Що таке АРХЕОЛОГІЮ Англійською - Англійська переклад

• archaeology
• archeology

Приклади вживання Археологію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше про біблійну археологію.
More on biblical archeology.

Археологію освіту право політику та соціологію.
Archaeology Education Law Politics and Sociology.

Більше про біблійну археологію.
About the Archaeology Bible.

Ласкаво просимо в археологію 21 століття.
Welcome to the archeology of the 21st century.

Вивчав історію і археологію.
I studied history and archeology.

Чому археологію іноді називають"історією, яка?
Why archeology sometimes called"the history which armed with spade?

Вивчав історію і археологію.
He studied history and archeology.

Після того як вони прочитають про археологію, вони зможуть зайнятись віртуальними розкопками.
After reading about archeology, they will be able to do virtual excavation.

Однозначно ми розвиватимемо археологію в області.
Increasing our understanding of the archaeology of a particular area.

Після того як вони прочитають про археологію, вони зможуть зайнятись віртуальними розкопками.
After they will read about archeology, they can practice virtual excavations.

Саме тому Туреччина і турецька мова становлять великий інтерес для тих, хто вивчає археологію.
Thus, Turkey and Turkish are of great interest to students of archaeology.

Таким чином, все, що ми поки знаємо про якнайдавнішу археологію Китаю, є не більше ніж орієнтиром.
Thus, all that we do know about ancient archeology of China, is nothing more than a guide.

Хлопець повернувся до Дубліна і вступив в Університетський Коледж, де вивчав іноземні мови і археологію.
He returned home to Dublin and landed a scholarship to University College, where he studied languages and archeology.

Її інтереси включають географію, археологію та природничі науки, екологію та збереження історичної спадщини.
Its interests include geography, archeology and natural science, the promotion of environmental and historical conservation.

Дослі­джував також кавказькі мови(картвельські, абхазьку та ін.), історію, археологію й етнографію Кавказу.
He was also successful in his study of Caucasian languages(Kartvelian, Abkhaz, etc.) and the history, archaeology, and ethnology of the Caucasus.

Саме він залучив християнську археологію до сучасних дискусій про походження та достовірність біблійних повістей.
It was Albright who drew Christian archeology into the contemporary debates over the origins and reliability of the biblical narratives.

Нещодавно він написав новаторську книгу про фараонів Біблії, що пов'язує єгипетську археологію з біблійною хронологією.
Recently, he wrote a ground-breaking book about the pharaohs of the Bible, 1 connecting Egyptian archaeology with biblical chronology.

Я вивчав археологію в школі разом з Управлінням старожитностей Ізраїлю(IAA), тому я легко можу визначити старожитності, якщо побачу їх».
I studied archaeology in school together with the Israel Antiquities Authority, therefore I can easily identify antiquities when I see them.".

Але, вивчаючи давню літературу і археологію, я не знайшов жодних свідчень існування еннеаграми в стародавні часи- ні записів, ні малюнків.
However, in my studies of ancient literature and archaeology, I find no evidence for the enneagram's existence in ancient times, neither inscriptions nor drawings.

Я вивчав археологію в школі разом з Управлінням старожитностей Ізраїлю(IAA), тому я легко можу визначити старожитності, якщо побачу їх»,- сказав Ставши Меїр.
I studied archeology in school together with the Israel Antiquities Authority, so I can easily identify antiquities when I see them,” he noted.

Однак із посиленням інтересу до промислової археології рятувальну археологію потрібно розпочинати, записавши наявні залишки будівель, тобто перед знесенням.
However, with increased interest in industrial archaeology, rescue archaeology needs to commence by recording extant remains of buildings i.e. prior to demolition.

Її наукові інтереси включають паралельні історії кібернетики та психоаналізу, явище користувача-співучасника(complicit user) та медійнy археологію інформаційної війни.
Her research interests include parallel histories of cybernetics and psychoanalysis, a phenomenon of a complicit user and media archeology of information war.

Вивчаючи молекулярну біологію людини, археологію та хімію стародавньої кераміки, учасники LeCHE також сподівались дати відповідь на ключове питання про походження сучасних європейців.
By studying human molecular biology and the archaeology and chemistry of ancient pottery, LeCHE participants also hoped to address a key issue about the origins of modern Europeans.

Курс дозволяє спеціалізуватися в різних областях, включаючи грецьку або латинську літературу, давню історію, класичну археологію, прийомні дослідження та античну філософію.
The course allows you to specialise in a wide range of areas, including Greek or Latin literature, ancient history, classical archaeology, reception studies, and ancient philosophy.-.

Із самого початку, зацікавившись вивченням кіно та телевізійним виробництвом, він вирішив вступити до Школи індивідуального навчання Галлатин, вивчаючи гуманітарні науки та, зокрема, археологію.
Initially interested in studying film and television production, he decided to enroll instead in the Gallatin School of Individualized Study, pursuing the humanities and in particular archaeology.

Процес реконструкції не лінеарний, натомість Фроман створює мережу асоціацій і зіставлень, які аналізують археологію об'єкту, розкриваючи його траєкторію у часі і просторі.
The process of reconstruction is not linear, instead Froment creates a network of associations and juxtapositions which analyze the archaeology of the object, revealing its trajectory in time and space.

Після свого сенсаційного відкриття Говард Картер покинув археологію і став працювати на півставки агентом музеїв та колекціонерів, включаючи Клівлендський музей мистецтв та Інститут Мистецтв Детройту.
Following his sensational discovery Howard Carter retired from archaeology and became a part-time agent for collectors and museums, including the Cleveland Museum of Art and the Detroit Institute of Arts.

З його багатонаціонального факультету і широкі наукові заходи, Департамент досліджує цю спадщину через міждисциплінарного підходу, поєднуючи традиційну археологію з аналітичними внесків природничих наук…[-].
With its multinational faculty and wide-ranging scholarly activities, the Department explores this heritage through a multidisciplinary approach, combining traditional archaeology with analytical contributions of the natural sciences.

Міжнародна магістерська програма з морських цивілізацій пропонує студентам виняткову можливість вивчити історію, археологію і тканину морських товариств, а також природне середовище, в якому вони розвивалися, і антропогенні середовища, в яких вони в даний час існують.
The International MA Program in Maritime Civilizations offers students an exceptional opportunity to explore the history, archaeology, and fabric of maritime societies, as well as the natural environment in which they developed and the anthropogenic environments in which they currently exist.

Завдяки своїм багатонаціональним факультетам та широкомасштабній науковій діяльності Департамент досліджує цю спадщину за допомогою міждисциплінарного підходу, поєднуючи традиційну археологію з аналітичним внеском природничих наук…[-].
With its multinational faculty and wide-ranging scholarly activities, the Department explores this heritage through a multidisciplinary approach, combining traditional archaeology with analytical contributions of the natural sciences.