президент Петро Порошенко згоден на дебати в будь-який день, у тому числі й 19 квітня, як пропонує Зеленський.
Later, the Chairman of the PPB faction in the Verkhovna Rada Arthur Gerasimov said that the President Petro Poroshenko to agree to a debate any day, including April 19, as proposed by Zelensky.

Артур Герасимов: Це дуже важливо, тому що це правда.
Anthony DeStefano: It's important because it's the truth.

Натомість голова парламентської фракції«Блок Петра Порошенка» Артур Герасимов вважає, що екс-президент України все ж понесе покарання, оскільки вирок суду спричинить додатковий тиск на Кремль та буде донесений міжнародним партнерам.
At the same time, the head of the parliamentary faction“Petro Poroshenko Bloc” Artur Herasimov believes that the former president of Ukraine will still be punished, as the verdict will put additional pressure on the Kremlin and will be communicated to international partners.

Артур Герасимов: Це дуже важливо, тому що це правда.
Mr. Arthur Potts: That's fantastic, because it's really important.

Нагадаємо, голови парламентських фракцій"Блок Петро Порошенко" Артур Герасимов і"Народний фронт" Максим Бурбак зареєстрували у Верховній Раді законопроект, відповідно до якого керівника Національного антикорупційного бюро України Артема Ситника хочуть звільнити без проведення зовнішнього аудиту.
We will remind, the head of the parliamentary faction“Block of Petro Poroshenko” Arthur Gerasimov and“people's front” Maxim Burbak have registered in the Verkhovna Rada a bill, according to which the head of the National anticorruption Bureau of Ukraine Artem Sytnik want to dismiss it without an external audit.

Артур Герасимов: Це дуже важливо, тому що це правда.
Alex Holdridge: It is important because it makes it more specific.

Під час засідання Артур Герасимов також закликав надати програму, яка існує у провладної партії, на кшталт Коаліційної угоди, для розуміння позицій з актуальних питань.
During the meeting, Artur Herasymov also called for presenting a programme in hand of the ruling party- such as a coalition agreement, for instance- in order to better understand the party's positions on topical issues.

І Артур Герасимов буде нас вчити, як любити Україну разом із Порошенком, який торгує з Росією і який служить Росії і прикривається фальшивим патріотизмом".
And Arthur Gerasimov will teach us how to love Ukraine, along with Poroshenko, who trades with Russia, who serves Russia and is covered with patriotism.

Ірина Геращенко та Артур Герасимов також виступили проти створення єдиного Комітету Верховної Ради України, до відання якого належатимуть питання прав людини та реінтеграції тимчасово окупованих територій України.
Iryna Herashchenko and Artur Herasymov also opposed the creation of a unified Verkhovna Rada committee meant to cover both human rights issues and reintegration of the temporarily occupied territories of Ukraine.

Пам'ятаєте, коли Артур Герасимов(голова фракції«Блок Петра Порошенка» у Верховній Раді) взяв безпосередню участь у творенні в законодавстві вимоги, щоб громадські активісти теж подавали декларації, як і чиновники, яких вони викривають?
Do you remember when Artur Herasymov(chairman of the Petro Poroshenko Bloc faction in the Verkhovna Rada) took an active part in adding a requirement to the law saying that public activists should also file their declarations, just like the officials whom they expose do?

Однак редакція вирішила виключити Артура Герасимова зі списку запрошених гостей.
But then the editorial board decided to exclude Herasymov from the list of invited studio guests.

Вкрай важливо, на думку Артура Герасимова, включити до порядку денного і проголосувати закон №6548.
It is extremely important, according to Arthur Gerasimov, to include in the agenda and to vote on the law No. 6548.

Діалог щодо запрошення Петра Порошенка в ефір програми між його командою та редакцією програми триває вже кілька тижнів, втім нещодавно ми отримали від його партії пропозицію- покликати замість діючого президента в ефір голову фракції БПП- Артура Герасимова.
This dialogue over the invitation of Petro Poroshenko between the his team and the editorial board of the program has been lasting for already several weeks, but recently, we received a proposition from his party saying that instead of the president in office we had to invite Artur Herasymov, head of PPB faction.