Що таке АРХЕОЛОГІЧНІ Англійською - Англійська переклад

• archaeological
• archeological
• archaeology
• archeology

Приклади вживання Археологічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ери Археологічні.
BCE Archaeological.

Вважалося, що вони археологічні.
I thought they were aristocats.

Русі Археологічні.
Rus Archaeological.

Археологічні Акрополя Афіни.
Acropolis Archaeological Site Athens.

Сибіру Археологічні.
Siberia Archaeological.

Археологічні, руїни і залишки.
The archaeological, ruins and remnants.

Сирія Археологічні Руїни.
Syria Archaeological Ruin.

Перед початком будівництва були проведені великі археологічні дослідження.
Before work began extensive archaeology investigations were undertaken.

Цікаві археологічні новини.
Interesting archaeology news.

Будинки, щоб побачити під час відвідування археологічні рештки Помпеї.
Houses to see on your visit of the archeological remains of Pompeii.

Що таке археологічні пам'ятники і знахідки?
What are Archaeological Sites and Monuments?

Через великий поспіх у будівництві, значні археологічні зони були втрачені.[1].
Due to time pressure during construction, significant archeologic areas were lost.[1].

Археологічні знахідки показали, що вино було виготовлено тут протягом декількох тисяч років.
Archaological findings have suggested that wine has been produced here for several thousand years.

Особливо цінними вважаються археологічні та нумізматичні колекції музею.
The archaeological and numismatic collections of the museum are the especially valuable ones.

Археологічні дані показують, що майя почали будувати церемоніальні архітектурні споруди приблизно 3000 років тому.
Archaelogical evidence shows the Maya started to build ceremonial architecture some 3000 years ago.

Неподалік міста: Ви можете відвідати археологічні та етнографічні музеї Едгара Клерка.
Just outside the town: You can visit the archaeological and ethnographic of Edgar Clerc museum.

Лосьйони, креми та мазі призначено гладкої шкіри були знайдені в археологічні розкопки по всьому світу.
Lotions, creams and ointments intended to smooth the skin have been found in archeaological digs all over the world.

Археологічні знахідки свідчать, що язичницька культура Литви була частиною культури балтських племен.
Archaeologists' findings attest to the fact that pagan Lithuanian culture was part of the culture of all the Baltic tribes.

Єпархія планує зробити археологічні пам'ятники постійною частиною церкви, а не займатися перепохованнями.
The Diocese plans to make the archaeological remains a permanent part of the church instead of reburying them.

На початку 20 століття Роха Пейксоту закликав свого друга Антоніу душ Сантуш Граса оплатити археологічні роботи.[1].
Cividade was later rarely cited by other authors. In the early 20th century, Rocha Peixoto encouraged his friend António dos Santos Graça to subsidize archaeology works.[1].

Контрактні або комерційні археологічні послуги виникли для задоволення потреб розробників та дотримання місцевих законів та правил планування.
Contract or commercial archaeology services have sprung up to meet the needs of developers and to comply with local laws and planning regulations.

Матхівська традиція в індуїзмі, мабуть, була добре сформована у другій половині 1-го тисячоліття СЕ, про що свідчать археологічні та епіграфічні докази.
The matha tradition in Hinduism was likely well established in the second half of 1st millennium CE, as is evidenced by archeological and epigraphical evidence.

Фактично, всі археологічні та історичні докази на підтримку Біблії роблять її найбільш документально підтвердженою книгою древнього світу.
In fact, all the archaeological and manuscript evidence supporting the Bible makes it the best-documented book from the ancient world.

В пізньому підлітковому віці він розвинув гострий інтерес до фотографії і витрачав багато часу, фотографуючи людей, краєвиди і археологічні місця, подорожуючи.
In his late teens, he developed a keen interest in photography and spent many hours photographing people and places, and during later travels, archaeological sites.

Інші археологічні знахідки стверджують, що Будда народився в Капілавасту в Piprahwa, Уттар-Прадеш, сучасної Індії або Kapileswara, Орісса, сучасної Індії.
Other archeological findings postulate that Buddha was born at Kapilavastu at Piprahwa, Uttar Pradesh, modern India or Kapileswara, Orissa, modern India.

Каземати, які оточують замковий двір зсередини, також стали місцем для експозицій, в яких в основному представлені археологічні та етнографічні колекції.
Casemates, surrounding the castle courtyard from the inside, also became a venue for exhibitions, which are mainly represented by archaeological and ethnographic collections.

Особливо цінними є археологічні, етнографічні, палеонтологічні колекції і природничо-наукову колекція, які мають світове значення.
Among the most valuable items are the archeological, ethnographic, paleontological collections as well as the natural science collection, which are of the global importance.

У 1960 р. Археологічні залишки будівель вікінгів були виявлені в Ньюфаундленді норвезьким подружжям дослідників Гельґе Інґстад та археологом Анною Стіне Інґстад.
In 1960, the archaeological remains of Norse buildings were discovered in Newfoundland by the Norwegian husband-wife team of explorer Helge Ingstad and archaeologist Anne Stine Ingstad.

Деякі стверджували, наприклад, що археологічні та морські свідоцтва не були достатня точними, щоб продемонструвати надійну кореляцію між посухою і суспільними змінами в Месопотамії.
Some argued, for example, that the archaeological and marine evidence was not accurate enough to demonstrate a robust correlation between drought and societal change in Mesopotamia.

Коли відсутні археологічні докази для деяких біблійних тверджень або навіть є очевидний конфлікт між археологією та Біблією, це не повинно змусити нас коливатися в наших християнських переконаннях, оскільки в загальній картині ясно, що Біблія є істиною.
When there is a lack of archaeological evidence for some biblical claim or even an apparent conflict between archaeology and the Bible, this should not cause us to waver in our Christian convictions, because the overall picture is clear that the Bible is true.